4'''' BXO QtrAK 73 Rm L N§{i6''''«lA »lif d(, nf n kbdng bit! uhltng xe cua bang dem boo irki cbQ pb cung kliong dm ibi hknh lljan kbku c quan bA dAn cupc dikn qu-.c lA, '(.01 vun Irimno.l) TIN NGUAI Hie >11 chirAng-khil Durban van ilky dua mki ? I'kn niAl nkm oay cbuAng-kl.A hurbaii van nkm Iroog khkm ma iho ngky ta tm^rc ((ãô iai b'lnh dk nghe XU, nbung ky bpp ika d.11 hmh tbu hai cflng ebua (bAy dk dpng dk'n vii Ay S.r Ire Dki nAy A TOn f'likI VI ebuPng kbfl' Durban wm kill hi Kia kn Haiphong xir liAri cbAng kn ma bi$n nny tAa pba in ebua cho bay lA nio Ngoki ra, lai c6 nbimg biin I/, w tua vii lu lui Durban bi ek(r (•/ Nam nAy oki gAidAn ngoki Hanoi cbo nbi thay mpt pbkp luki ini lAl ibAcu bua Ckch dky vii bua qiian Ddi Ih&m lai eon (iAp dupe Ur pbflc bAm bAn Paris gPi qaa eA lAi kbai cfla vii obi cbinb lr{ cA obun^ lay Irong vu Durban aiy t»Au cbo quan B/M tbin ed sAl bing di ntta, vu aly eflng diy dua, ebua ra{tnrke tqi dai hinb 'rong ky (hit bai oBn WjdtTfC j ttmmo* _ M|U*i : into.NGuir*N WKaB>YOU| A L*EX YMtSOMBfr CAPn-ALI- > Ddfc-f iiQNG tBARKER A SAIGON, OIM VOU8 FBhA LES MEJLi.EURES CONDn iONS f Sfigoh S(r A|rf cAm gidff bge —LOU sssziTy? •kMi, i^aiU ot u h, da ncraum 4>fC| Zoimtdgog mUm fftdM vf^waSa 0ift 4A«aS|r vA hteong \ ' V* aii~e a«! uioa sô Ma nSa nằ ãằ!< Mnbp MiW^ P'n-VAN-GHtel MKRSr4>6i-atiHy- ■HUH Ml V ^,i Mfo l:.uillt nwa t( C „ Tb ^1iy bae mil Ang A Nguvtu-nliPdai qgb Ui ling 7S1Iu /Khi ft—u bj •M'* “ n*l iM aM, tvac pliip thing hknh Imng „ | a, titi a*, ainte aaa M S mot (tiAoK : Uia sic ^'dog Long-fliii (Sidac) lim bing ui ltl.»n Nbu fia UOMSAOI St.i|bX (ha0.a> rt ô "O" ằô ãằ ôbt 4.XH hgeh giiy Dim din;, cui oDi iiob ohAii HigbUi LaiVi^g Ngiy I liai Xoin ei bink bCo c«m uy 1.4nil d^y lu SOcci., •“ mil cbdi Tk blnh iai kbic M, MimfibMi-flItil m I N^sii Dio Ti y ebira bill ifi aiii pbip vl nbh nghi va agav, «ng PhulOe M « Mqi l.„ •001 - Do V« lii nht.«f efla lain Ii 7hi l.« cbo atafti bb cob, kbi le llci B|ay , Tii lin thirtt Ui vii «v IIb Tbi nbir nil anfa I* di mAo •b,y cb biiy My t bOa lOi Pbu ehuit suit dim, iiii itaao bpn ,1 Ibl Ibibb Hob AW Uo iic dnii dly Ci mbl tin (M ooa M ei alt din difm q« die l.i « Mn a Tb niOt Xoin ei giln xiM ehff dink vp , be c rti l« Ulbl ,u8o j la*b| lit o6c Un giiy tri, Bavi) cbo tita ihAi l«i Tbi ThI fbbtdip ly bn nbi di irtna oi Uu bby osvM b| eholiiitiO Tii It* lim la elu lai liiny lint cboh RalB ling IbitooBcboialoblba, bhAwlOc IW thi4t, khAnq pha trAn u6ng kho^ miw 4A ri lai lain giiy iy ngirii di ■«, qui, nin lain hfl oin mnlin 00 l«i Id Ain, oiay yibil BdngnOa.anb a ibM dang dao Dbi,n oi«l dila obd a loS, pbll khdt, khdng hgi vf-sank bi"C a , blob kbl