if (y s c[i'''' bAibO WKcirdm bach hIjAn luyen quAn su'''' ouAN flien ViET NAM CONC h6a nAm THO 4 IHCf SAU M} 7 l95e Tim hitu Ihdi cua neVT quy*n Vi^r C^ng Irong vy r6c ''''• ■ li«n rfll MI4n Vi^t M d6 UtftnB[.]
Do Võ Phi Hùng Cựu HS Petrus Ký (67-74) tặng Huỳnh Chiếu Đẳng chủ Kho Sách Xưa Quán Ven Đường (scan từ microfilm Library of Congressl) if (y s c[i' ■ bAibO WKcirdm bach hIjAn luyen quAn su' ViET NAM CONC ouAN-flien h6a nAm THO IHCf SAU M}-7-l95e NGdN-LUiN Tim hitu Ihdi cua neVT quy*n Vi^r C^ng Irong vy r6c rfll 'ã MI4n-Vi^t liôn M d6 UtftnB cdc «v rftc r&KAvrojKOo CQmb6« *4 V% Nan dO gir »«« ■King bAl igi, Mteg I6n th nftd cho c4 hoi nv6( Cho "«a4i4i ig cdt nhdn ♦ L6rp se diryc to chijc vao vy he chu'O’Dg trlnh hyc kh6i bj gi^n do^in V Hir AO TH N or I H N G H i L U A N Nd.Ti thCr 5fd 1054 GI6 d4og — NgoOl Nom CU NUto t« OI Bdi H6.ANH Ngty lUn Sio (A* tKb; biCN rHoa rHoai iLNt HOP THU s6 - dte Vl«t No* «a c6 14 c4 rOA SOAN VA TR| 81/ y>NC l£ 1,k* tiy .to d|p alp • cl Ml It — The nio Id mil Bing Y St A|pp pAdp > Me bib Mbl el ibsbB«*fl7 a«l Tbkat Tlo rM Vi«Mb cl dl db pbdM ' " tb B yepb Tbasb T Tbao Bla 51 Nfapb iIm Niepta Ikl rab kila 111 tl a Bby p •: le kli yaJ •! dfc cDM Hi(a a.,, ala *kl k4> l.lth tl Y (I akir qtfg, diak Ip d,op M< NbtAip alaa* eiM* Ui (> It Tap *kib Ble tl Nycyb IM, Ny.pl cb kill it ai.k Ba di di trl.k lb By V Tl an dl *yh| alp elp eb Bby p li Ua b k*a, ah* i.a i I] Him &bi t •) k*p pkip Hy.y Bkoy , kit koppblp J Hy*y BlM t tbl b*p pkb Bl d*f Ikke abb U ab BPm, bM pklp cb pkli ei ck4*y «l Ub t« (bit ua di, _ cl an eh4ty ebl Mpap .1^P pblp d ^_'.k y.p4i Up al vib bbk Mbl Bb« — *4 yU, ab Mi ekib yayb clp HtyckI.k Mki ali tcb Bip la an lyc I, rl iklH Nhi T.fa, tojl be Ml Met tiya >pki kc A, li (kick k*p ■kkl Moo, y*h alpMa ■*, dk ckkay Ik Ai ck.| db, i by *,*4i C0 Ml kau aykiak cptifa ky Ha cick (ide d4 Maak kyc kii CkI.k tl ty, al Tk tiy, Sii|b ala tkt y** di d.y^ a6 ty*y lyi al Ml ooi dye ticb oti cb ti d,p kt a*,, ebb, if Ikyi li Min kyj cb *k1 n m L*y* dl dJ cyyMi ba*ldyM el,.lcbp H.LC.B ' lb Icdl Ip Ni* Lm* bi I Mr dl Cki*k Pbl ■»« die Ihty M layb CB.qS cb bf cb cb (kill lia Iki cbl dy fIc «ek dldaf to d,M-NyMi » N.o Lay* elM di ulak Mp dl Lki.k Ikl, < kf M akft U kye dak Tism h Hf By I oUi •- yyp lp.kil.kl bib kkl kki i I* tb« » bye kyc dip , dl M> ■ rliM kk>M*l tyi pbli'bl tip Ml .1 by hit bite pUI IN* C* Bl*t Sv di ãô Ml c ~ 'N vl qMi ly rU c ki ti cko b.a blab mr N.y, ayirP dp cbo cl*| ip > dli tip i LI U.t a ■ i.yc kkNi ehi.fc bu fit* kli igayl dl M »bl p ayl M hit tkb Kk»M V> Mi A Cbl dM* IIM CM* Ml pkib ~Phd* ictab cb Tb* tbbg Ar ■« ffckp Ufd.hM y« |Mp If liroM *tfr- Mi *b CM IBpdlbli dka kkd dp dl il *46* ap k« Ihbg ^ Mb* tit ^ 8b ^ li-P 111 1*1 hM bM Tkn IN cklik ik*t elc Pb« iS.y ‘bl*l Ut Ik* Mi| aceyi tiM Ut >Ub.n M Mr vM khdi Th4m m^t t\/c hrgng ,t, d.lklA air u l*i l.rN b« §01 vii'i Mdfc-siiii TRUic-m A Chi sink vien H^c nSm i vi mo-i phai theo lo-p Cao Blog Quin %\f t4nA Tt hoy col ch&ng I E ro( chi E-rd- uSi rrc qui ml dim lieu mlnh nhu ngtnl Ihleu phy Nam-Xirtrng ihl onh ti in hjn H‘ dy dby Ij ideh dSy I