T ^T»O3066 NGAY^IHO Tir 31 ocroeag IW^ SGAy lO hUNG CHfN, NAMJSlAO THm SAOTRUaSQ RlUTBt^ LUC TINH TAN VAN ^ •a BAs NHyT BAO iB*t bi« ■*! U||A)r, tri>’ ogAr li yk Ghfia nhgt I Cir fi liol ea$ aJM^ fiun[.]
T NGAY^IHO Tir 31 ocroeag IW^- SGAy lO ^T»O3066 hUNG RlUTBt^ SAOTRUaSQ CHfN, NAMJSlAO-THm Do Võ Phi Hùng Cựu HS Petrus Ký (67-74) tặng Huỳnh Chiếu Đẳng chủ Kho Sách Xưa Quán Ven Đường (scan từ microfilm Đại Học Cornell) LUC-TINH ãa BAs NHyT-BAO iB*t biô *! U||A)r, tri> ogAr li yk Ghfia-nhgt fflfi lTT*ntMt CDOC MO HOI-DOIC QDil-HlT Ngdif XS Oelobre 1928 Locnm Tin Chdnh-phd h&mphiiphdi khen NM din tifag Urn pbii el; thao M b« i tAi tg agbT dU mM BgvAl #6a Iraog vAag (bM qiui t«o UIb dAi Ml b6b heina Imai hti eh& bia ij Dg«M n|bAg bge sgbAo llin _Ab lAogbks ii eA d»iitai«t tlUab b'fc Ibscrog diog lo«i, die ba; rlo| T Ac Dgbia T9 c&a ogvM Um tbA> U mi; mAn c6n mi eA leh cbo ogvAi dA4 dkog 'reo gaoag egbTa biAp tsi cing pbii ling pbii kben U li c6 obiA-k ebA oAi gl Umg pbA bA b/o gia lAa dift dl; bi eio dl; li cBng vt dCo ogbla ci mi ell bgc CbiCa tbM e4a Bfbt^nh Biky 14 Novesbte 1927 vA eie (Hip ihto) dv b troog a tb6og-tv tS 3391 D & rgkT 12 eflng ■«! lUng Ij M Ti«s GAe 4ko tin-bO tSeo phrovg- r* m li mAt rao mAt (bfp kMng bi ei otfe ebi niim aha oig Ni; g=A lAi ft lolB d»g dA< cblog osoAi tIi dS Bgbla b’Ap mA ebva kip c*n lAi TiAc agbla aA_ tom mil, die hX b6 thi iUi vir a, mic vio io vi< den, dia 'AI id A dd”g Qui p #m; gid c»o trdn c' Oin kbia rXaa ntong ebi, Ao qnla gidi>luOi ‘AI kbit SAa-i A*: itAln nAAdi AMng ia idm MO md ngdg agdg caa (Ai ifarAng tbv&ng (AimAi ndiriagtriag Nam'kv ^8 vm q f npird-i Annam Ong ' chu'tifm bdn h^t-x r nsheiianh nenkhAi huYfn-hi h#-tnr Ihiwng-mii mAn kl ctrAi ' Chung gifra hfi LAc *ira, TAi tiro-ng tAi< ' tnrd-c ntra n*n tAi eir-iri th«m m^t iSr Un ntlt< tAi igl ebo du s6 hai ngv igird' C6ng chgn lira VI to iln giii: • HAI Thirvng-n Thi/o-ng-mii : hiru qh&ng lo chi kt aAn? Virc qgydn Ip' to virc quydn lo-i cl ci dung-nghlAp tru-'rng Actnam ch| rilng cho mAt thvd hi*.: day phAl la; t - NhA dal.tti xoAng pA 1A mAt'nl ciia minh mo'i bift i Hgirtri Ay r:in man sdt-sAng dng Franqoia £ ba mvol c6n dan vAi cAc thvomg-gi< lo-i tbvo-ng triro-ng, mbi ivf thvo-ng mi cung bA-i liAt-vj cu dt hAi dfl bA tri nhe dal thira-ng tro thveng mil lai th cAng thAm danh th dAng cho tAl dirng vAy aah cn ; Novwnbre I vAo An nguyAn ml Tin TfrC CDA THCr-QCANG SAeh dA xnl I- I- 0k>-tiah.