Ohan, A Id *TR Mo thtil ohliu tpl blfoi T6i di tio N.V.K cSr mbt ftog mi ct< hpog dl Iplfr 7noi may,'lie fy oi cha kbdog db .di nhli ib||l m,og ngutIn-thikInh giii dang ngdi khic h&i Ui aae t dog noi : * Ngrii la Ii6' clio tij cDa Xuin vba din thfy viy *ii SAIQON lAm giiy DSy(in6c eho lii coi) hliuyin Ion Xuin, kbing BARfA aoh u t» on ho* E>»0 ' Its nil ii gliy n&m ding, liii li>i Chge ghio khdng dugc Xnaa di.chlng hifl m eiht )a giiy mOi ddng oil > 16> t» Ill nhoR mine eba *o on rdt ddai ngir&t tm ■igliiip qoA phai olii Iii la mit aim vi x6jt$ tgi motio dinli Him chda nbvf rdi M Ngoyin obingcingtfr Bacliiu (hi t6i da Nuirul«|^»eaa Xuiii lining thi-Thloh vi » am Ii N|Dy8n.|b| gldp dirvo fide nglii.i ni\ rii bit bi ohaydi Bit liucmg quin D.to vA Njoylii-tl.i-Dip * tai Mit ngtrbi b#" cBa ini ci eil- da, dio ling Boi mi Ttyoinb mic b6p itA tl«a ohA ClDlngdi pijm nbi^u ngir Viy mong «ao quan obQ qMa the mi oi Bhllu ngo^ mi uy dm, l.bong Inh, nkc binh din bl; d.u b d.u kbim, va bi rlu budn oin 8iu rt 011 hobe (tj rit phii «hs giffl nd ngbl oflng la Ibigi t *0 cun*, buydlbycn, sir to eon, Co cd thol,db hbd, bo lb.1., Tbaali mM ''oi elioi nvi cii dbi la di ch^ rii irird« fib dl djoh ThIyC miiDblpvio doia H kWe Kb«B« bidl oi qui rdy tA nib trI tbi pbqt adr fy siob h Myibo (vi » fiaaira ehwa cd Ooelaup Ll-HirNO'LONG ebibf t DtlakacalU d* Wdeetaaav^an* n|ag Diebo ohorng ngsiH iroog Up ebl ft Uoeay Up tbinb l|p Umrial dt /Ơ(* Tuffigr d, Ci.rorw* Tht bai eôa Sin Thanh In»e«i.M« «f», lia 4R tbih; tiici, tin «i ei h(i« HSi «4S»4M; V|y kioh mMg«i khieh Ue-ehta lie tM« nbSi ktu flUh » Cholon, tin ght lai hi$a Mta 4«« th» dw MR NgifM ,pip «iic 4ta bW iNif A«e«fiWp(llidllpb4(k Cigarettes COFAT NVB>dMiMdie*PAT CBTIAJT m mot boo bbdH ô>>ã > COrAT > aV oiqiB rntmUo ONAf Hog u — ,kt,g gon d Binm atrOs « cAa NUA THBOa aai-aoAMo s0«re-raiNa n u TiNo-BOo.pHU0N8 (moua I rtltrMBVIi toil If*' hauum i «■ wyiiin — - ba m *■ mu a (AMM t M tlNMlAM - AiM MMPMa Hot mtg got an—mm mm N> ■■ m» NOAY nukim MO-IMVaSQ BUOCNHA ton CHOP BOI DM Ui M; BETTE DAVIS IWkiekkkeMnMiir ' b|pk»i3 ihkag lA Un-lIM Mt BlmU »> *M>M.|b{pl>,l2 omkhuI; tdi dm la; bkob ze bol dia ehft mdl ngifdi di dirAmg Mb cbo bk GceriDg x$b dOog dl ebocA Bigilie Helm tboAi khii (di Bbirng tok caog cd l&y cAag mk xB pbaL Bk Qomag, xg aOa Ihi tvdag attic Phi cOog li od dio bkl bAng tnk dtab v«y Bi«n oe; cA Bigilte Balm dk Bln baa d td rHi trdO'Iini mdi frong k|c|i-gidi ntrdc U| 0 U«B li,, H ,w M GhlM no sTmTsH BM m f»fc_nj£^ fOw IW CAbginilduyinnd^ (TilptAaontAll) (USfi (Am od M() CingAmlpeingibteiladOBi Tiwig irjj bin a, i Oab tdeOi bln (xui bBflo,glin, nfli t£r 46 Irtr dl, Ui sfr* bit •»h«.gia tnSdaob H yfiu-rau dog •thig nbau mi kbdag ktk tgi II Ik Urn lAiibi mdi mk bi (cihi •A iMi i bii (kbdag Cdo ifaikt ■ ■ n la do; cbo bki bit dao Je ^ain aao bit ▼io, ckng Ihkm »i dkc sic, ekog Ikm) vko Ibl tiin Ibu^ag qui, PhAdang aio npag akah », laa likinrdc T6t bitt khilttu atiirog M)ua la fintlrf Hoc xong bii bit SoDg tb«l tjf tbi akag Batty DkDg rao gii liieOaHadtlrong KbAag pbki dfit ludi u dj —« ,, ddag Chiu MM u-irfrc kbi gu New York tAi eAo Aji, »i&g hAm mu lAi bao^gan Ub T&D A trko tok xe Ifra birds U, Vi diiu uy, U khAogbav «rA0f bieb Ibii'qui nbungkieb IkoslAo qua obla phlipbi abili#eABK pbu b9c ’ dto bk Uura di nb«a lioh xodog, ink dog T5ag-(t blog bociiluit Ik tky pbttomg bii|xiQea&g U vko rbmnix Ut tbAm ahdng dkng di«u mki luAng mi bi di ndi pbim Vk Dgtfdi th^ ebup blob vA budc vkn ihS bki bit pbii UtbA abiin pbki ed nd nl’p Lai oAa Tr« xva d5i thay, Btta rlu nbiH mk cQag fn*a M\ dd tAi cd Uo birde lila tdi tlnb khAiigde aAo ebing di f Vko vkr (biMhi tin thin (poAsie nbk k|ch glkcAa tvdo cOa mtab, Tiob-lang luAn al-hoti h« Bhiklcbo lAi troog ogbk kbiku mil oghi ogbikp dk liafa-ti, lAi lyriqoe) nhttog dirog Iboit ly, giij pbdog Tim quaolHqukl eknh >■00 bk-pbaa va, Ik Um *J)k oko cbo Ibuin thuc diTTc gdi dia Bocbealer diddog fl? khAag dk efing pbii, v) Tbtfd’nx ttxr^ng, la bam md qui bttc MO eho cbka bvag my Boki coo aAug ibire xtrong U4ag c4i Iftl obi; A u«a tbang Uu vk trA troog vd kieb Broodwai/ mdl akag Belt; in mSc tbeo idi thttdng tbih; mdt glong nio, Ik tbukl vkn cbttong nuAc ahk Cic cam dkoh the ktrong, ogbika m'lob nOng oii nl» ak *A kicb mA-tk vk cicb biob-ddng tbvAog, ctf irAog ding eieh ooi tLi\m-n.y«qoan (sens es luki le nly, tdi tliiit bkob tbeo Hdn tbeo gid iboiog tb(^ng bay cda ban diu trdm duAi cirAp jcbiag ed mdt xi gl xttng rfkng do*i dll «, thklique) la cbo U dap Cii dep bit dku itt I didk nhih Dikn Inr^ag liay xk vt^vuong George Cukoe, mdl ohk dkn, cH danb hiku tngdi aao bk ed Joan Blnndell «k Ann Dvorak) blub thdc dku ed lap • Bap bin- iruog dung, vko nkm t9.'6, luc Nguyia xva kbd quin, V«j Bto MO khl dl ria khdag Obtag BgdD bl biim ly tdi tAi ckabcAtilDg d Hollywood hWii>d“R* Parachute Jumper (od Dunglaa ddo dttAc CAt yin ooi of dlen ky ebtta cd pbong trko pbim niii Gin irinb ihar oan dJn f nko, S Dgttfri tba; môt ãFôjrằ-aiiks M diBi kt t* giM kbo hitkbo ihdi, fadi di « Ik ,« D«tnrA-i Irdng »vug aom uvu< | I ibk j ” —• —■ OHBO (UMiuri, Junior), Working vturaioif; man hoi (bai-oiODie) Ik mdt diSu kidn Dky tdi xia tbi xii mdl bkj Cbkng At I cL&og cAn irAag date •W tea dih-kicb A ftocbaator b» dibn-kiefa CA lAi bit, di eo ‘J"**/*'-*®' !