TtUrd «D|tr«D| LMio Kim, tio''''if kfeoiuloit ifiim N&m thv ba = N! 749 1 > U I nih Nt««» »^C L?I 105 ^OVAm Stiff iiihhiir*» ■VAMM Tiiu nam 3 Novembre 19l f2 CAOVONGVATHAT VONG Bfia 26 ibiBff 10 (*1 b«l[.]
Do anh Võ Phi Hùng Cựu HS Petrus Ký (67-74) tặng Kho Sách Xưa Quán Ven Đường ifiim nih.Nt««» N&m thv ba = N! 749 >U I ■VAMM Chuy$n 6ng PhBm - Qu^nh ™“S t6a than eila duye bd lim Tbv^g- din Bdng-San b( tho* suog NpV'tlloTftDtriyh n?n bSo Igt pbdpg B^ng ^ UUDUf BBl Bgu6-I kb6n r&i CAOVONGVATHAT-VONG Bfia 26 ibiBff 10 (*1 b«l Is TtUrd «D|tr«D| LMio-Kim, tio'if kfeoiuloit ~A kbm ôlo-ôbacri(, k; ã bv s-)A dSa-ibvô'( Tl ; hfiag Iff Mo-fpog oAt tttanb1 7i«t-Nui » TN kaSig oil tk>'jt 111, il ctiog bll'i trvde g bli d>ftn.tbB]ri’t cAi lu6^> II Ito-Bl cbie u 14«P flo bi) ■1 Uog Ola tlih Nbi ira0 ub h»D c9a^90-BBnh eio dti^bpo4rtog b«a Pbi(H}Bfeloio-guytaS.4« atii tag PbffB.QB;iib pbBBg Ueb ta Cta aba aieg tl Idi bn d« Mil dim ig Mb ebBig n di xotag dll doM doB dit tl lu dSl, eiog Ida q«i bIbi ifca BUgl i& be all rtto| atit mlnh Pbaag-Tria ', fl pbli 10, Bi ebni diloaln lin eftog Bbr mgl dim kbie, eb> iota dip bBprt qnl ail bU, IkB IB mb (tsi letdidlaf ita H«OI Op blip klip 0tatr< tl pbota klitl dau tg ihi mdl dit tlab aboa tl mft oboe 1^ kb«ig bll'l tg dM 4«m PhoDf-Trlo ■* bl4p4le t*i vt Trio tte-oluag sta, ril'^ttaore Nil qii qau tboge tfib Blob- eing ehiQ ehepio tiog dta goi tl l|l b) nlog srta rl< Ukbi til ainb eta thip, bI ■>« eta els ba klih h» 46a| 46.1 ati e*i i*ibibb (Cn Stag inb ealic tl dfte ibliB, Bli til b ehi ^V 4i A^ag iinb 'ci agta'-Unb u«a pbil ghea llo'qnan ihlj khim-agblis ibl n bi KimgrmBQtaO tfctitauaminatad BQUS nhnao i eu, ^ eUnb-aheb Biq H|1 fidog Cd-u Tl Mlin eb&i mU tg k)cb Ii|i, tblla chit Ngba o^i tio mB tbip dta tri p ta ala itag bBsg gieo nil Thil q*i, Jia Ca« ehia 40 etJag t Phoag BOog Sern TiHebl la nta phli diab lie obiD ’ kit Ibl iblp troog bu-lft ad dip Sol Bfk jlBg tboe 111 Tio Eoi Trta b9D| tklag aku troeg tin • kh0 ao • iba Tjag kbdag la daah bk no dill nac^f >aa T*eaphla, phia danb-gil rlBag cBa yri ■ a -|.t c6 tita Dio BIB dl c BIB ei ebllfl cbft bta| abroi khl oflhftai Hflh li ftA «Oai*'‘« taibt, l»i 6bIu|“« J*! ieIl_ Ua girgog c ebo t.l ki Dkl kbic b|Ae IM BblB Ub efti Bbftig tbftei blab llebdllblla, BillbakU l«hang >«kaM*Tria Uttageola Ita 78.000 tfiia Tb 4000 nerrW mil dago eft Urn Oiiob « - dU; tui ihJ-dia • -gg,|^UBmlta|lditt4a ^ dlllm Bbf Bg tai kbfo riiiiii'ir «’u uita V&.pbioff efta Holag.Thrgog ooo ngvd-i mfo