«kto4atcM Pitome i eu>4A«A-kHecM SAeh adp xu 1- Mt-do-tU-kBi iga^ rko-afr-M-fU-dl 5- 6»t-Badc-ai» ruB I■ e* CMC dB CM ragll He IM tick ei zaSi be BIBB idJn xin gii hoc tn It W»- '«TBB*" aj, (/rd»Tnidl*3-l«B in I6‘ e*a lha -' lit Iff Dt PC nw aaJametfhM-niMC ► A Ltro-TBO GsC0R{ GAiO$S3iM|frilbo/cl ibl-trutint «S Hh* nt mot d6i cede ttko-Ui NBI-NO’, ioeetxH d Pratlletu a* 780-^ TIEI CAN I cu6n th H&l TE ^g o^g nbdng /rang la kdnh phM bag xiingM: ngdg agdg ed dagia gft) dd g Phfl pbdp.phiixti ebi e^ gSc ddng Ibeo ngpn mfl Idng ting Idng la cflu pI TinA-d0, eflng nAo ngoAi diddu xa md nbd abd aiuAi qfp oi Tbl pbii Ibadng nifm Pbgt *'m I'll, a Id >g cung AlnA lag life t'mlm.mol dde A Di Bd\ nbacblamii nbitcblitmii oi h h dug* Bl Cdpg ngdy tdag gfln idm J , mlnApAiPAd i/:ftAaaicdeAP*0(e'lng (Cq| Ulp 2^ ttmi itbl) - CA tbo’ & in A dodog Am'ra Coui bet t4 ede ga xa doge COD, xlo bd l|i ofad I6i b6 Ida Choloo: Tifia M Troocg-Tla ml A dA ding ngka eon phoo C4ng 86 doAag Tbog-d6e-Pb«OOg Td bit kj nlu bd ngfi md fin Inylt airoag mdog trdl cbilo dll tbi I6i « Cd^ St xa lo - Giadinb : Cde ga xa Ida Clo-thor: T.«m LJ-irirdeg-Xodii I df df md loi ebon Tbly 6ng bfn 161 gidn 16og tI ogbTa Ifi bfo xe Sadeei Tfl ndm U Ng-Tln-Tblah i t6i c6 lin pb6p agoM d|ag di li danb qul Unb cua Dgo6i t4 n6n girong DgbTa (A Tdo bio cbiroog cbo dodo bdn tfo xem chung md ooi gvoog ngbla bbl 6og ban l6t c6 DCi ring: N6o aah mn6n Tilt bdi tIo biolUtdi ebieg ddmcang.aong If 161 X n dnb dirng n6a I6n b6i niy Tdo b'o dodog ntao c6 j kboe kboao.bAi Tdf cbo o6d t6i kbdng cbT danb oM Ti OgbTa Id bdi c6 VI Ifl 6ng ban I6i ibfit ngbdo md cuebT do6ng nbir qabn to tnto'ni tgiAkkdag R^B ninp lAa^e nip p'-in dig Biim mi dl PBl p^ Pip/Al pAA Alt/ IAod nhir cu , ,r b tail dta nim tab, nd di i- rdl phii eho adng lhaie HuiBt TruBg-Bfru i main ri-phe n S ngiv fin pha o.n -irOt i tmlkiirbain matih mi xwong xwtrnm cdng ettna oi «hi ahing M ad bfok bank eU cM Ante Make nA» alut AAI kU ten nht mi., dta di dt fit kknng Im (id (d nin mpnA »iteeA ttodwUMiL eri^fjSBoorguetllBbr 'N«cbo.Unrc, khangcdtl bil Dio aba due - RiBh kbi I „ Ihuic ndv trI dirge btub —* xfy cbo t .