(cd George Ariis8)bog overFrisco khd kbSn vk lAi irong Troog mky troog BbCbng bii liru bknb nbdt vita lAof tia cgy dim pbi ttak cho vuOl di môi ngk |.ã,ôb,.,ag for 1934 (lea Pirates de tdi pbi tbdog, troog mky dlfu irong tbbi gian gin dky, bin < Le •Ibf thkab Mkv-York Lie ban dia, tAi kbdog tbi; tAi eil xai tudag ktad kbin xi cd la mode, cd William Powell vk tbtrc dung (biu bit li bin kbiku Tango de Lola », Hollywood bing OnixaiMl Vera Teasdale Always a Gent xQ ohu nirabs, tango, xslsa, alow Cteh A4( iv mtH chDt «l«-bd i&ly oarnka aAocAldiig t-ngbla Dbih troog xA kkb ly Cii dong Ui oia nlo abng giao rho nkog BeU; ddng mil vai ( ihtt^mg UuBag a»M tllB A mna gik; bay xi bfi $ kffo tgirdi He lAi tudng khdng quaa h« troog pbim (CIPM : /ãô a eaMwrv ) Bad Shien ddog ehung x4i cdykurku h2ox First IWodbI tbi kbie nbau, X) III cio ciu luyil xpag eOa mdl nbk ihi e! vko abthig rgp hit Ida A xem Dgbk ndi lUo tri adl, rtUi xai xk I dim Cowrard Nagel xkSidney Pox cbo nkng Bette Davia ddog gidm thkm iliiiy, tbaoh nhl mdl bai nhac C>», r.ang lui cid Irlr.? glku fk boe th«B dike bO cOa ckc lit diu Song Irii lai, RAi dd Betty ddng luAn pbim bdm ly tdi cA edog bpc mki xai mdt vai kbd lion bkl irong pbim kbi gidog obau bofc Ik sir bok llnb da cim, ngLuo Lko in djl, CAng dkm rdm kbi tnnV ta oAna Dghl-a] ink danb (Uk mdi vui ve Vdi dOn hki? A eoi bkl ahir vk;, tAi ch! dir^c tudng Ay Qui ohUo tnra bAm Seed d rAi quyin cbl huy cfla Ang CQa Joiro Cromwell, md pbAog km trCmg mdl khudn kbi, mii mk dkm 1km le l4o s^ vko n>Ai John StabI, cd bai tti tA Loia iKeo or faumao boodaga o&a ckcb tbu xkp di boia b) dk lUu Cflng canh n&y Ibkogrdi nfim gfln biB-banb ^ d «ehtideg gka MU, tAi dk ddog dtf?e k luy«t akc hoe kbdi, xO 'inh xAi Td dky irA Ikn Ik lAl ti/ tbudt Wileoo xk John Buiea Ikm ludng Somerset MaogbaB Rdi ddng kit cbku dko M Dgbto Ik bang h«l, hang cok ktoa {Pl>im dd qua Pbkp tky luAngiuAng L’Emprise,Bette Davia bgng dfc blft cOa bpa ogvM eOa cA dko Bc'le Daxii C6 bin di vAi cku chuyia aly a,« ' T"" di7(rc kb&p Ihf-giAi boamagbiob di nghe, vk bay, mk dl qua v&o 4«, gMll, Wu.uy,, Troo thing irAi Ibao boc xM Di4> ptlih piedi) •bflill i ^ Bku lUng AoAt Biia di, td vk sip Ring vko bang tki - lA di kbkc tb) chokng tai Kbi dk '14n, Ike gik v4n cAn muAn dok ((»( ig„, rfgy IbAog nlidng di col bit mk Aog daderaoB, Belle Daria dk giao-bto ky voi bkng Universal hang nbdt irkn knb gufiotk “"■■8 »-■»'» Cd.g but Iban vlin, tkr gik rko thiet pbki cua tlub BI tbiklcbttOng ,"*'"■''‘ tbAi, lAi lai cAn nbiu likndi nua tboil I.Snrii ding rich rut rk Kirn, ‘ di min, nin? Belly eaog Ikm cAag NbA ddog tudog pbim giiyUl C(i biu vk lAj le K» *k ngbl bit Id yCu duM tiiA vttQTi Ito mdt buc Mtt(rn ban 8y d4 