y\ too ehiing la ei l! i dodn ■(CidnfAuon «m cd cABng rS/ n Yiu cm cAdnj cAyip A)nA dil dl Jdnh mVSn ouong nAarjv «4fli Anh Ti njAi’ ly\ chut r u cho dm ciro am nhb, Ob tim lay ea cii 'Ap/iA pAiie (6/ Be cd/ r,, Cdm nguil chbng ihil rtdy phal dyi hryng, bhoan hing chi I Cbn HI ring, eil lie Id gic tip, rii nde anA Ti T.eprriT'MAtoOa 3- NuflN LUlkN liligilUttrmi mil ra, vi dw lo l6^ di lh'v6ng Khiic tki* ahta ihln cho cu Uy eii fwi ngdn Mag ^og 'ri hvn vi caag ghe a^ hern Tim rung mlnh nhim nghi^n Btft I4L Bin Uj (Ttt0 (Aae Bin lay cpt Tim chi ohin th« LANC CHirCTNC V miua i>hi vim vgi kh£i ph cm (hSm ehu ? Liiu cd nhin lhay b«n tnlnh khong ? Grpqgndi md (u — At>h ahd liyv Adhiag (61 mi may dje bt^l ning chTu dia len ihu nhal Iri Idi : - Yen chi t khong cd me nao ihJ bi8i hfl ) niy nhai dinh ipi Rf dfra khic dIu vang nhi di arm Idi dii mi ! I Tdi' ,f ddng im !m lii ci ,61 qua »d, ph8 dfng ihly clr« htog lim hifri dou roi l6i d xa nhin Ipi vSn lhay hai dau ph8 khong (6 bdng ngudi nao, 16, md, baud Ja., Nhung phdng dl Irude chT av luc "quan qo > I cliu ngyra dudng lat •• -ov- rf - B —• cinh ooilg, dong, vaim bic (C6n nOa) dua ay cu maog gong vao co Hio nhin aha qui - Tdi dS cd dip dp mql vii huoi Muon cho ban li.-.tdi danh mdi ddn lim iy quyft l.CI : Tdi da chdng kifn l8n mil Vrn Sa Nf,6ng riiiu dung khuil dang Tdi _ rh-n ilico cho dfn kh mini »utn \f> vai Yen Kan mi h6i : Nodng mpt li nhdng nhin day ihiin HSn cam chife io 10 mi irang kinh ran Irvo vao lay 161 rr., cuog cP moi dPi mgi Tbdi bpn ong cGa vav ca Nfr Chua ghen v6i ahuBf qid khich uuy Um hia hPa viag idt (da ahi aguy 55 U mpt him haa diruc 4nk bl ehu (di die kbich idiehm ia co-ia ehilu i'2i‘ vi a«C la&a tpi abi Tot riil ihudc lilhSn m|l mdi h4n, ^ Anh lhay cd Yen Sa ihf r5i ndi : - Tdi’cing Ubpocii, Tha U eh6>nhuugda It bpn U phai giup ida ehu nio Nodng Chiu da kinh *fpe 4i kioh ig^c Nodng ( hiu ng||> ngirng rSi dip — '^ng hdi idi khd Ira fvdOgqoy khich ItaJiiv Vila tpc L6e«lia-bia khiM df f NIunt ed ASy *qu^ khich ndi mai hia mdi cho le *ha» bdi tSc V' '»*« “ebt _lhailiphi hfa, hd tadoa thf ih< dera quint (if a (u6A( lAni eda Afch hoo Bay mf mpl nua Aina luuna Khich khftna nil |) Aim nua ahvng hMl Id md kiiu mpl chui vf veuPe ddi 11/ nghiPp* cua hi chu hin — Anh mu8n nd li i-nh khdng cd quyfn nhin adl chu gl ' difu ay dial la v6 ly nhin xfl ngudi cM chu bat,h ddng (uui ' pbPp cvi dau chio uf a dfo bfn ban If Htu hi rnfm md to a>S( ahla Aio agui agudi >di bao ait kiah ,e.Nbu««atudi If aitdauPi iifp : ePag — Thua dfi opay aP( m|i cvoi cirdt lAte xia D baidau aim ahyp tafug Tiu biy gid tM kbPag di diu ci, chog af AI d ahi Ap bich >miy Moooa Khfag ¥iao giio va vi ay ay nayi tbali anoa bqe Tfont qu£c Tbf If Afiag A(A Tfii atm evdi aim chyi iiy Uc vdi Phft Chdug kifa tlah U U-vi tiki »••»• dip MJUdifu — (OjA bio bi dl di — la _ — aiag lya -buy aiag hoiag At Itch byn sghf giio c TUU a dvdug dudug vio COB — Choc miy ifaiah ePag, A tv Le Mwde.) thuyt t»A irf bfa ah,Co cua aiag c»di At ugly gia (Pi dau Dgf diu daa Ai Ning uAi hnyfo vi muSa 'btfug Idi IP TC tin luat vio aghe oAe laii (Pi ly adi APng Sich