— unb uo auy buytl uy nHo (bio n*ir«) Dieu lire, dau da di> nliirc lUu klnb Bgu.pl H al IliuOTift, cac Oinli efie Ird COB dang lOn din bk diroa lu6i »a tel OiabCi bio i esc bJju Uiuoo MUR VXn TkNG SO Via qoSc-ngft eia til gii b(o cll coin, T) aio DM al tii ebo fauA-bSog SOo/0^ Bi phii mua cbo dipi 100 co6o, thl til ilBkei i0Bg bpe Bi teT, nil) maa 100 caSe, liiai DM eii gil; aO S A M L P C t|fl| -M I ibim tbi ttaibb mat 100 tea ei S$O0 « trAag 08 bte oglu, bpc muiB tbI ten el ehl tbibiagy rii alo lief git rich CobIm romboar oeoieei *a Ilia gin ct pblu tii «d|o QbI.H aaa tilm tii ehtiu abfina U >1 Sot>blf «iob8 «0i oai (od dlo (petR/ore dChailc} i«t kite Dk.ib6>; li- riirg ttok Urn Bei It ^ bo >i«io Ktm-U' b b'^a CIn fyt (Kabpo') bitl ri ri«ni '6i c6di ei Un? 6te di ei- ihi thn«c 'Ro.dfm b> bn Uo lua lite- ShiIhitn Bitenp Ul> ▼) b StinPD fnatediigi oteeMcSehiiuN CAi n6i kh6 cua MOT V| hoang-b£ 1RUNG-H0 B"0 I-lb* lia «D iimni b lei «ooot EtpagnetdflSSai'Onm ooari.o i/b, *i ruBp dwp« rbic J bon k sp IJm kbfle dap ban t i w f>k di (BG troop toa: cti 0"b ebit • loH bu«Pb8-d8 Tii;8oTb6na kbi dM b| li qgin da tidap B»iii-li ip-Gaot tnllogM.CbiBh'pbidin-gaSeTraog' ibaOc bi-bi T6n-d « > Aib Sta fcbt , h5ng fi U«fD rbin *i) l i« N * cMr hBi bAop Dim te dp cho kboin wm bpn qgia dl dio lip dvoe '&• dem qui B| qui-ba b« ei tii d bim mo Bbmii rbTdpg^'l-Uo t1 C^inh chii nbaa rii Tin tM b& ir«a B m Ibyob UBb RGVrtM TBI HGliU Ui-ehAob ri' qul' ■bi theo tA loO'a TO- go«ToiD Ctehp'i b&eb, DiB IbOi kbini rlpW'&a TO (•DOrr-qot'< Q t'di") NhBnp pgi: mi bj din la mO Tpa B Ao-Lnog mi anln t‘| d6 tltib4iiob rit li kbSo k lo qnln Tiy-/bii-h|a li oaO mil t\ qoi p?! ^ 7*u _ big dl d ^ gj din^e IbO 15 B8ng.Tii DiO Ti4-tbii bio bi Ipi bi Pniog-ngoo-TwO 'g dem qnln bSe pbi - it rii btrp, te te dii6nasb& daOna _ _ ^ d «o dug- rhup| _ A -g b TOng t5i t8i io ▼io kbim xi eunp diin ibftr eor ag ’ rong bde bilb Toj«- Th8ng phii bitr6o q?i ibi n A cflrg b( lAi t8q tniBnt m cir« Thitottn wv eong »ii cii dfi -io i trio • qBor-tii, te Obi ^ hp TrwoDg, bo n.ci h b^ ôr|t nbw rgirte ãlog vl k-'dn* nil Til oha ol7 eO Mo el Ti Mo a tee _diys boie, nbpt dpog Pgi rpbte c T ten d* boi den apm Ipt oi *hdl Uog Ip^kirooRO Setia (ti T»y» tria* »i M teto: R0< Tiy 'bi -hiiS^.iPW »i oft anb-bboB •g ri? 6r olr ••y U wbl? Ir»de ahtem bta PteinqoSe ote itee i«l K/crt oog n'dl dm, MU eblt npft din via gift uAt long Iroap, bft'fl Plo teelil oteM Mm, tell Uteog ph.1 Ipl ci rii ki> q i aba tbi Cht dft IT di Ipl gtep rdP di thio ihlo T-OBl t api; Ipi tbS> ebn lio doiS irAng cUn beo ftiro; g m6t din kbi- g ten gi, nhft g T| M doo 'teô tr} sm dôo hi ã ii hi irai Tpn Tp e Qot tel ngiy bbCiob-teliThiinô* P**** bin bet vl*llhPôhohằMlll thl hiog ô**_ã* tin Ul dirge oly tin 'bog pbpo t8 S a djnh li too ra)iii-rb5og ptei bang Ul «bo theo rteh glen ngao «ob hte Tiee Dly di cbftng ro viio dao Il-g " ô'ã Nbằôằg ' b-cia Chi?lôh4 trloh I9 -tin, rgobi U Tiic tbi', PoW« To,in.Th8ng b pbii o6 doq Vua PM-dt Tuy6n-Thdng ,HI9n flii pid-(| aern ofi ni rjT~p ‘bake CHl£C Ud-ter tZIi C at max -I’b-hl h th8 e*eb mil ki b'nh dl- m* ibii Nr /a.Wn'M 'no lAp rgi dtnr M' M**.