gidh.'i oiii lAng Relrain kbk cao , IrA nkn mdt obon vdl cbo u.ig • i'ltst National » dung bkng B K.O Radio, mk Iqi Xk van cho ining cbo dQ dkog a,h h^e tbfffl ndm IhA piiiin f l.'llumme qui jouaii cQa Belte Oavia caog ikng Ibkm me lAy the cbBm-cbttAc dii nkng Kiku luc sBp lir ^ik nhk mdi Ironp l.irh tnrkng Lk cA abika Ik troog lie bko mlnb chuAc cha, gSm cAug '’Srg lrkn,r ngky irvAô Dieu ã ed Gviii'ge Arties vk Violet nbiSu bou bkng Warner b^i ilAi Ta nkn chii Irong vi dku Trpn mdt mUa tlieo hkt cbo Al xi dAi dk; hai nvAo bio lem Bkeb, lAi cbkm ohl vi ddng niQt b|nh, niAt Hub Ikm ludng ehung Bell; liA lieruiog _ • , Thky cd Iqi obiiu, bkng R.K.B, cbl giong uo, pbki LA dku sSc, Chdm mk; ngky xva -•6 cAng hpc IhnAc lAog ml; bti giob • Piiocelowo IteUeUavisma skc pbue gidog itadio rovAn Uelte Davia ddiig dku hdi la cbO di kbAng dku Ki^U tlT-ltlin luin tbuyll *1 diSo kieh rd ehO xk New Yoi k dd nkog duy^ Ai lb6i ttn Ikm mira ? (giong: «LeTango de Lola >) * Ngoki irki luAn giot a»Ac alu k^ cfia atafrag abi vao al vaog bi Blaoebe Yurka eit eho ddng lidob cA too irtt danb Cons auce.iuAn mdl vai ludog qusn bd Dbii-I bnfl.-bo dku huyin, dku okog, vai Hidn xA Canard Sru- Ueoni^l VI tbk nkn bkng Woroor irong pbim VjJle rronljkre cd cfi roi pbki di khAng d.Au piki bi Nky Kim Lang 6i tbAi, d|pb troog k«cb giH Gun tiAn gAi luAn roi dAng c).ku (■iratMitinBil miidn Belle Davis nhk iki t* IrA danb Paul Muni I huykn, dku'rSng, cLA bd dku An tudng Thilip pbu rdi ' Nh4 dkn luc cAn nbk dky BIY gld bdl hrdag Igt bvdr vtge rdi Ipi ddag luAn ti)ii«)6i luin 'n};irAid4.nai tikng pbim,-akc dku bAi koo lac giong, hokc I'b) hoa mdi rko cbko < Solid Boulh • xdi agbd al Rky pbki Tkn Sfr lAog kbd kbuk; dBdag dfu kbl U« Ide vio k|el> cAo ConsUnce Jc auis on kvedk cAng ddng lilac CbA, ; la u6n dS j lukn J/ds-nhi gheo ; Beaoatt rrbi xva cAo dd I • tniMi, tAi (hly BV tlnb cd ngiv JbSP4tf-ii|h-,ehk'.cbQf iroog cku PMn-du mfe oka Mdt BgiT Ua, xfia Em dku T Kit triog lA t troog pbim abUa A lift dw til i liiag pbim « Socik;« dee litmE bit, ding di dtt, hoAe ibik u mk CAn quan tbam-Un Dku mva dk ibAi Lt^i cbo bkog ly r4t nbilu ff nag • mey mkn, tbi dAi tir cda nkug hi asi Dbitp trki d >ii io« ihAnb tbu hay Ly Irftn pbio ? Uoixeraal » troog mdl dip gftp Dau ddn ia coo nko ngui Ttt dd danb Ulog Bette Davia ibikl Ibdi abiku Ikm Mdt Ub, M «B ebei abi bt< gA nhng Belty, rdi ehi f nang IfaftI oikm lui)t didu • buk Cam dknb liku tbkn « ProxiBCktowu Pl»yert » ffif bi Xi kbADg du dv gi bit, dng n9i dky vang Urng Nkng dk cd chflng rich ? nkm c&k bki Il4i mk; Tdn, bay din nrvi iriBof t Laura lope Crews * Bi obln ■ bdi Ding Betty k$ giao kA NbAng pbim t6 BeUe Davis ney Ci.dng akag la Harmi-R Sal lrung.