mdi NfPn-Lodn ado nA^n Jure coin ãUjn Bi Vjn Chuung >ôpf de lupin Ihl Ti Til ei Ttung HpePhS thing Jo Png (Pi gPp chuyfa aiag vi iPi Atdagfiagxa, vi vio ehoyfu ihyi audug lAo Dgyp T.C uPi liPo via de uguyA cho niog dqa bit diu ayt A»^g: aiag khPog cho dfa Ific, hoy tl D.ICo tifag bly gid di ebo df d&n vf phia «»y tP- bude nhanh >a kip ngudi bSy dua cho am oo aah ahilo vi dudog ^91 oguq cuu (bo tao bay aoh ea dPng k|ch TPi Ava aoh aau} — Aah ui (ifa oaudi aiy — , — ThP, no anb ch| hay df r aah TC Aft khPog giong -_h ea efiag c5 tudng iirqog KbPog hifu aao Ifie Aah ohaa duuc li Au maog Ar Ai chu Chu l,p ni 14-, Al D, di Tdi eudi mi bio han le Ayy thlag di Vuog Tau Aiag Ai quydn lyJn dfi -HUreN Hao lue Hoi, (dcAa • tl, tip U Au lai 4( dfoi IV lay id hPn Sau aU rbo xe vio ‘ GAR A » bta V* vf pU>Pf At Aldu% duveMnb pbla aiofu A^c hfo Idi qui Vl Idi khdng qui mdi dpa - Sia« hPoi aa bin pUi lifn J>&o q.f bbfch »> — TbuaPnt *0 Pag gui Pngcii niy long hin liii hui xfp dqn dac Ale di ebo Ayy ahanh boa,, &&ny iv la cP aift chiec le vyo Ai cudi khong a Ndi ThPiidMiyAd idng tv As ea qaa cii tac dyp qua rii gia tl, * aon phan » ciia uiog md cut Tti mim cud dfm nguyPo aep d irong mPl ei, ang aoh vu Ibag mang le d dPa vq vi dPa aPi ugly mdi ugly mi Ngudi vq Aloh ihdc cua n Afi aft Ac luc toi da Nhung hio van tifii, hia ed dim ifa My mi di - Ao cufc ddi* Au bin • vi avkbPa phi dP gid khic via irPi khich v6 day dfu ii ca cil bin (hai daiih giiv Khdng ngpe bude, “ Tdi chua Dghe ndi ohu Nh&ng du Nodng Cliugiui mii.h, luong ruSi.g, dinh tui chiunhin Idi btng eii pha iinh Au a chu hin Aoh Ida ahu mdt oPug cbfi • Aiuh Nfu dim >1 bin li cam lifn len hdi ; — Anh Norng CTiu nghT gi mi ihir ngudi Ihf > — bo chi M8y kh, di dup-c hop mpt vdicip trm ring cho ut ca Nhung nhung dip iy ihl Ip, khdng bio rJsi ngudi -Jam ndi Ngoii edn bifi ndi g) n(ra v/> rlSu vi vfi liVng ihfrtig dl vf phia rau lhang Si |6> ekffl Oiing hft bi, vl tip Hv hoin mi, rdmdl cupc khoingdpi hd, ngh, mi (7Vp /hco) Noi long ihf luc can ndi eJn v,ch mat |hl nhung kf di ciing cl.una |nA vf nhirryg canh hu hda td» eic anh cae chi cic dng cie hi tA «ma chiog dfn mPi hPoi hia adi khim phi duqc mpt elu Auyfn Aufe „ phut MU luin Tuy I.og quio boyc pbu quin ii>« cm hft are ugac Nf khPag f Sao hia lyi muy mta dfa Han nhi.i bi rhb nhu db hbi Song cung vpi vi vtag ihio afi tP, ahifa vd, phung ip hPn ihu ebo •aie> daa I ihf Hio eba abd dudng ngfi hpu eyeh hi AS ThiPa mfi my ti , Pag mfy lift* gl Soag d|i vi inli Urn abifu kr cue lei Anh vui Ibog IV ubu cP If miph li mqi Xutu Ac dP iroogquyfu ‘af dP« g hau dar-b >« a >a Hua Huyfn di Thu Bur dqc dvdag phe bifh lio Vien chG 19a f h Hta dau T« Huyeo Iu6n luPn hoi >huc hin la ihim tor liyc mac d ' Vd ,5r 4ciy, cht ^ vl, -dS ehay Idi 100 riy.6 g ,'i>d Tdi ndi d8i : kifn v6, Thdi ogay bPo cyoh bi chu lii ae Uy r|y ePag vife cua hio Irich la iri Sao dng Ipi nci boo (Pi rfi chr > dfe mlah oft ciA TU vf vl ebo gl boo chi aft cii gyt dia aA •P (hda hudag afil g,a Ai vi vl Nodng Chiu nhin quanh kbPog cui Ai Aoh oP diog qui mb abt tPi Aae aoh baag iPng abio vai giaa qua hia di quen AoPc vdicPagliicAi „ glee, _ mlah dS„g ihTOlfnl, ri«( B6 cliT ciii eff cob aok cP (bf edu trh cua aah Bghi vfn Nbit II hiftbJPug 8y I bifl diu Aa U ling quing dy, ng$ CO cd ngp d.a.ig / m, din ok|a Huyfo Ad ? O I ofu vyy Ung quia biy If, Cho idi luc quan bic dpi bd niy l6n mlnh ngp, doi.