• g A.- Aft/ rdnh ei lotrm lie mSg Idi "oi/R Crt.f>g ãk, - aj^usp- -r^ 1^*.^ •«*-**-» Innom p< d-g nte otop pHl ynebi Ii^ cAo nw «Adn i ft /Bin If m eie innem .her teeA Pit it (hop Phte au giA khn* mi tab, Old mhi uke dm Me M Imprtmmk WOMm PomM THAT HI uic-itTO IDS' KENE I LAKVi$cifaHiA vAmattb! Bins Lgi »Sl 1101 MU-XEO U«l f{ dw RitraUa ihuoc trj binh kUt U baa hie TOi> UM0 c«>»6iio-pMp dl m* tnAng fin bO quo dy> mbp n>in i ZuSl ei hoi ding bge mi kk ng e dng link dfng sdu main (00.0001) lam gidu kkddinlMudn Iki IM/odn iht mau mou fna« giig *0 eia a HO/ N.AH.aP Bdsgvdc B&C-TRJ-THS VL'C* eflnp Wu li M» oS-A.M I P.l C.t rda.Mii eH hat ding(i%-) Cade / xS Op dgng I7I boo nhUa tl dqitg hfi dt Idm dtu edng-4eh rti paaa ' u r It ibip »lnp laic • I kbOng e« kMl lAi«« I* 4I ■b*i king to Ma aU nliil Unb elecbOng: ’ HM1 zvmia eOt biah Mt inAe dAl dan mlnb nb^ pAa dM l9to e^n c6 eAt, dan lAa-lM CAC V| SAnG HitO VICHT-tTAT \if troeg DirOe mtcb i4 dt pbt Ub duOc wSL ■ V a ^aa a a4 a a a a • DSnglwlballta Khi io rti tbi dt llta ttbg C0MPRIM6S VICHY-ETAT coi CHlmc lXu Evd c'lA H40 bXt cnuO\' Phamiaet* Pvtoetpale L SOLIRtNB d afoap VICHY CELESTINS am-’ ti-fy ''Is hM-hl«ai twf Car Hdp tblah aspb’ab dbe ataa > Vba «*l tSdaf p«l, It ahUa Bdt adl kbaaTr«Ba-afai*a bbaa IhfT Vavaa-M Tfwaa.TH4a Ika daa bill dl Ibba MB aba akb, aap hda ap ' aavOi IkUh asp-blah tito kblaa dbT b Bta'I Ibl Id ebl bt-dla-lrldv dare aabi dafras Ik ll ah «■ bkbaa PnpB-Saab Mka adl Bb-aa rd ahdaô ã Oaa bda ddag dtt Ip a-a Maa Cdas rll tbaa CdBg.(6a.8d*h lal tn thd* Kb' PapB-Saah r&t Ckag-l6»Uab lal rto, tu 41 ib*T Vowo~T-»o tu atm birda Tta BA bhB riaa ■ < CtBaf iM tI da > Baa C»IB aala adl I'la t*! t* Ikda* dirMi dgas a* tra Cda-ddaa>Vda tba raadi dad* Cda Cda.-«daa-Vta Ibl t Td adl rrit~4te alt tto Mdy l«p Ida biT Cdt.tga aaah abv Bb dti aaa Ika, aba pbil MU aaa taa bbaa a*a Ta tab dk Tdb ak tbaB Caa tbeas tki eba dla trpa dOL B'd-Cbas ik daba bms >« Saak Tkl Tp- lb Bpdk*aspa>L'ba dla bpka Tba la •* k^Cbii Ml tW isafcr Hbaa dla abaa rb Bba-bka-lkba mi d, ilaflk asbl agrl Ti t|*k rtakbi Ikia Ibl Bb abk Tbdak.