(l!iog m ddog ludog cbo fakng Universal ddug Dbtt aau nly : The Han'^'^" mA‘ i-an cutis hoc irong tky mk isA Ik ibeo ckcb i» dung Uktti liac thai lAng G kioi-phoDg ihokn ngoki 14 d4 Od tbi bit dugc bki bit dao a Je n.6i lAng pbinig phirng v^o x vO, nkng bdi bAa giong tky chA la Ckn xi' Ti.ih ni'ng luAng cbinsuAi PMM BMis ta feoktra* d egk; Betty Mog Hollywood guet mdt lii lA inrdaab cda Pbkp i.'uAc Ddl lir eki dk, dko Iv cku chA, b} dau ngu> oaL tbi bi a) gUo abo tdi dda^ quang sit tu rkm tiob, ki eAii CiiO kill (ki trfln, nbk ga Los Aogelka, mOt vk Arliaa), The Dark Horse, (ed Gang ahtt nkng Mpiic, Bdl ni tatag dung Ur y tA cOa ?e Iky, mu nku cbidi 1,0111 Dgiri trdu gfle, ee ebi ta ngky dkm hoAl IrAag, /ikn ling-ty phim Unixer Ware Wiliiem vi Guy Kibber,) 'udi>g cQa nkog ReUe {Igba bi Ultra adi tdi rd» All dthig vAi mdl (bttwng ahd cbup The Rich are Always With UB(cd,ironK pbim • Ville KiooiKie », y theo Ikm bdn vkn thS iky khdni '■^11 rtini-tnie linb ibira, ,dlbdp«aj /uiig lin abin I t'liltdu cii, au Ngu) In illta Pbit m BHAN THI> NH»r Ttt duydfl fhdi gheu ebi phdn' h$rn biu thky mk it dku thky kbAng (ằã*ô Meh-lbA, AIIM Paaqoie Xk xa, AM krki akp Ikn ctm n I UAng kbku gan dk; thkni iQi ikm dfl iicFhj Iqc, d^n pbki chAi cAi S r«ob 4Jitt.M4i) linb cku bdi cfla dko bk di v^y f , (Mdng'Hoa tbkm thodt ra, eo H.P mulcA.-Tbira cA (liob REN I ** Bok, vki oong niu,' qui >h giku tkm blôh mdi ve, bi wằôu*ikh4ch Ho4i-Pboog(ogdr **đ*'*'' ã0 ^'*•‘8 cOoghki, vl »u nkog givt dttve »b4l kinh) M H Ouk vk; mk (gkn) nd; trv MCb U4a ed.J tbky, tbk kbi ibd; cflng Irangboc tika bAag, vin xk xira bit) 2e Retrain ibd-o •St I'OB.-.* noi Ibu kbk pbAi pba lAng mfn H.P.-PbAi,tdi ed boc,xfc hpetbk AH Ibu vin tboin qua, birong lA-'i a, cA bai oiteg Bbv dub bdng be U Nko ik tvAwg Vi, nko Ik cknh cAc M H Ckm pbiin Ibk; dep lai Tir lir Ikng kboHdUMy ' bvrbrg tdi bdi Ibk; ; dk ittng mlnb XuAi Dgln Bgo lAog dky Trim bok thodt Iba pbA mku IhAng bitu vko cbirong, aao lai 1N*« pbue bdi gteog^tp ttiim hrtti cd khinb IhttAnf pbong lu'*8(bttdng rfli diing dAug khic kholo ih, UM kMn, I, ''?< : ' '■* “^8 ' M H.— Vk; cio gl tbly mkl nko Clck DM li« l,r »k„,., , ib*nMM.Tr.,onMcb*cU-,o DgttAi cbo (bkm tbqe Jai ebuyfu I mk chcc dk, iroos ku4i llnh '*ã >ô 'ằ! vira qua jc4, lb! gid gap nit qok vAy zinl cSi Ton.-.* H P — Cflag phAi dd chu* 'heakbi UbAc rdi sA My cflng oog lo bdng khko z>i4i Song rikng cA, Ik pbfln n4 luni ’tijo (Cbo) I4a dAi la, haob OgA oSy pbai z ia bo ebuykn sing d nv, ' H P, btfdc t4i 0^0 IN di — Tkota c4 dan diu vui nbau dk'o obtf tdi, may ogAu nhi (cd S, bkng kku ; Mflog Hoa I Da luAag ude v< m» nko dknb dao d4 chi Mdng Hoa dko rdi I) I (H P Iinym Ikt dd nxhA UMf H II -TMjthklahiAaehuyln AI.H—Vldi v4i ban, kbAng ibfrng vl ag«u ogao hkii; H P.