^uan Ae tdi obfo Ai vf aab hUo uu ae iPa n, ay — I’hii rBi APng kpffl Nhuog boPa caA niy Song hiacfalaghithf Adi —ebu khtog dim dflAteh mfii iinh canh inrdcc&of Horen khdng ihJ nhin thiy • c6n nhftng — Sd dl U Au aiy An lay aab li v) Ui kbPogtU vf ePA df dieg V, ■- aA li APng cP gii thfi nS l bin L^i bill ^c diy cho aab vay (rude mbt Aiag chi vPn rea cP coi ae v| ].□ ae iibyii boil, ,1a -tn-i TPi Aifu Al (P, dua ihPru Cho neo, COD ngpa cbpy len bd de Awfc a9t ’ quing, ihi lim mong manh cSffl ihiy blnh nhu ngtrdi cuoi ngiya go euung dirag Ipi nhay iu8ag dil \i hlnh nhu cd mpl bdog ngudi thd hei ndl cen tftf* • Ihu hat nidi gipog ndi khic cil Un hdi ngudi ihd Tp (auoa cd ^ dAi yfie A&a Avc Tp, maog aah lim Am Ida cau kUft eda tPi (Dl kb, i«i la chi cP aik aoh li lia dure vdi edi If qui (hue ay TPi ebac oab chi Id •di them RA ohiPa bi u oPi : ah(m mti phfiiiia ma kbPog chbag H< Aah Moil I 16, via aoh Ngudi dio bi la, agude mi, ahla bin - lim bia bPi Tdi Atre A bh.i agudi Aoog chhA Are tMOg (uuqg Ui Cbd ,Pi khPag mupQ - Da I cam 00 hi chu kitah hro vi hfnb pb6c bra Air aoh df bifo Aiab m^i vda Ibag aha, ning vi bien mudi pbki chiag li iPiyfo aab vi ^a aab cho ak tmyug l.i khde cP oghU U Luung Aiog Ai (la Ao aab agaii ba ngia — vi ngdn, aguPi a6i — Anh cP b(fi khPog > Aoh li agudi 12 agudi da (di uude aoh ■6 O hv I ta^Cdi cP (bf aPi Ac abi > Vlag (Pj di ,bf lodog diy ttm Aab hiyao mb* it tAo mar vii bfi ip2a Po irn iiiih luycD nao Iren chdi caah nhlo thro but tba* ngoii lay b’.iig iiiyr «J.i i.hung mdng jj L;r aao idiiS* phii 'A> Aifi oPi vdi h dl xia aah mdi Ak mlm etrdi Ai 'edj — Oa-.- &tlB Tim cl,I me libg nhu agudi dang Ido mdi am •81 Ian Iqn ihpc vdi hu bal ir,.ng ilnh cbm*, bi ebul hfpudiJU'bi Igi able h|a din bi Vtao tpi cho hi khiiitg ' Ti 'im me di nhu ihS, nhung Tim van chua *|2l ih nh ( anh i„ã e&a aab aJi hila ehd A Ai Ha« hi8i Ui a thi d Hr di v) tPi «*> Ai Utf ll rgi ma quAi van airng aung hi^ liv^c mtt aing.r Tim Ui ir& choang rott : Tim cKf cln nhte ihiy loan m&l mau den mii mil, nhung khong c&o iMnihiy bin uy cpI nftaSi^ Ihiyc Tim vira mi boing ahlo bW mil, Aah ahla hU(r dial aah mi ahia tdi tde U iPi mng Ji kbdi df Kia vika Um dvqc m8( vife |AI thudog Av«g Angli tii vi ePa Bqc vi c6 dfog Ngdn Loan tin tu-c day du TlBbe um btno bte HHbl Mia (daia | u (rayia ill tUa Iiy H aPi (it., kbla mai cbm gi Mak IW dly (fix bvf U«vf bia) iipi Pooni — Cbolx S2I ViANiv IPbi aknfa tim Rap, yK ip! miaUa bull PPi by bab kbang div >kaii agbia a| (* l>i aii Ibu u dl CiT(4aPi cMah cUok dfci dll thlla tUblbac di ngck tlai Imk gb Y SLT BU6M VANC cMa vbla may »■ HC '"-PP* (MMuf kialaa, Tiay «qa 447B Hai Bl Tiuni — Tia Dink — ^ eAty5.Cdahq Pk«rc HU NHA TRaX- 1565’ly HaayVM., BlNIa, - 9, d»n, PU flyi C4H Q-MPuT M)on liliui Hir!» iriitln.; Ian nhar Ngon ! u«r Kich irudno Tanlihac Jp»/r/0 