^1 abdB, la Bias Ok kbSaa Mp I Iraas Lit tit PbpMSaah aba aaa glp Maa •l*T pbdt Bd M dd-t Maa bal dapa I1 Cda Id'f.Vda abit rtl k* tdi pblda 'I t«a Bpab-Tbl ap aaa aaaa slp a«» thl an aaba Tal tIt aba ad abl kbaf Lf-B -a I kal bbpOI (baa dla *b>l tI adl IbAlra 'k* Blab, *1 a'ab la Bia> tada, dka aa Ua< ibid- bdt dl aOa, Trda-d'a dap ad hfed* abau M Cdf , Bbv trvoa bOa, iraa# >Aaa al ntoaa tsAai kbi Baa-Cdat *kaa ablaa d*B Ma Bhl »gli rii daa ada d»a dabkhdl Ti *a da t> BB Ibagt acr Igl Aa Pba*kab aala, tI ad aaa ab»B b M rtag llB ã< ItabI Bbir r*l aa* bUô k aa r dia bda k»a> Ibi4> bdt dla daM, L4 Bia Ibl abdl *1 'ku-'lu -rla Tda r*a Ida rd Tl»a OtMI*l-kM » «*■ Stag Vba Ub Bhlla SI tta bpa aba Caa Cda-Tdp (bl «&■ -rla a'aa dfn | db dftaa asr-biab aU >k tfr bda r« TP *>• it '• CY-Ti-t al bl lA mba tT tta ada abaa# aiM dor* klab aa T« ar '«! kbo^d* abkag bit ã* ô*V tab's rI d-o ai4i ằdT al bit B.a-C«aa df» Id' bbU:»B.a ** b'a Caa-dbaf-Vba kf IMPRIMeRIE DU LDC-TTNH TAN VAN Direcleur P™y)n4lnr>rNOCYfeN-VAN-THieT *• r" 1^ Mu6n b^D Vi dir diing c6 agirdi mu6n bdn m(H edi xe-hoi Peugeot 15 H P chd ngbk - Gid thdi rK Oidng mdg eon l6l lim m&i san vd Idm n^m I9L At main mum bar U «i tbfr zin nvi BBd quAn ml bil tbAm N4n thfr ngsy, sS thSy c6ng hi$u dt bi> dara Cl'.ddaa-Vaa TI$C TRAlfH GAna tA k£g nAi Cbilo Ibeo Ihi 14 dlln Idi nghi d{nb nglj 19 S*p'e"-bre 1926, Ti|e trthb eAng tI k*n all tB ale -ton xii tr«n diT phli 16 o6i Irons k} hai (bing kl tdogly din Ihi nl;.TlB«P cboqnanTbtm bito chi tlab Tbndtiniio' Bgirdt nio €4 Ung maa tick eia M KhUi sin git mandal-poM 1$» eko U Ngmln-tbonh-Khiit 79 Aw laorandiire Saigon: ngadt aua fcbA ehui I'In gii tieh M KhlB thing bdnekia oi khiag bin eontre-rtmboaritmtoi, ol bH ed ding bio kilo dtt FLORENTINE G/SUni Bidet, bdo, ft Mn ha&a *to ; USO TI DioudoDsal Ai mna Iqi Saigon M KUV bdt eko i irA NGO (dutag ruBg) BiQaSc-gia HtTailUde Oumbos CairicsburD B.OaSc-gla > l.r' ’^Ar r.-rOr -* TW* ••tT, I ftacadai&Bitra.SAlOOn B&l TBO Bil toirdl LlH BiNb* Wlhaab ta HiTaillade CbtmMO Carricabura ' BiBoaril Tj CbemiD (orctUar H OleodoBDBt Bfri brlnô Ir* Uol Llitl>i«a e ■Im Uin-Thlnh, node Pbi^qnAr, GnJi tS70 oe (itr< 0$70 oe nhi 20) 'bole n»7n Thii"-ibdi rit hiio die C6-I* Bit Longinpln, StTOD H*o Vl-ib blnb (JoSe Nft Bdc gdDg pdn i/dn Xin mdi out Sap pat M dta aioc gtip, de dai/t loot Ung Ct ngadi dtm dfn nki npjTinQtn ng^a nAy TIMW — Btaa^tM — aSiw-aAo bat-hA get [pippERmiHT ■kavng Oak BUnkoa dil rnfng alp