nb^n lit tbly ki d«l Nhuny yi^xdy mdy nghy r6i'^ Pta eieb trft, ita 1|1 a aiag r!? ehtai nil if alp, tfta BgOD (if Bg«.dBcg 9- dirb^ ngU e»e^hlp.BI Phosg.Trla b| l«a thO nhOt UrI rnffag itg hoaa-li tleh ihiog tbf glil tbi i b p'.ii, kbl aia biDb tko biag tka, to aim IS dgog trgag dBog Ong Waahlng- drgo lie Nam li dBog lot ti tg ■gni| Bbi ; rli diln-gll edng Saiet.Nizalre lil dq ti Ikn 11 aft nbi aeic tftl dg, lit ei agwfti q li BO aiob, mil uob la mi, Uiog « Cbtrsor » lim li io bA b»B tbub nlia oing d ibhifa obo ehlle Uo XBog^biag L«- kbiob qal li Doaglai Falrbacki, ebl (blp obB xls xi eta qnl mftog rim thft Ua ofta miota di toffl, trff fl oil cb6a baoag, ibiih tad Dio ling igl braa ci dgc mit Ml d ko-tao agii aao ling ebftp biog nil ebliu ibd eia rJi, ft iftng qol hrtnig xn dgog aru tg ioAChile iko (Nomaodira dll drge up, mil di etaiio Andri Ubon ISu Irka tat biag agrftt ta di ebi rBl beo abiio bgc-tbio, bio ThO-tird’og Herriot cAt ngbia v£ churo’ng*trlah qale IplMUD.giib mit phli triskSIS Ibaio 76 bl BKang;S6 tbric, qua, eftag drgo mil dg Btalia tla • boylt, bao nblin io 1$ Ip BbigB tail dadag iIb tbfi, oghU ou>reog I«1 taao IdBq gii mip gl&m-blnb, cb&nh-phA du-9rc 425 tbftm tin-nhl fm aieebdtr6D 75.000 Ue vide Biag din 70 tri«Q IMA egbli U M ding edag dog Ue ting irdo bar si taig til dl sfl Nhilo Qgrgl oil Dooglia ebl Ohllo bta 27 Octobre, tie-agbl rlt btag bBn Ip-thoiit rft eftag biog mrii tbip K Hal Dip Mblio blag boit ft Salgoa iPbip gUa liof Ue 41 kbil bda adi tiiig BSo«-sao kbiog ai' Timbre de dll iMe Miid, mg cm irlabnlC Oig tr«ig-er Li-tlo-kia, troag tlin Pbip nbim l«l, bdt dlo d«a eil, tin ebo pbe ogbhh ahgpbe gliog drii tin dki dio 15 trlin tbii ebft tg tbikt D^agUa o6i ti6ag [ “ ''Haoai* HS bil d.Sa-tia kbl nil (di giuraii tfo-dl glim UDb tranb IniDUo mip blog Tirdlea eftog pbll kbao oggl efti dll obdflg Bbrag tl I4i;ib4, kbrie Ti «6 tia l6a til cbit Pbip efteg giii tip Pblia nbim alp tbiin b« dl agbe ■rta abi, ei tia ; c ait kbotn ofta KlUloir, bng ttip6o-M ,4, 3og dB drgo obo 52 thrie ihly {kbp-bojib llib din; dioaqitD b, rt a “«'*! Um riap : kbtag ei VI aaa dggo tblip DoogUi kp Ike tko «■ Iffl ita, khtab blUogoii Ifi qainb-hla, mit einb ddng bta ding Mip mil eblfc Ua alp IrftDg mftt aio dft qol gU kbiog < Da-leio beko-olu U xit UK liob klo ta ata ebgp man til Id Ueg ngbi-bego gkio gtii lip ) liB lAl pbli ngal iggl Dlo tite lag LioB Blom, Uab Ihiih obis lie tbinb babo laile Tain til khtag lo troeg Iq diagxl-bil, brio 16a d Bo dkig elltblBi