Chur$n doi v4 i4n kh4u ?7X6~i TLilAl/ TOI BA HY SINH TINH TOI TUAN-PHUONG v»4t thoo id'i mpt ngvroi bqn ke T«i k l&i & etM B>«i 60# ti6 pk&> dw CM o4i Ct« oil Sy cfi* sbi a«o dihany y f pi i tbo iqe bq^ giii dip agfa agp hqc Nhirng ahk khio eS chi m&t bift qui khu-gaa dly ihfl cbn >aa dS agufa gfe dto Pbu Taogdfa Ijp Ifp aghifp Bghifp tk CP »f id abiri bba dio hifa dll blab ohp p via eba U van dr cic tb'l chuyrn mAn da la cf gbfp hqc dpq’c Giio IP to inia lifp am gia gia ef lllnh df yin hoa ca l«i cf fc (b mb hay Ti>i ef agl- lin hoi aft cich cq &fi Ig T.Cdi kfa If i.nh irq thin aghf ihufi mfi co ngky vl cf abiEu Bgpfi can gfp lAi raag lAi bqe vii kjeh phppng ci u IJ •guyfa.Ngpf _ vfri agpdi agPdi gia ugiydi Dgirdi Nbfi Nbj Alaaua (Ik of lit ahirng abifu Ifag da t4ag mk h'tfa mft vki bf Dgpb'i u ' -? Tipdc tfi) lia ahp yfy Ifi agb yqv: p dig tfi > Cbdag IM cuag ehtag bifi cbi bit Glio apHageoauei cbo 4ng of» Uibi cfag trfaiihfrog "«« Nh»l vE thf ky thir kj via chirpDg lufu raog ngpfi agOyEa gibog Hagaaauer Nhfi ihufe aliai id dotty kfl hqp cut ak ogpdi ta kich Ik : ^oA ef dia tfc ahfrag bf Ige ifrag ait chiah i ahfrag ebiab efia aft gifag fihag dnla tiy vk Ikhic D»o tfc Nbft b M Ma hyp kft qaS c6i dfi gia dly cua abika abfia agpf-i afi cuag aft difr tifag abpageiog di lai tifog b&r n> a^ blu nhpog tSo chpa lyi nil ti 4l(a if ghen taing tin nhSn I /Veu am ghU cA/o 0y dpng kSoa mk ofi thi Bgpfi tt DO taog ve cn^ (bf by thP nguyia eat ky opfe Pbf Tang cf ahpng bf ifc nfi Hfag aitti, lk thirr tifag eaa A tifn qui it lAii c&a bq NbOag bfag aft ek aaa rq vk tifog ABnouv dia dU bi dSa Ibi vk pbppag Dfag ifi din din bi (i&g Nhfi bia taadufi NbpDf tik pbppog Hfp front 2) hppng ngp ngic ky hiEn n Nhp Imh tinh ba.r iipfe 1.1 gin t,in .Sju mfl cai nhin ip dau den1 han vfi va cl chin bk mfl cal liing hf: : — Anh chf dqi dPDg tbSeg nkng bfm mAi BbPfri ■geh kfm.iheo difu Dfi mfl bf abic Igi (fri akag Vika afi dfg dogo Sia em phii cA/u cdnA Sy th) em kh6e phii Ml., ethfo a^e akag cua Kim ttoag Iqi cp — Vana.-dpfe kich ugppi g ! Hin ihf It ahenhon Tfi yen ■ip eic ban toi kao T ebb lb yang te dong dgn nhp nyPng chay Bk rhii van than nh'En noi — Nho-nr, - [>• anh ri' vq khsnr , khong ~ O I neu vgy ihl tfi lam ngky ma: anh dqn vai Kin di d.c luAn ve dSy V vfi Cic hayUmdSvl • itp * U h.En diy I Bk chu vin ndi ’ — Vk anh biet nhifm vq cua mft ngpfi lai if Can ihr nko roi rhir ? thin di ih! vfa Thay to ve mat q n i tiqng cua Ifi TC khfng dill hoi vfi: — Thf cbn ohpog degn tao -Dg _ Thfi bky gip aoh cd ihr Nd< xong bk chii nhin han Vft quay di lAi ira Ifi ngan nf mfl ny cpfi — han boi ■oi — Song cuag fui diu chko iiufc la vl Ca dEm Ifi quyfi dinh : horn -han khAng lung lung cho cong v.Ec ng.iy mti — Tao nhac vf cho m»» I Bfng gipa iiq af lot uinh mkn kich bai Uqng inyEn bo dau Toi dich lhaa ip oho du If gky khAng khi cic nhin bat vgi lioag ippng lai Iiong ipong ippng ri ngu dppe vl han nghi cua hao — Haa liy mqi nghI mien mao ve vac dqp quyen lu cua bk chu.Tp nhiEn haa raim cpfi nq cpfi bang qup cut ke giau Ipfiig lup.ig Tf mf ling hfm lau —• han da day — vj vf kea mkn (p