Map Urn ggek git M Itm t bai-phAp conu-hOa dAn-quOc r» BA »a«aMlta RiT^ «dl $d ntgng hon M ails lpa-l«i BONG THEO K16u TAY RXt HUB-Mt Gid: S.600$00 I^TKMcaOBisaCAlBtBH •MO t'OOO ffl ling Long-hang, Ung Long-oink- Ouie RACER DB COURSES (Ja n dua) -ltd dvTC ngirdi — Bi ddi lUirOe bi ngong thade tatuflUo tafa ã Piere*-Bôidd - Sde eApp cOfiO ngdn ihitde mdi gid Agli ekl « Iht nig mau ban kti Bing-Phdp Gid: A.OOOjOO Vi ciA nhiia ehilt Ca-ndl kbde Ufa daag ddag MMcicrgiidinxeml y Tta rS h(7D li.TiSl tlw b&< ’ 10.000 Npip x8 ti dink nkim bin U Nomrmbn 1921 GOg 16 ei gAi kdn edag mtg 04m him Mo aW.a-Tbba tOI KbalU Baa Cbas db kit abl ba It dba dd aaaa >abl abaa bka aaa bba ■* ■bl ab*r ibarkbaa TraM-M*»» »• »!■»■ trp.8 Vb abaa dl ChbB ap Tp Bb b| dig a kbadt, asT T«a aba N«k Ms Pi ,41X01 AlXOl air CHO iftiUifiT COI hIho »Ao al bAb alT tCthcr hRt Mdy xay 'Uia nhot hang CANOT hoi tot l&m At CONG lA bang I SALON NAUTIOCE M6n bdi i09 Boulevard de la Somme 109, SAIGON >*> T«T Bb Ibl takas al bba aka * Vka »mb»«bMo ahbas askl rst^ abl Tka aMT *T Hda rqi M iTrlW CRlba bba bba bSt asvki dias-bpa^ aaa dapa haba bba i dab-as MM *0 m*T tVt r*l ab tH Tba M I* tM 4*t*b MB MMIas TWba4k MB rb traka BB Mo Tld Mas Bb BsbI (MaiOp) •aasiMitakMrkdhMs ok^ ““ Mfl BaaCbas blab tabah tak S’** .tl B«l dM abba pbb T ashi W ^ Btt bba afta Ksto^M B asb! H asbr d*ai M btl l_,,m ^ Thbabrtbapet dbas ECOLE DB DACmOGRAPHCB atteegrnpUa at CotaRtabUlM, Mb abiAd taa MM Ebl TnU-ChIda dd dapa ada fU Bb Tl Uas «bl bpa Cbas tba-Bbab d»a •» W II ashr Bb UB U4a bla bOab HI «PI dbah pbba ihL WbaCbba m kbld aka tabah Hi, tl dla abb tBm t4 kbtaS M«kl Bb dbl Bar-fobs'* ba ^IgrLaaMH aaahBbtrkHTrabMabbapbt VMSa-haiba, H Ha abb bba »b a*a Bb bba MTS abb ab bVI bfMd Ua-bta Iba I* THba-Traas abpT M mb aka, mt Triba.Ci bu Ibl BkM » Bb ail I a Td tosl-saaa-abta db Tb, Pratlqns PBbU.Till.TINB tb am Ltgrmo* it to Utm.» (Ittba) Salgbs TrakDg dsj bpoMBb mby afll efaft tie bit lobo Tb obft An-U b^90 anna-iJM »bo«_U^^dvJ« Md ado Tb I Bba ngbt Tb al I Nod A TIRvfiF ri.rYVi FXEMP Ainrs Le Genail LAM VA.N-.SI.U *2J, Bae Lacun-Mouani.