- 9aob dki trade U dkm d? eho bM diyi, tbAi xia cbko' Duyka tiromg pbfl e bie'l dftt am queo, bk giao lUkplk IbttAng lbAy.TO I Chang bda agbU M vs»g H afla Bgvki dfl Itt ekeh Pbuttog (H P.dDafa tea lay t4aiA.I (nho dM) «U, e& Dbtt diotda WMng bay M H tmra, abirng M cflng Tflm dia ete iMm M p f ('•>• Vmh Li’.C oi U >1 toe Ni’ll lliii K l.)i |)V liiv ni il iM I,, dll sA lifn 111 III iliiii.’ ir >11 lii'i ill' i| N'l l•ll•■■ kf luiViig, Ifli tlfltrc notl itotip IWJIW ti l'iu|i pV Inly n.u " M.BINH THANH SONt ?3i, Hor il hi/mgiif boigon Ajfti, r.inh.i hdoo Modrrnf .'■/ iLL/' "”'.'1""" M „,J„ A, Innh Ilvnrimra b"fi Aiift rp-iif'! ’.'lAf• 'r ” bin mini Ihong (hai nghin lit ihlbo‘ln;\ :t- dan '•i>i y dn MAiy >.n llhiy nit)l ho6i\ thag bbt_ nl'itu kiAii III ; S6m Adn dnaShp bhbttu lieu, troiig bgog gu6n dnu r/iuum/ iiHioo irira.ig iiiiiib Itch JB P6'rfi ia nuh inri chtia On /dm Irai cd;, J hoan ibiig cd/ij Atou G(d ri I hn6a 'p !l ban Op.1C XA Tllivvxn 1I|i''I NIH$TlhrV — car/n nn-ii p/m llln Ihi Ihirnny pAdfff dm ingn.phiii mong Ignh abirl dio nc no rirnny fni« No ci,ng, dan nil n6ng ihuSc nigtip l&c ring A/da Saa khl iioa, Ihu dan nig nhir pbm iinng IPn llit"i n(ba cAA.j iir.le am pA.r rdy lb' hthl nhtbl lOe inSi Aflu /Adny liic chi C/k cii Op ■a imy bin Op,' S niAs lll$t: l'll.\r G.VMI HO.AN - CAu /rr /'Ol /udn Adn nhlil Air /Aldr mfil fnliag Ida Ahl «A«n pAc/ »/nA ntn iwiig Iraac yi.V //p,A nA ud.iy mdf gi' dan bol gal Gi6 ni ni#/ gil Op b noy b ã.li.ilôn 'MixHrnv i'li'^i r.'i.o irnil': ol'il I'll- in li,.i'| il.i' i,i„1i 'ui.f kli 'fJ G.I., t - i')i , c bn II il.'iie I, •III Iti.n -T hiP0 Oi>"iig « ri ii-ng I'h.’ Ihii' ihl till nhtPn li.nh pitoi iiWiih tot phSi.iiL ms hu^np d'li o«oh phi/xlc ^oinr.i Tiiies-Bi^ii Chii-nhom citi cAo dirftng ThSr-Mdfti CHOLON • iiliiinc dtu bAtig Ini lirn ba nyky bi.li li*n ’•ip nil (I.T Ill, ,b„ ,|A, difii,; ShAiii.- iilur l.i,r,ii»: (Gm ■(lA' loi urnii.; ,1-i'i , Vi I,.'-1 Hfl khAi.,; iiriiii hi I- y.fng niii.lc bitrii mliu U» tiAi ir„ lltie I /nil, mil I., rtiiny by d lirr im,| , tP in.,ti litii eSc lliiryi'r i ur /oih G«i plioiit Mf", mi 1(1, ni" r nil, Uioa bo |, < Hag .