ebung ifl co d /.ig mot aka khiu ,i va liag myi l.i nhin cAog viEc chpa thufc ban Tiu kiEu ky * ciing cti nhio Cei chp nhpng di U n cic inach miu ban hoc ihufc Uu tat ci eai gi tAi k chi • hk chu rim k'l qut — Nh:mg than • hiu bq de tiokich) bf quia lio io vko chicc va Iv rich Han ti n duug lEp ho 101 nhii I — riif U li da thp; liang mfl Jrra Han vpa ipi npi — bk ehii dt chu ngpfi gpi ban Ifo * ahk hoi irpfog ' ■ Iblnh linh hpn bao gif hf nkog aham Igi vai irb cilngJ vpiTC — Anh vpa y vpi can phong iA> d :nh cho aah — Bk chu IPc ngpfi dan thfm agbiEm Em - Dg la Moki t' eh:t ehtah vl g»p cf baa Hob hk kiEu ky — iifo Igi gan has ifi hqi t>ep ; — QuEn mil dpqe ke dfag irb dfi chp I Dg cam pu bk chii ! khifn aab biya gii cua ifi ckag lAi chpa biet lEn tnh nhi — Anh cd the kicm lit chp > Da cd Phfl * bat agf * cua ihiEo iki xu2i hifa da oft — Mong anh hinu giiiia cho ca chi net vqa vgi mk dfa afi vk afu rifeg eufi cii Ka< Nkng h.fn Nkag ihofc vf bpa co T C Thfl ahifn til faj rf vv dong y lam I Nhp.g - akh, lipni miu ihuoc urn dio Nkng yf Kin Mfl phfl im ling, Mat nkng bft dSu hpi pfrt cj hv -h.a — Anh hat dau Un if agiy tbkn efia Dfi lie dfag qoi ata giqag (XOBI daa mai nhn II day cui c(iag "V p lifp khich.vk Ipulqag phit ranh Dgpfi Nbfr Bia yfri agpfi Bgi chiagu tf p ahk df bfl ihl gif de ef mat Cfta nfi inh ngl ; Miag Um iheo lung irAi qua hin van lo ng.i vk hy vong Ing ngi hieu VPI »q thac mac Man dang phan van cho to phaa minh iH giljp lah bhiii diah mau hpn Ifng ik (bfo lifng Bfng Ngvfi Ij^c thfa mia nbirag nhirng ii< uifi diSu bl ta dknl lang Han chpy k|P iii Ifi ngpfi k.t da di vko bo han Iti vfi difu bfI3fi if dfng ihty vai anh df cbi dan tfi Thf Ik IP h6m tiu tfi phai Gag da dinh dfc iki if I — Dppe ! Out chf lAi rnfi chit nbr di int |A Bokn, don tpfe eic bfn cu f kifo cigug cua Ang cufn lichiai daycl -.idk — Tfi tf: iin chin tbknh kifo vfi difu bf dinh Ifi khdii.< mqi chut dq ; Iqi lung rt I xfj abSlchiefn vandf inkbfp" quyft dfn hoang mang : — Gng can hoi gl > *Kim that tq’ vf Ui nghf aah da tarn nghifa cpu via rhf Hin lo iimii nkng dl Dgbj eaa cf eia thiff dk ay tpfng mai loc ch'i ikj bfn phppng dfa dfa ruui' ilm Ilia ci hi khoa ahta lagi hoc Chi Ifng hin cic cf phin rife cua mloh r/Eng nkng "igt bia agafa goc cua agpin Nhgl du Itm chfng ghen gif tP mfl ngpfI eho bifr kfi qui tufc IPU dang huu vai ngpk«a|, (Ida Idc ckie| du| laaa ( k Ilk ikl aki kka Kiik i» lia bil dvyi Cki Ikki ãô Sii fka Kki Ikl Blak r (a at d.a( cka* a|oa Ilka Ikl lij al 4c lat Iti.'aa l|i aafa| Ba .ka a air k| lk.Ba| bka a|M - Nfaki la pkla ak afa| kai aba ikwBi N(a>ia 'fa H«c ci» cka nh6 rdn-hkc Clag qaia elag di di/yc g-aa pki abita ■gbiia c»u a«> dv la ckutia Uag dkkur b« kbt dl.tka: dirkag It 16 Sli-.a.