GU'''' BA''''O ■Ovabt ^ r • istoo ■iitMfan '''' 6 00 u fatm ^ s oo ■Si nin ^ ; | oo ■Si < ^ 0 OS a«M*«bhkltfr*«ki «w tar (BA IN4M »■> N»li ID BtmiDUl ItM[.]
GiA GU' BA'O ■Ovabt ^ r • istoo ■iitMfan.' : u fatm ^ ■Si nin ^ 00 s oo ; | oo ■Si < ^ OS a«M*«bhkltfr*«ki «w tar (BA IN4M BA03XUAT BAN HANG NGAY NGUYeN-VAN-SAM A lh« d> Rdnm BITNG T«Bdrc CLOC TRANB BlCx - M* lU, Mit JUS3 Ihtrfrna Bpi-dAng Ihupe-dfa KCUYfeN VAN-SAH o4 dng 7rdn-hd‘Vink _ can4UtA _ thifp via vtfc trge-xadt ngv&i b6n-xrir ^ fi»5«p-(/iro>n^ M Am/, CbOc triDb efr ebi^c d^i Mfo San OJ U^p dope ndt bii Toupagbdi ddog tbu^ d|« dIt dn die d( Wob Tpo ebo mio rtl dtrpe ■’Ihi o|a0'i cbii j Uo i*ial looig bSag, mAkbOag o6 AyU»dt di#u may oln cto]k#l6o dSd idl kb6iu tbi ^aa trtnb dd cOa quie din odo td|laQ diog, Tnidc^d e'Lh to Mo Mo bio IbuOog ibuOoR qua qtiaa^ lim dSo ebiob uij kbOng Uog tbkab nOa (bat tri Qbo tb bio niy lA dda khdog fty Ibi la oio ebuydo Um dlu can tbiip 0i dia aao T mi (frbio ndy lai >a blobT^edS Noirog cd ciD tUdp rOog kbdog deo liy tricb obim vio miob eao (blip g| tnrOe ddy I6i v5o bay aao Toi bbdog cbo bii cbo Ih lia vide odog mi ibdl dd oQflg ddag tbOi 161 bd di *1 vdi sA B7< cCr (ri vi quaob a tula b(ro tbp gdi die eOog kieb quia at] cd Blob cu BOi rt iraab cq Mi mdt cieb bSo bio qui li e(b tbi od da etio obu bai am' BAN TRXH-QUANQ.AN I* BoOi, eu Bdl ad dtrpe tii e& I&S tnlAk ^1 .I ■ CAN THIEp t» BoSi aing b(M qna li boj tbVODB Q>fl cfii^ ddog i Tdi d-| guao Glim ddo tii chiob dip •kdl di lit nt edag Bbo C6 vil Ti odi fBig Ii« obu v« rieg m3i kbi cd iniia lai til ebiob vide lit fit dam rabia, c8 ddog el bidu qta-iwa PqO liduaih; mi gidp ebd khdog Bo5i ebiia, sau kbi sii bia SoBg dog Ptoae 111 Tao epe Ivr ed com kit mdi ad obdi djob vd tbuC mdi Ti oao au ibl bdi ddog pbiiHiai f.kiln dog Tip Oag Dim 1933 li bao atlfu li! Die bio dpo Ibiab cd idi Tyo Ddi riog di eddOE Tardieu, ooo MS bda dde boeircrragMf Ibodt di t-ei OogTrla bi Viobiio s6a aarg PHI£N Budi SANQ Ti cd &dag dtroog Idah iB eue d cbo cic toa le a dirps sarb at Xildfa kboio obi tidu vieBde Pbipgiladudog aboabuDgogodi ciog bda dirog d£ Ida ida ?6i diu xio Dim 1937 Paria, dsg Ti taty tbi cbo bq ml gUiu biab kbicb Ng-Hob-Tiip dihig -«a xiaetiiab gUi ebo Bgirdl Phip bilt edog Oog Tbirpag edag Tboin xi pbQ cbo md bode bai ibupag gia D|b$ oda ta, dQ rdi ebo cic Tlio Chile lip 8ir di lio bayaj ogbd gla Biek^ di |iu o&o rdi dirpe Tio ebiab* ky dlnxio iy Mo quy rihi Bdig dirong ngacb Ngvyia I* otoiab pb« ti«b dem lim 1937 dv di*b U 6*.600$ Cl g Gaas er, giim uOc »4efi DgodeUSa edog agh^ (artUar a) dug Biftele.r rdi Mi'b pbO tI coiDh, dip iSog vide dd ibu^ eang dir oad« diu xid iy ddog ad Md I'lf diob pidp cho dio bi quySi ciia bq hude dia cd ddog cbo cdog Bgb$ BIc’iy tojinUlo&T) 193)raliR) ? Col quo (nrernp Nbtrag tiie thay obftag ogvOI By kbdflg c6 bpe, aio idt boa li may Ity Dguol cd h^e Iro'g (hiroog gidi Ti kf Bgid gidi Ibi vio ogu6 kbo iroog ad 27 ogtfdi kJe Oog Balfeleut bdi trj6og phdpg Wng Irodecude loySa etk dd,’ to bio Bdy cBog obv obiia Ilo dl tnyiabd.di'b giOcil tbii dd tniog lip mi ttdi Diu tdl cd bbo eii cieb Ipa ebon mdt vj d^i brto ibay mat e o loin a id nly Tdi 272 vj ett Irl li l-ep bfti, Dbirnq td( vii djob obio dSog GIUM abOag bii cOa cq Bbi gbi TroDg luc mi al aly dlu cbd f dSa cudaluyiD cir ihi 6ag baa TrinquangAn buoag ibuyCt edag toi di cbo deg dflig bii c6 ddog ebo Ep 0)6 rdog quyjo c6 cboo cbdc ogb] vfdn Tbtfpog Hdl ddog ibude dja Ngoil cil flab Bob oo cOeg i6i baa Trio quaog AN lat li md ogir'Oi baa tniag ihiDb efla bio ady obtrtgMI eda qude ddo gdi dBa cbBt vBo cu mOi cieb abi ob$o Bdi tbi Dia tdi tAo rui Ti h*a tM agapi C8I 09 pbil dia (twrag Ibirit eO«| « ring ,1 agogt qude V4 kboBo Ddl Vi 8u blob g eOabioebid ngoai quAr, dog Ldoa Blum adi rdeg -bi kbi aio (dchiob pbd ngoai qude kdu oil bi ebinb pba Poip mO cio kBdng cbo 16 bio r* ogoai rpdc Pnip ohvog cftngpbil xet xe.ii p’lpirV.? *, k.lilOuOqiMQ li(>a kbi aiolim rdi cuda edng ao vi abfreg code baag giao qude I Kbi Dio lim mit'ky lull efia luc qoin.bdi quia ri kbdag quia Ihi bi pbst tir ibioi dde Dim Ti tv 50 ltd 1000 quSB tiJo Ddl v('rl thudr'dia Ngbi vido isi c' uila y IPI tbim vio cQa dap Augui-e Bruact Bfbi Tldo dSo Itdu lOQ V? S9 trirog pba: rli ring obfrog ogvdi vi|| vio I ude d|a lis bfl tbB fbdog efla Dtfde Pbip A diiam idjnqiidi tbitbftaS ov6 P;,i, hoie mdi dp djob lim, bi‘ gip kboio oCi vf sir trirox pbal obdog v4c phao b*o-ci i tan rqug dun ri cic §6 vi ciC lio kbdag diing ap ibd', c-i tbc vt'-tuvd'i-JiOn tid’ig ’ im sii ag u $1 K^'-cudr ug-'i-vlfn b(5 849 vi nbkog tsi ti>}j g i trao t-im Ian ihAnb loin loj bin Kbcih tdy sn plot iv t Sritf loit 'C moi »S Dio ctl Cd 19.1 rAT) 10 vi til lilOi) qmn thi-n phfln 1g Tr9 Day kbi moAn adi ludl T4t Ifc H bdi dlu Mm Ti ibSo bo Td midt c Muki Saog > ebiPefiy diobT* b&o rSog, bi bo quang Ao vi bii iBdl I6i khaoti Birog cd adi bdng ibaog laog nhu vfly Dira 6ng Bto obi ta Tiy rdi «»u dd bS ludn, miab cOa dog 9y n'd' NSuogud la bISt dog kbdog Th6i 6 38 pbut 50 aso dog Ng'jylo doy guan vi|; tbr^ lioyfii * Doi pbu dS lio bti lip Phi cdog Detla bey M-yo dlu cd tfuag tiy Faret vi ohch li tr|Q taylo obidu boi agat d2 Trii vd« in cQa mfil vii id hio ~ i nbi vd dich rtuyoh vie O'ao BA Ip B9 cppehfy trSa troag coo trai dbg Barlaod ebiob ebfi dvkog Beagbazi, BoBcbir, Kv- I HuV ebk ogir ddi pbd v« daog grit biab TiO,.