Mai lli*t»=W843 UT •OM Sffl El|D ■ mi i» ttti ! Tha br 8 Ham 1933 CbHri« ;; «BDiej pimiOio baoquAn va toa soa 7*, Rue Lagnindlire — D»y tMp n619,86 llii n’li’c?riilii|ia}i)ii Q^lf iQureNayAN tiAii IBi[.]
Mai lli*t»=W843 ■ mi i» ttti _ ! Tha br Ham 1933 IBii thmdr CbHri«.;; baoquAn va toa-soa «BDiej.pimiOio UT •OM Sffl El|D llii-n’li’c?riilii|ia}i)ii NbfrDg tiiac isag h4 sfia xi ■lab tbab idi eOa agaM u ta; •d bl bda rte rdi fcl >4a id trade obi ed gldo 49^ edag U kba'-jaah thda oriDkbOiiicliiiaDib I.ioi N|»M if tt H U-Tin Caag )tao dept mdt Oeta* dio ell g^hla, ogokieio id 3gJ9ogkboal caghllp qad:->)ch o.? Nia e(io| li mdt bi6l d(o eban fA kkeag tki t*o t l_l _ _Li_> * » - LJ A _l * t>« Kx^kUi i6nf phip Iu4t d«ng ft' tiy (U t ’( ằ v» vin up M miy ai|p Ikia Unite fik ai«a ata la aka llT Nhoa 4i4p kr Wa duvc-phlng c* I* b6 eho h)c-cklu hafilai aAi d mua thu«c etia'Ucli Un| cSa bJa Jirtrag pliSi coi cho kf Inpu coa ba« tunm gte Hr trli miki U Uuk Uii«L — Titea chink; B^-aung Duva-pMog 17 dirAuig Ttag-Ma-Ptaimg Chp-lin — Dai lf 40, PH Vlteal Saigas di hlah i Chi aglah ; 47 Ph« hkng dirSrag Raaol, Tli m Mia Nhir tiia «« Nguyin thl Onkmii (b^ dirvt huA-hSo kaalOg.Ai kbAngUab dfia hn> MMgiyla li rt Thade nly b gid ô6 daac mC BU0| Ikude «ito iiMd biag ^ei (;4u n bia»S Ik ucn N|g^4 ir-#h ãall* pokUU n ô> ^40' M- tetelOON CftBf «ol khteb quftn Mi» fBWq^aia btyCI h«4 Uklta IM ky HI ihbn Uok kN nk bo Hd ft khe( «hto faBmifeau htoh ail Miof Xta MU dtaff thHeMto-KQUh LE-VAK-VIIIH MOI-fiJ Mb «6llG-nlR> oia dap VietalUs y-khoa kgaal TiarBg> dOag ttafai >U huy(t H aia Ut dk tkit mki ni TM qoae WB IM trtt tie aly etof art tri an Hu76i| ad baa trii adop s< ttaag Bta Ba Bi diB tkoB U a»Bmd da rtaolB lUUaoal* dVorAaoarto ^ * Besan9on IMitaa dBfagm idm Pl0,Cattiat-^a$ati qq •A* It IOa dia th6 ddoir li ^ tdn GAag liob aft dtornty fWobvai Ospmm Mlitetriqfo^ Biy bit ^aigdlBf btakar -•# M fit'* Mgri:n Tin trona mi'd'c Ngir(>i dAn bi J»i neo Saigon x'd ling dfi cb^t Ult oft- rs Tnro-nf-rif Lai, S» rs$i.nAd ~ ito /d/ M« fail) 4«B rail daa bona sd e dviiig Carniiffer LRcinidi’c ftio bang rti nh/hi rh&ng ■ imi 6a»n \va rUl bi mil ir^m dfl ntt a«no od< iaii itng man dan bang Ma ham oa d6 dae ed gin 160 ding dan bang kffl djin iibtfng mtiy him aOdn SgH «aa odfli iiAdRAkh> i Luc bAy yl^ Wizillu iiiji ifOii Ifii, inOi fjiiy Mill fj /idiii/ Co'iibr, Sbiriiy may 'hill di ph'il dll t^,r/il Ai Ihirang 1I161 Ain I hinii/ ny Combed mbi chiu Jiitiiii rirui l.iiii ‘Uj Combet vf nhi lhui< l-nii bn rdl u6 nhd lAinrrf f.rall Con Xaulla B bit nhal khain ":z mm Cholon Xd kfi cAe chAi m6i ftte Dh« vA noAl kA giA iroMf tkiroBg Jim oioi' ngdythdbill atrm rit im fid nrit, tgi duO«f >AApi cAl die eSu pMo mu cAf Qud«A-ftdm /rang Choloa, oi mdi oM xc A9 eto mit mgiadi idy Vn M He trig 9n d6c,cVi nbhm m^i b* gii myifht Tnm daa lOu Aogif mdn dio IB odm Mu