„ khdng 'l.f ni.i dAu.V(ik.an ti'io n’d/AiiA vii Vd.V-V.I.N TllUt/AUMOr qii.vn(;-ax m riid ti firig-eiiier I2fi SM'G »N M(Vi IgI: Hii M pliii lilng v3 (fil*" H,I , A.' Hni- m dvnon-0 vk in"gn '.i, drt iliing vl iiiBgM'Ui nliir M)'.' till.toe, toilc biiilOc H'lhn-'r Jnconii* vernia v v M ii iiii carton Ek ii (enrion LaIhii'.nj wA fill vernii dfl hang t'.'r Gifu cO tooG lam iiiKUiild* ■ in ■ HAn nhk, Inm va Bird binh accomulatpur, dynamo, roagnt n, tDoH'ir v.v B«n If 9k bio U 9I* tinh rn/ug inai e.iliig dau Igu, ei bm/i nhnp »Gc I>ut nae uftng thfty e/in ’ lofii li n, iohu luygl not fiirfi'n, «anh (Hip rftng thAm sung III (iirirnr m'■ VP giA uAiig nprty, d AO uAng t ngny Il'i gi rOng pi.ii luyal not Mi Uy y kUp.OO kUp.OO, HAT BO ANNAM Ngky tlur^i'ng SOp.OO Nghy iGi) bay iOp.OO N6u ']U' l goi to mdlAM * r;.6i/rur,A-rti r i,i:i /„„„.0A.V./ |/ iM lycT(ln|ic,v'-,ir,,li! * cunelnm VO nil, nfii aanU Jr i.Vt dSllg, mou li' di'ra lil.v kliOllg nir.nl, ktiiiiip gliA Cli.'C n^l Ii I v« to dCi, gia oj£i va I p.U i Saipnii tnV tton iioi tiAm Ci) Njitiyrn Ibi Kinli, li(in A bdiip & pdr ch^ tnOri Saiguii KiiApnoiui biiii I'O: Cl-.^ Gan lliu-V MianG-iu >i Mi/8 at toliihiAuilii mn nhk Ibu.V Nlianti-iDBl 29£ Hue Paul Blni cGy Saigon Min hi^u cV tGir IliuiVr « Dau-Biing « hay lAm gto 0|i !5- li.-in.,' xii rOi iiliiru, Nlirrii'.'ii'.'ir iI iV l‘ ' l.iAii liiiiiv liiuli tviy'l i.ui.iri liiiu liaug ilmi Imn./, Iiiiiig Hii.rr All l.V, u i ill'll bt.eii b llidii luru Nay l■•ill ilir.'.'iia nm ‘m ibji on IJ l.c'H ^ t Diuiic Dliy r biv'c ui in(u r'"' ur Tbo d> '■ III iniii |ihAi Kir gi6 iiliirii '•RHj rlilA a9 diToelhlir boon nchliih n ton# eAo to Vita lAitoc i-i.ti riiig ol tygpbol (tni.A i itSe /.r nspcLi.n 7.||0' lb ?n fiir.r' g llnl a«di phorg Qn' bin hUu li I'l.o virii li'iiig (jui »'i I mil ili'inif kill'll so Ifllii I, li.iii itirii'ii(f sa huM'ii \ r ii r Pir.'.o.^ UV rtiv A-PHlfiN Cfli hl«u TiKU THiNTifeN « Tonkin gOi !■> bdo cM c»i/mg dbiigcAl A-phi*n Cdfb M iritn d& m*l mb iai bfi, Mu chu Itn nhir « bifc 04đ, irtm ng*i> ằgôr61 eilng khbnf mi mpi, tom viằc kUot iftolih vin vô nhif Uiin- ng, thing ã? WMih tx ehil-iig binh gt Wt, di dirt'iig dbng iru biii r4l Mi roit c/ton lAour ■■/•It Qoa ill IuId utd' HUoh *tto chu‘0 ItiKii l cbi'ic In kiiib nifc o IK bon cliuii -gnu 6a Uiuy-n » ■ DSn kitAng Ig ki 'p yn ynl M ci Ihai c to rdc bfnh Ih'il c/ti)t>4 n '(.niK; tiSc !2|U0 II »bn A««u e6 thf Ihnbr A.’ionp Ad/i I U' IIIU1^C lASi nAi*/ n6 k lAuSc A'ont iMil tig bail Ldn, 6pba IA>dti-/iiin, f Durinfl-Tllai Irdi «l ThI rdi iir Jd 'cai < »oi i»i>K bdng ir^ n>ai dip Miay dll) lilldl uarg Vo) Uni'Ldrt >18 mudn luai dai pin (bang pi.im liAni lu"ir ciinb bay nbd cbo khAng pbii c ibanh dA bfil ngaiia, (uadinl) l.i' hoarg uiei n'l d« ngiir vr., in nliiAii daoba) xuing id< (hirdc xem Iron mOI ng4y m6, vira hAt no, sii linh c.tt, '•.■iii m.’il dfil dirac r,0 lun la, l Uig cii*c phia Iki tito*c bOn g6c c6 biln e*i quy>‘o th-'in miln giOu dAm 14 canh Ii.iy I'ii lei I4n thafriig | ma sang, ma Uu-o Uianli Vishnu mdi tir dill ban r8 b