^ qude am di iu binh boAe d cic Nbvt /TfittlbiabTirda dag chiob ebfi ilofa rscM,^Calcutta, Hiooi, Cbeugbsi Vua td y mudo tbfiy (>i*o n blog lim dudrigd tie ad Ao mni ViroTtff no pbdag agfi Nbva Bda » Bio obu abdag i/p adi iroeg Hodng aodng bod an Udeg Mia diah Tiu biy g{6 Pbi edog Dea'a c6i n4y M(u ebo obi vd dieb vira f' rlog hi eqp abiy din Td eiq A tndag Mo mlA kbdag thd n ode eic Udm tbq gift Qi SaigoB ed Quia Mi Uu k Tny Tila di tUy tiab blob, thfi bpi di Beagsli 210 ml Ive Ti cdog di vua Bio dai vio yiu mio coo din dl pb*i 4« mi«B| «biob Ifl> MTuarnfond eude diob Cdog vie li obdog Na kdo tdi nfit Doi pbq efia li Bpilqala irOo diu lelt r&i t6,, ed phi cdog Peroud obi Ibb liio Indo luda tai u vdi aiy tbit dr ddu Uf,e vd tq.i Gia-dinh bSu chit lnJ Uuig filuh'hda-xit Qudn Nhut & Qudn^ddng dinh tw-do hd,nh~d6ng Phi cong Denis i^i bay nhi li^n dudrng PhAp B6ng-diro'ng Nbvt VUA BAO-SAI vbnh^ vd (l|eb Huyab-v4n-* in opTdi (• gSi ikai&i tia rt B^a, gttgH tf ail i l>dg gkTlgi m,i I6< mea hgc I }M iMA ftpc di» Ttving TUu n-A dig Id thii^ led« *pc «hira A) ol | Sfviag rOa tO dl pMf nô mid win tge < mi-dft ã odgrd Id fajiA Atfn f« did za Sam My, gl tn try la agotn iil ' pAr btiAc lAng M Luin poai giap At^l I'll dn (rdm h^o rdr rA/ n a (11 BAl Hqi (hhj K^-sv mat 3.000 Lot : ciia eng ' mg t/ a M Ludn bAi cq BAl vaokbA ig O'O^iira Slit gidy daj ili luc ehia di6o rkuyil trqi>e cOog quart ban D^aj ta cdog H-Si ri ritg; c.(,“ Slim m i bdm rdi dof Kf-ae Cot la di I »A ugb'ip rgbi lai - TAI dlln thoyfi Ibl ding lie'-d Nioolao ogu >91 cin4 bang tila an, bll cco beo cAa Ang Gang l.jaBtic cd din bd qQgu tbd rdi nrJtvl cAag ciiuNp'ii> 10 ii/.j roo All Jlidj (itadh fi 0-t U„ca fa (b leiB iido cAc Ob N nJn-v8a Tra o I uy N i- Sia pu Miii khAn, thdnj dlin , SAIGO.N OK cud': inay cQ d6i otiAi d&(a Blah (Oied bb) lam cu-ii cbo id uy iruoc ®ai cftoR ebiiog Si- ' I I ibi -hung idt quy»l Uy o>'8y boooB Saitoo Cbuon dueng ur ban e->op o lanp iiu Trum b8i npai din xam cdoc *B Day, bdD lua VI fd y ma suy : U- iVi endog toi kbdai bing ^ CUMIQUE da SAIGON 6ne d Mol auk /fc(T 3l> co iiiiling khia hmb rirng dl »p IbiB cud blng Bga^ c4 nhitu phonx dl nuAi b|tii va M« •anh tip dfi u.eo klkg Km >1 «.’u phAng CA » ir- n* msoti Id kiln, bureau lav ii , Ihim liiii hav l» do-iele xx.h ea, kboin khoti can rdo n.a- n.tiaCin iii.h ( i,,; ,r Vi di kbo,eoci>d rlAngdt iliA>.,iiii, ,a ki*a eec *1 iruug aye Crtfti difu dut'ig rAi i IJ lvi}ng S(r dnud'.'g iJfing iv j«„/i TRI CAC CHlJ-NC 8I^H vA CHOYCn MON NbAng binb vt ilirr,., i.f.u buns (lai phong i|„l, W,„ rji j,, d'Ai ^ daa >A euiig bu)feaiaMBa.'