fetaPUpTl tIBq bUp ti 30 tii 31 «DO» (DCBoda) oftt gli DiDg-ttob-V(lkcgo ttfta-trrfteg llie Oog Siam li sit Dbioi til biag lio am eoio bda-klob ebo thi' Bg lim Tip di Ud biag oho In Bi Mob ibll toM Irrfte U1 amrl llo Dip kbiig ci kl Tlob lit bia Hitre gaa tii ti$D Hinb ebiab efte Hea-klab, u*intg eil tlo>Binb Tlp.Pbrcmg blta m6i kU lia dita diog li gldi Gli dl ebo bil-agbl glia Nb.ko tbi cbT obtag 100 gii ml eftag dl B)(ii eboplD Uo di tftl mao tk di ob)a dgog tftl u« Bbiii gtff blpBhitaibli.fff^eap kbiog ei ki trnpli bi bgo-thoit drve tblBa hq oftd f lia.dag bl blab dio tall bat tde Ik nOt ell tbii DoagUi, tol dip eio bu Hoi • klDb-ti a ri« Pbip iroDg Cia dii ea, lit qea tiffe {kfte xia tgiDg qnplD iBi Ita tap, Cbdag la ebra drge kilo pbil agrfti di rtrta i Tiftm agiob ofta Oleg gikp PW-tart i*b90 oi pbil Ob! dl Tig bdi ibie, ei klib - Qob, Uit ao-aiab, qep ibft k6a gko ta tl^ DiD glia Dim rrftl mil loog VorailllM Klciagr, iog blab tb6>glil mi thil M-fttip-Tig Giog-iie f Ci pbli Tt rt Ibi ort int bl4t obB BgrU btrn mlah fci4, U Bonilloa oil: c Ctadog U blp gift tag m tao-tgftg gp diig trd tblab bep I ibrtf bap bo-a li tbip aiah abftog dila»ii(>c ti hip la Ita bai ti Uo*nbiim, a^t li efia dibg blab kbleb bug abit, 680 biab ig TMlab bilmlab fcia BgoM bbM Ti oia dlag elp die cbatmg-trtab litp reftc.nbreg Bgn g!an>abgo alp qaa dia ■ilB kbiag doffo beab - pbota qaffab'blta eta dit iota abi re tri lirl .bit tao tio-dl glim lio xl-hil drgo 426 li tbka agril dril tio ta thg Ihlp Diog kbiog abio.l'ieg nil mleb cia trft Igi bit gi afta XBiwdBoig igbb lb pbln dtag eiig ti dll ebo ei obdt tl tdt ctag oic quaa tie blob, iag tnpta bS rirg: t Ngrii Bhoia p, 84 U Bgbleh ti oi 145 deo, ablla Irrog*, dgl'lii abiio ãib Ub XBlB4ôh Tita Nim trei Tlab pbiog ebaag tbi chile nrfte Ua lie, ohaag bfah kbiog U ddl til arta Pbip kbiig ciog lag Bgbl kbiog bi tekm c6a M Ipbate Uftn bio ■gbluH pbli Uub Bite li tbU Tin bA-Mke blob obit Dio, «l DDta Pbip li Tbi U ebtab pbB tblag, dsge NenUDdio > obi If I ei oi |lo glftt, tko pbli qu Ao « ehiii lim ^fance IndocWne ti ebopfta diag ‘ ' Blab Ml BltabMUIa agio ou agril U a|t arta glfta-btab eh: Bo boa 115 U tbia iln-ahUm t|j Up Blia-Thafte U^ail mlnb tg-tft Wn Heftag : U\j Biia iBb BBb IB Cbiia < Normeadle > kbil eg bit t*i«ap dtlo-ata Ven&Ulea l«Bi klALbiBbruot Tta aio-biab Hanot pb|t bio Tta di Up lojf a VI tlf: Bta ila Ba-agbt-riffn abim xoag rBl, diag hBl troag tola taiof gUeg Gtag dtob gbi UlParia dillob TM ueigUVBg blab Bbr xl *7 >6