lAdfff M« Aui dvogmil aiirH dkd^ dtn oil daa nhi !r%ny Age v4tng r« i7i(U uvt Ai |d it ting aing ding ddu uoa IrpidBtdibo pAdi b* ddii oil nAftu XJuevny (IcA 191 chan n&« Ngag di iigwiri f-thi hml hfmk fiiufi «do nAa Ikmang Bdu IL vid hdn IS Rue Coftnai Saigon buty tMp: COMI’AFINCll SAIGOrf rao CA8IWETDENTAIRE Lftl RAO & E P UtiMB A IM ding vu lO Aflt /-dl Hiig Im clu/ t t/i« i /6i rue Ptilerin Tit 91* ja» kh*av>»' Ogoa mO' rnbn Vi Nkn lAp n eaeg ko rX gai bia It v0b 0$U2 aiAi cuAd DS7' MBi laaai cuB„ Ig30 eu I'uni; lu itdmg aiinai haiyou eon ed hmh/lOnr kL D«n din 6ng Ihl cbir at dugc n/a !6in Nglii lim lhu6c ciio IhiAl cln thin Unh llriLCnH l«l CON INI f, THt nao,khoichet-'on chile khrtn^ diu r6 liuii lui l>iiih ‘ III i»ii lili I Cte M nô Iln bBT ãô> Tlilirte |i'i nhi'.u ã /~on (,A • hf til niy riV’ tiOm Vinli II t>in-r„ * I m am • olilii kh hAii pkaa, ha\^vt Irti (IB ert itbng thfV Uirti Hik "Oug olii^t dCu lii cod i , i/Kai ahlm r/idng ban irtay g'O’ !/iieii ei/oi ea arm ingirin hi ia od quin /hue thI •aa di bao dii adaii Igak tim iaul Nguyan bi Pbde Tir fiijig $A bio cd nd/ to cb-bgc! gioo tang yuan ifmq ilAr Af ciio rtk ba; kAk- 4lai akdl dio M 6y dtii lUiy khing mil nyui/nm/i/i/iA glAi iJl ngiig*i' ynbn /ig ■" noil, a al k* trkat Mag B, ma nhi Uo Ch khdiig rd tdiiiiiqie,'} eho giian chin’ bin hot biJ^l lO §V iitag ogB mil I* 40 buta M mm cd-Aoc, iMe, dt (eu tHi 7'tf edr lyi/dii/Ai)t Quno chtinh ink lira bang 1|B al| M hbdo| Ad/ cdo w i> ) Du&ng nhu ktidinj k/iiiyiii Uriiij nyi/ii' mil nil Uv iitaai Vi koe vl dk rtii i-'il' -■'> A8 yi dtp lui/ phip uiychum olii Inm d/i dul.y lam /Airfiiil.* -huk .I'HIiM i.lA ■ fail aoB Nhk cbByie aio «l Mai ky bf] 1kg nM g« aigl ** thuit NAiray c6 Affn ddnh ■bdi Igi /gc ina hi ri/Ao UF.N rn H 'Mj "He yiu/i hm OAmj Bre-el ofu Amf i iu' I, Ihb' It »htri•'rrf ear* mjtm If IttMlp IkVft^-■f'‘''vnt"fro or ndm rno rhdi.y hl-.l u H rt bi u a*o> u te jte H HU * Xhltny uHli c/utc dt" '■() m* ngkr aau In npo., nvA lirr eho tuyil Ihl din ntSI cd got Htta tt iDTiSa yin fill lam d.i Xln i l$u bfiog ctp tft nlm 1920 M CBAUDOC 6ng DA cio Si vin eOn aAng mi ■log iVhirt-b5n Morise iT 70— Bd Boaard - SAIGON ChAo rfla mu6ng lft, iy ( < Ai/iA-iri phifin yiuw igi de ) Oiidny-.V(/di- Shang nyiri.T di/fr'*.7T^ V bgye-Fh6oy 0J m« dg (tantan fJhnIon TMAMH THUYtT TPlNM MlfftC Hiirki m«tt «UB tka afuti- kliAni 4uv, 'baab kblll Qd tidm hmb irBny aar rt*o iM eiy N'k' Mn'- 'k* kkke il Ikm phii (tl Mob bl> ha»b 'efy Ihl M *kl akao BMk oka p m >#•>• M fI5 dver/ty I'aru Lhotv d** oA*m ii r» ikoi ■ irr—l—r Mu iM cbinf a« kM aho ila hai, tie ikm Dftilkn rdu aAi v| Ibada : mn M-KR'U'I QMhte MBlMttg Miflm ia,/tf,i| na, 'Uu l.7n» ulnr 4., ivggg thkn am 7*r Ikm 'V Uof •» e* »Xn lk>an trarli ndog Vi ndnf cAn p> aj lu hni IX\ rdi liatih phmV rAa nang md Tuy Viti V ridij fti/o niucrtiTdng Rbtrng Ibiy ciiiig