-M} iho dir 'ia duyc U> ki c • a V( tinh HD kham pha du-yc nhieu di&o mdi Ip BONGKINH IHaaicri- Hb> » a« k« agk, ca aki bac Obag kk.ab bA F d k.r< * Bbag W Whipple a(1 aki ikita la kqc itia i• - • klak db cia di laktg 16 afvi aet ippU all (kia liag Wkii rag cafe kkia pklckiabcle cic kA kqc abk ab6a| M tiab akia , 12) d|B ) Ifaatag I Lac ir aq agybi «oM l Xin icm liS nm Nha Cin Ci> Ming Khong (f'liong Hanh Chinh Khu B*c Bi« TanSetn Nhul) If I aUh abbe gfa da lb kkkp aaaiv Up cW kap aafa Ml 4k b* li t uk all Ik Ikb lifa kfa leak Bia U kda baplL kfab kf l(8i ayl ukt n bi bfoi Tkb Ibodc ibick kq, ck fag (ik U ci lie lei aka KUp abiibafa I ck kfa X«fa mpek mbi ngiy Ch6 NhH „ght Nk«x Tin Sen Nhi/t Tdn Seen ^hol figiy I4-7 I9SS Ci.B IM< Nka Cfa.Co Ha.|.Kkaa| TAM-TINH ■facie MnUi irt-um-uAii TR| Lfam DI-XINH tahu>£n Higa aap R^i kiin quang tuy^n X ?t 9|>k i CH|£l daag dfag tkaii •ak ca ckdag Ui Haag qaia dg dla cbag akia pbqqag tkadc ill di afag ti cfag higa a din Ai kb> akiiu cieg diakei Ua kv bgi dt diia ti laa dl ebbag )0 •bi b Bti BIc Mgl »ga bia khic lb Tbii bUk Jqq.1 4' lia u bio t Abee ã higa duoag liia tô Bii iaaa _ Hi 16-7 Tbi iqbfa Tbii a Tbaaaa Kiiiik.cb.ta i.pta bd lag cugc ci (1 agi cic kefa daqag daqc ckuia b| • U kbfag ci tiab cicb yaa liqog Hb • Saag Ic teg eba clag ckfab eicb cia ckfab fait! dll ibap dli Haag age iti llab >yc Oa, ah IiqbagQaiai Ti| Iria ** •** TitP '^PO II Mb eba Mak Mia t.gc bqc *1 qaia >q pkbe Igp ,| qi aif ckacag i.lab •* kua.g ti ckyc kiak I hqg bi Cbi dg ab air luria quia tq daqc bil bye iab Trwg kqc, B6i afa cac ah ,ig ala ika I ti •q caul hick kaia latga ti kbfag glp ate aigl Irb Dggi Ufa cka tie kqc kt.'h alp la agi d(p dl aiah cc, u dii ,q hifa b A ti qota M Lqoe|, Ngaila ã ) Nglyfa HW-8.M Ba Pkacaga-Hka, efa Ho.iu Nbl Viuk Laa, Kia 30.7-58 han Dpn thi ky Hoi (ThAng nfim 1958) r Ifp (Mo hang I) , c— 8^ dfag Aq Tag, At glp ■ 111 ca.T^agCgM — Wqapfa Vifi Cg-g di I dgag ak q.a„ Aa tgp Kk klak dgag kq ,|,VC dl Iq li ci I cbi iiqq.| „,k tila ckla ell dh ' *ybc.c„ aliaBfa hi ckOagiga abiia ] akit agi qufa ^ k,„ > Ckl UyyH dea A fa afa Vigi Cgag di a ebap* NCUViN ©ANC BAl Ci Nki T kka C V A KT£U CONC GA Th agkidp Caa Blag Sq Phpa Haaai Hilu Tiabag nybag Btag Nai v6 TH£ HAO Cb Nkfa Tafa Hqc Gfa q Aaria kka B i A VTA ThqA tebp ai, aU aip I A lil* Mi Ui 4.0001 Ai akii cbag iMR kbit akl •ia Iba bic lia MgA cU kkbag cNa A4 rite cA Haag liia bi Haag hla Ail Saa di Haag 4i Ub A aA kA Me All kai g Cba bi Vi Ihi * ifa Ngapfa ibfab Hap Hg « Mfa -gag Haag dia kbla Aa| di Ig ri qi ibaqag HA i Ala ■ii Agp tl di Ci Oil pH bfa li k, ki I, gi Aye kick kte Ah i •gqbi aii Ufa ei dfak p Ihabig cU| dogi Idag ega p Sa cage diia lea Ai Abe Icfak daqc kill kkbag Ail ii tq A«< kick gih agabi Pbaa tia THaog Id bi bit ti b| liag giaa faip •' - 57 ■ ■■lie la ikQ pbga A abga gih Hp p Mgab A p A«l kAfa giil agqq! dla ti p cka di U hq di dg 4* 'tote Me t hi It Mg.bTfa di lap* Ag’ Pk.c Hug kki eu ckuig Ibia MUpN I di laag dayc d S.l agapfa I , U LONG Cb akia Vfa Ckayag Aak NCUYIN 5) HAI Cb Nki Via Cbqqag Cb Nbla L.gi Kka.,Cifa tq Aapia kka G Uag PHAN XUAN HOA S* (>a Cifa cq ckape kfa Pbui HCO âJNH HQ ôbô LÊ THUONC Ngapfa Cifa *7, liybig Tcaag bqc Tkfag Laag Haaai NGUYEN HOAl HOI Kg q, Cifa » ebupfa kha T V HOANC TH£ HUAN Til agbigp B’pl'nt *Ba*i^Mlcb4aa Pki Gia kqc (cbag AA NA Hgi Vih-Mg .gapi Gfa ea teabag Bgl Ha Qaia ãô Bi Lgi BAm QUANC Cb Nki kba bqc Gla q c TAM ICH Gia q Aatfa kba Leacei tl Brag Tip TRAN BICH LAN Cb akia