—iMI'i'l kk cAe bisk ti Irtia ' nte44a*lX>k ôôã- W BbằH bM ' ^ li tarti ãô bw SH d.0 bb, u, fa, Xkô tikateb.iabJm oe ôl ã(' A|l.|(, A u gAil^H liB e laWIH4a,, TbiiAl cM« MM pbMig-tlnk rta La-Wy.PbiHi « ARaf M Ante dte tte ateg Mt kUi agai khip >Db| dmian *a MfiMteg TMb Mm ISM el 70 #i Op DO.- HH mla, 41 ■fa M ■« teM Mb alBf tb^ alf Mapy ^ kAteceoi mte mmmrnai Milt fte fp.tte- UImimm4te mteate^teaM pkdlfr kklp a»mte Mi 1% al mM IH41 kta * 2idjbl£PiMcfc IV 149 rue te CaU agaflil (Ipikfat Bai.iy b Namky j -J *J Up* ■■i* t«Tdt ope Ifa, gta^ mM — 141 tbd (bate ebf tbe« hda bgc Ua, ^ ck«a L«4ng agtM M lh|r M 20 gii igOO — Th.iAe k< tta bkjr b4* cM ri' edng phu, c4 rf piiii ctiAn «teRMB.«tef I ktp ?Lf« wtm, m kMI aar'i^te le.Sta.tXipc »«ai4k,bM Ml , N,l ibit kbl, UH al 14 bhs d.)., i fcr«i M,.>ai>ipiOp.M)tttU.aA aap nteg Ml 4teg Cbo edor eft diroe kla abHra' U9' Nftbj Lt Kt>al» tai r^p bhi Tdy Saigos pb4i ddog cbu rl dA Qftay cbA trirdoa bA tLio, opufti' ta c4 diyng nbftog ogiB pb^ng Tl daob S|bti N|bj vdAo d|a bp ml diioft »py bd n qojit s»u trtfoe phG mio, cd dv pbit nbiiog bao tbo ddcg aPt ki^u, ctS'ig f >iu di ebo ti Dbdi to dl cbo eft rl hiog ift ngtiH, iSy Giig 4» Nguyao vaa SI ■oPfl apt B»i xij oblog ofti, TRAN QUANG-AN 44- Tea abu Thai 44- Hoyeb cong Tbaah dit Oat 44 Pbarn vaa Baa 47 U von Ho4 41- Uong iroag DM 41-Ooaa vaa Moo - •» Ng has NgnT6e St- Tran quant: Huy 68- P laa van Dai Ta Bao Mlah 66- La Ui4a M- Nfoyla vaa Co* 67- Huyah coag Oa » Ta vaa Ty 59 Ng 1.0 Hoyla 60 Ng khoong Niob 61 Tru, von Tu 42- Phan vaa Lae 63 Truoog vao Tm dll Trt M Truoog dioh Huy 6!> 14 ky Vu eblng bao gift nghe IrS rao IP VU$nLoi|0 Xliyto « - Cft tr/ ft A:ir„M i.mA’roog ^ * ' obarge ã gftl lô aob t_ I- Dang van Da^ ,l„ Son ^ , ^ HAi dA g die hat Trao tbieo Giao S- Ta Irung Tliu Vo mloli Nhuog 5- Phao van Tap 6- Nguyen van Ticb Nguyen tbien Thoal Nguyen ogoc De (wuyeo duv Kliuooa 10 Trao linen Si II- Truoog dial) Toia Mo eGog ebl giiih ohau olo ahftag VlilNam, ^udenhiaam, Saigon, Cdng Lu4", B.Ji Tit cbft ado Id Lut ilab T4, fbl — IblWogbHp I - d3u bd aim !ih Ida ft erta bio dd ddn mlT Dpir oQDgabSag «i tUm iu cln b«i ^ i -CitMt, Rgcigii Hoi doogCenh oong IS Trao qoaar Cblen Hoi (Toai