kh6ng dank rn kh1.,,, „ny (f-on SAM-NHUNGDI^ll] KINH CHi B«CH Bkl RoAn hl»B SONG PI^NG a 7< riu yamlm- Chrt* Hi^u tf)l nlnrl evn Lanysa Ban y guk theo ben Phdy (j,, A-.,™ TAH.TAn, aoi> cho "«"f ••4 tiBiig cflnK daoh bo M mu ihtro ngiriH ly— 6m bft ngirW d- kkdna NHA TO LUA Bong dt‘u YVKL 'lung cho xe hai im m ThjS< IMnh H khth hnh al eh&nu fmt, dai Mo agiy ThiOt ndg chi Ir, b,„h dou u,do k.nh thing d#u inch dH hg Mo „gtg khing hff ifn /lA rnrrr d« ,^„y, minh nic km mnXn Mm f aiMt 0*1 pa « O4^ ^ f/'S5, nif rid Paria.Cheloo o Gifly nt'ii tit 377 |CJ P S B(*in '■I'mg-ty cfl bio fki^ *1 lavfin iKiii Xtriroga ihgl ^ tbt b^t nhiAii dung It boo ^ hem hvbb hifu kbit H*)! ''AN.a;r8cTif7-Kitl i’ b,b, t./.„ „AI Innh hhtp />mH f'Obn Mm CO, ,tn f.honh phB Hing, Phn.:h:MAu;.ie a-evniVr Ki nhir \hS, rh& Hti oi 'bSy Any mi hitu lim lao T giy gitt ‘nig vAy (Mi sC'di iigAIc ebo nfwAi hiet ndg to phn-kia St \ tel hi nui IcM' gOp ng'Ai ndi ui^'cho ki pham nghr ■■* rat I III iigiraidt rilffi tao bon dig kliong phuHa lliuOc iiehi^ng Ihi — Ta mu8n iiAi rdiig chinh la phi-kia or lAf gimn Jay kim bitl ay dfiu, Km u.ii Ju r prtirtO flit c6 IS->hl.M t-/ trii t* r : ,., B« 6„g nhi ,„T „h tliZi eha ta di:-(:.U'Ui.l lldi: milth Iu6n, n/u'ii /a ihdit Iti d&ttoe tin n!\0 Kfti may di6 di ngbta hi triing miiy t>>nll!ir , l, r ,4u |),„ p,j,., Hum j;.i : 1;.C-|«, ile j khdny M ehu aUng 'thgin Uri n/ift, ta muSiithoilhl chata h&„ (larftDg mi ta m&i ndi dA' ray var^tintl >|.n iro t.ui,.; -fu.i Con thu luy giram diim Uty hdi dAu nft (refill, mo mii i" n-i> H' tr&i tanft 5(10 • r] 'tr ' -uj h(l Ifttr eoi yuahliiha ilil iiir&ng chAy digiA( rhn rhtr l.-r,l „!„■ hh, ,lf,u/l yU,, 'Z Trtri mii hi ndi la Mhi Ihi dang gimiii iTAm phlltig rur'aii iag, Vlyio” did Alt kliAng hiri!ro‘ nhdn iiho nm»i di./, v„ iflAai oagjihong rS mini Iff ' (Cd/t nmu) li'r iitim iicti.y ch-uit/.irAnca ir nipd'i ;.,J( hSo cIlA \'(ii i4t„l, bhirnr htu/ /(,y i,i f/„-, /./i(>/g toc^mfrh lh\ lom soAi um kllAlUj rluri ki'ti ghf Ay Aiob , hl(-\ IflA lit Murng iroftg /(,/ nira iigiii iiglii not nr.f cfln tl ijionii Ill'll pu„ i,iiiCho miy llii-o y lAi [hi /«' lAi cihiy ' dh.'hoi Uii T-, -nuVtirtt ô* hM nhirvay ã Ta dirny hti'fiuj Itim in I I, It (bi.«e oMOfi giio-chO Sg hi nliu loni phaBoar, at {7*« ehll jcfil nghia Ihx mt Bt«4« toft'df giS d6i di dm Affgiti I(,i rdiig snAaii dim la At (>ci>> ftfn lanb n*n|| niM ihn>ni/ haji i.hirng i/ , giu r« bM Um* iv mInh Jna cA tfaud&ii mlnli !um hA\ h'ji il": kn-m i ban rfn ud r/X_»*w dH liny /t';iy (7ii chin ,,(/ t rhiii WM Bn 4*1 tu5 am rOi ftiif — iV'/Aô 1ô> na nh6ôii 18 F^VRIER trikh-thAii ti^u-thuy£t AI LA THU-PHAM ? Oil,' Mini, Jl'.ny I'lr-iv i» rii'i I I, II Mmli-lnrc rnnp : Ihiy rh InKlii/ly, bi in cTin Minh Tnr (rnbaUSp diri/r lli », ni sera, li;( I.'m cho r(S 't('.ii'j-.\nb nirh.' i'6i b-i I'l'io Vuv Ihi cliiinr s'Vn son,, 11 I Hn m