^ SAJGOB -=^ ■ if ( ahaBW •Jb qS! £iJ 61 KgAV wrt TOBI OTTOIRB l»2a - NgAT u THASO CBIS NAb MiU-TBlN £cole gem hale «i BMt|lefnpU*-Gonpt«bili'« p’n 'que «t rtBOf^pW* G«an de Fraet'>‘t «' rf’A-'giaU /A Mm Thftuon DAKAO - SAIOON *n *»4r ** Ml lôA vlft (dc *ằt iôHằ ar ãM Lmt* Ur K B»»-inr*n9 ckp» rAnp lag M« ttte, fUmi A* fCeek ■ MgemMkeAetg Maf «»-Aae Ape AHoa »it' iMn lei 0)a-lnr■ /aaraai M artWa naamlatw M ttflan « d< rdaaaarfvf 4u eomgtm) ãTtKOORAPllI (Rnffiarj ô Piglkmi 4a l-loalt aapirt* ôã OOmaMnUKAMMt] l l o-p-tmi rtmU mpi MM CMMItMJrRAJrcA tlifi: Wtaffl«.l 0»Mai< t« f««ali i COMMMMCttU I HAt>n ■ irukng jg 4‘a 4S- Age mbA Mnfningkgek4iAtlM.m4l4nk kgnk i4l nkn kki InH adf.JIAnwAga tank kmiki ifcdIraAai k M aAd dg d I* tf 'tW*A dlô -^*a da fdliBai ãoatau p B r* NC9C-TB7 tmkmr Aiadawar lx Hat Tkomoom IdMtd EHiir tonipe ANTIGLAIREDX da D' GUILLIE ■| Li thaSe nj-tuu dl n&i ttfnfi tfr trtm nim (lir nSm 1812) dd Ir] cAc Mnh M|it u6 vh Birm dAl nnh n^Ta Ik cAc b«nh & Caa, & Df glllT (bac tfr) & raft, & tlm, cAc b^nh dgng huyCt, b«nh agA owdts, S0t, Td-tbKp Pbil oUe a; Uo ky G ROCHER, B*«M ehojto^B PARIS, S3, Buo da Cranalla Bin A cie bi|n tbuSc b6ng-hQ trAi QCtT BBEimMAniD tttl col dfp tA ahgi ddng bmn UR t*fl 06 Ul hinR di U>4: Blog Ting, blag bac biagalcAd &M UAT ij6l - GlA BiN RB LAS CMt ea bin Ml B»a Mag: Bkag-nk 4k 0k aha cbaAag ahi-tb* Thd eaiBb hl*o WESTRINTER c* t lAO ll(ag kh*c aAia CAT CB4M TR& KBtO C^C It CAl-FORT-S VIET NAM NGAN-HANG TA n£n Gin dOno nOi h6a I Hgufiaiidrgpgei'thvangbjip enaa kaeg, Aon lAI doge, kim Iki Ikua, Ik Cing l( h Irong Iruarg Aidnthin, nkdng nuke etag-nghf di phii dgl Md at ail U4a ehua *&n Urn cdl 'g minA cAsa cA> igo 4ug\ Hi pkil maa ding eaa au&e aguH, pkaang tkl eute la HI Ufa ekaa 40 eing-nghf ekaa 'ink, to v >1 «de node bdi eda lAaa kim Ik&t nguM mlnh pAirMB ddnggcttang eng n^ip-quie Id phP cAdag nia kbSe iriek lim cAi Adg gid madn ngirdi minA ddng ndl'Adg, lAi pAdl cAdii Airag edag-nfAd nvAc I lAf ado, m&l ed It date Pbil,l&i kin Sg adn Id cAdoA ddng nkung Idl trim ngAI rdag; aguil aSoA All! trgag 4gng doing lAgc atklfp, cing^ghf mil bit dla mi maag duoag kail dgag ming edg lu&ng cdl ft eflng eSn dn-lri, cdl i»*d al ngirM Irong node, ol cling cd Agng (A/dl AdnA, /AW edng-ngAd edog ngdg link xio, kiiag pkil ol adg gip Ula ekaeg adn, 4t fip dd at p(e cAAn AiNig odagntgAd 4ia JkanPL xim xa eSog li eia lo dia mi l6' dee aia eia nguil 44ng-hia la phU tin ddag adl-Adg aiW pbd' CtagHi lAm ataftag nôe kl aim oBj ã P - So ^ W^i' h6a BhtP c*ai * agoaH“«e (onTiUttra da oiddll rrtrwidli wiwffiwe ola llag mi Sd rS «be dAegMag ebdag U Oog *18c A Bbl NglD-blag ol dSeg bong moSe cla dbsg -(pcldi ; Dam Hatab^PAhUm NgiUp cAd iCMeg, CMeg,Hanh-dg Danh^gBil-lrn*nt Bil-lra*nt; I ■Mn-Wah-Tracb «aHM aaa (Aarnr >daA Alin Mwiig »• r at gra adi t*a a