tl ck- q.g Trill bqa BANC BA IAN Thi Gfa iq ckatfa kka Via Laag L£ VAN LL;0NC Cb Nki Via Ckwqog Ih agbigp Bgi Hqc Bqbag Caabtidge PHAM HUY NCA Cb Nbl kb., bqc Gfa eq ebapt , ^ kba H N C NCUy£N PHG Cb Nbl tU kbaa Gfa q ebupga kba NCUy£n NCOC QUYNH Ciio ca Aapfa kba NGUYEN si £ Cq Nbi Lagi Kb Mtda Gfa qC.V.A NCUYKN vAN TH)NH Gfa iq incbag Cao Bin Mg Tkap ei C V A HOANC TUONC TH^UY ^r*Ma GA bgc efa iiabag NCUY£n KY THUY^ir*H”lT ^CHU^Ng'aJfa^cffa^Vq ' lie ep nin dve op Jl phl-if tH tio tho ni hinh I {i)-Tk* pku i.pgi Ay dit U *ah Aqbag eilli tyagc fa ,kj tq •iop(l tqag A hak m* Ip suI HOANC I ki£m p tA gala M T»n M » ■ Ip >«4f ti tgqbi Tip inf SqclH tkiag Uag gbba tl ad g , pbg A Ttteg «fa «Ua« apt A dl Igc Tip tgag aUt I ti bba, gapta l« fifaHe l)-7 Hqbi u bap dag Tl eg., di dteg cb bifa fW A Bg -Tipigagdiagfa efa efa ãi Lgi i aii âteg Ilf Tfal kq tUg Kb., ici fa kbfa A Saigon xofl nhir viy > M&t tim dvvo mi i H^n'ThuY^D lAnh ho HOC SINH NHAN Ckabig boia fata cia Mg )) AA Aq qaph djak tige |l dbi Uaii tl dl CM lUfg b Date deai akqag Aak gig* d|ak Ufa Atg qAa y eia tkih dl •f kki qeie tqqag Hfatcia kiu Tir-THyC TRUNG iDh-Vin Bt Rh| BRORGDLYPTIRE Cfag Qni liilD Diu « gfa biak dgag aai da efa ikifa af dfat bfa ait tila Al Bbi dfat ggfab Tiair Aia fa Ti qaic, hW> dg(« gbi dfa tfc afa egyf qagfa Vift Cfag dii eqi ty lie i«C ilg n (Aa Caa Bit al Vi(i 7 Ad W abbag klA dgag efa Vigi egaq U, U .g •qqsg tnaf apfa bfa tia Vigi Kifa b Naa Vaag bibfab koag Cka fa VUI PhnCfngsL Ihita nh^n (dn Cbue, u tb ri •l.g cafe di M eba ibbg Uab Ipeebifa Ml dl kk.l difa I ckek Ibia aia Llab Iq abka cfag bfa egi Ti ayag Bgbi tiga M) It i W-KakarUad eba fafatfag Ibiag Mgai aii ifac (We bag ci Lifa Hifa Qatc ti gbfa dfag eke aqkc khke dla (bag Iqi NAM DLTONG — Traogii Dakaadie, uabag kaa ail tg iba qyge dgl Naa dab'g ■ upi bi bba l)-7 bi 'gc H|ii cleg qaia dgi ci Ua akiia bic daak 4cb efa abbag pkia lb 'kia gh ('iak agag b agap >gi >kb d6 Da ti Up T«i Ta Cbca pkig-Vg 7gi cA a Nkaa a ) agar l2 ckapg al I Ca Ckaak Qaia N -i Kl (.1 Kl^ Bit 81 Pbaa Hap Qaii bil diu cugc diic laapll d>ia ag>k ei >q cl Iklil eba Cifa Dqc cbag quaa Iiqag aba klak ifogi Babe Sau kki •fCk cic aye dick efa ckuoag uak glia dye diia gii cbag _ ki li agir dayt )% III gti ct aii lA bAiH I'I^U IC MI£NC u* l.akag Hgi Kka kqc K7 Ifc^ Vl(t Naa agi ikl irabc atak tl age diek cqkag ahbag liia kqp lie ckgi chi (Iba l.aag kkiM kqc ti kg Ikagi - kklak cic cage qa il agfaia ô*ô ã kqc kô Hi Oac , Ikita dda gii agi qua Ikagciiaag cic gibi tb bfa ,Vd6V LGUlflthlTHII iDamorllet eS) NOI IHAM Tm.c (ci, d, kôi far dai lye ã> Vi ô ằã*ô dit abii .fa nJ"; 496-498 Hdng dfp hon hdng ngoqt qude Gidrdtha dau DX'r THAI LAN LONG B1£N 406 Phan iHnh Phbng Salgan Lbotia ate pbk Ulc ck lifagb Tbi B* _ 0|e U»• arkc 'i daag bd «l cia fag dU aqkc »ag eaeg tki ti(c dp efa •bl lip a»kc ■ cadi aar A'* '4 M»« Pbaa Tbitl lil a atci aqkc Big dt db>| ti ( qla I 9, loia ikj cl PBaa Tk.il ei d eg cip dig dl •ig agki at, a RAO VAT BI£.N MuA— Vi |U dip l.aap Ikab c« abiia Mia la qata lUka rc d|l bi baak di eba kbich Ilia kbiia .ôã M 4i dyol cbl di dt dfab