o4M aP alltag 4a tap lafc •# ad ■ adaglaW M gd«akoaf»caiteaaldaigdoS444lp ■gab aba Oodag Co !r« Ma IP pSianiC:! P^IU.1«^Xo.B i SOURlSB PbP* aA« U' Mg latgaa / r A mm Gi& tim Mn Bf Idno ning ehnng eh mg ; D4f WU ehtri ntri bi>n Ihoan birDm lu&e njgjrfi khmt Nctr 6'c kC bAi hat Dyln,gia m Blil mo aim UCU util qua M chin, f KODAK > >« u u lu > ■I,AlnM-aa«,cH,llAl«i c KODAK > i'bi Ua W n PHARMAUE PRIKCIPALl oAa oAo dfc «Aaa Am Thude PEPTO-KOLA ROBIH (Ptgtone,^ Glyeirophonphate et Ko’a) 0, f aaOc rtt dpi b& khdng IhA ni bl klp rMnj cho miff nffinW nlc In kMag raaa, aga kbonf n“0 1«« b“« hn, U at! nhac l Urn dn, chagd abba IbgiamOltbarwraTimbiTl'I'oOO""***a« h*i oto —rfn, »a * nhi ih* nrpa uif r**< *a«-aib m, « ^ hOa W al aM Ib^ laa_.laM.KMIa UMbnuireh Muariea ROBIN It Baa da Paiuy, PABIS I ma k*nm b0 MAY CHAK lAiiP DD'Ol ID.6.C •i CBO ntbi Tin III LL OIHlil O-^.-aXO MA LVe W • SCC M4NH HQN hAt tA flia ri hn hit Xin kiy Igl wag I ly wm Bu •» M>i Blag at tA blB (7M i fa Nf'l OOOM 7)M^i piirac dC-c cbo can iba AIR fiAlla nguai daong trg! lot zanA Igl lAaa ale ring ol gta 4m4i mt cAdag ding hiring h> ahii^ nin ngd IMg ring tkl fW U«a do* Id ade C&ng-tf Atfo hgins v6n UO.OOO ding bfc f - Llab llta 0«m gSl khSog Wef kj blog bôc Mag Phip haj ô*ôằã A"* Uagw cbo ly)« mil elm ; (1V.) > - Ldeb ttSa Ma -nfrr-KI^ Tlit-Kltlt cbo ly 1« mil elm; (I*/.) fbw ahlta oBeg ah|a) p - Oob Uiq dem gAt c6 h«ng At ebo 8ly 1M »6l olm;(8y.) 4- - He eW ptaKo {cbAqu*) U gki tita gu Bgi-Pblp Mag iSy-tblp boy U gdl Ibao Ua ir«a (Icaailort* par eIbU oa par eoarriar]; cii Urve tbuft b*l H T B Tk- r< {/■ax* (Aiidno, Ik Vn* r^8>■g cda l-'l rgt'/ It' a‘ ■H’-g ih*, i*- g ga'iailnr Igl tdn> Ig *‘4r r g'tAI, fh: tkofirg nkOng O-t h4np A4a d 14m t *m M md khlnk bJ »dn« Ua ia Btt&e minA I4n to, cii H lift dtf ^Adp ed Afl kg (Nam, Trurg Die) clidBf 44a eko kkH, kSg 14m t4e mh4 Wo fflng e* rung ckttkng gi aid pJ Hr dg mBl, ai4 ehirng Ikig itgvtl aitnh IxA rgk mil ehtl pM eii Unk agr*l m di bin khdp iTnh khdp Ibng ma grf* Ih in Cieb db'fli Tr kM d6- kite Chi abba ktok da., BiJ4CB,IN4M - rmdtt Utrtat - Cdteea ■“'"eiBBamix la.maiBOiv too Hi 1101 DIO m rail coi CHO c* pis nil TAY S^CH efi TRiriJC KPlt^loOlioo (lit bo a im) »* Mi Mali T* tA ka d8ag bgc ^C* *4 bdằ W tbate Tằy * k"ằte ôã ttb-in OolM Dte' Paarmdola PPO.™-ChUo>^ igd an Birtaa, CMiaa lU adl ibi*> U tea iB BttekAMMRBifc t ^ R OB - fcVM -.moOi;rqtePhM|MBMBIMMM r oUalHiuiifTiaoioooe nic mmM emp m-a: coecio *•