Untitled 1NĂNG LỰC CỐT LÕI MỘT SỨC KHỎE NĂNG LỰC CỐT LÕI MỘT SỨC KHỎE MẠNG LƯỚI MỘT SỨC KHỎE CÁC TRƯỜNG ĐẠI HỌC VIỆT NAM VĂN PHÒNG ĐIỀU PHỐI QUỐC GIA NHÀ XUẤT BẢN Y HỌC 2 3NĂNG LỰC CỐT LÕI MỘT SỨC KHỎ[.]
MẠNG LƯỚI MỘT SỨC KHỎE CÁC TRƯỜNG ĐẠI HỌC VIỆT NAM VĂN PHÒNG ĐIỀU PHỐI QUỐC GIA NĂNG LỰC CỐT LÕI MỘT SỨC KHỎE NĂNG LỰC CỐT LÕI MỘT SỨC KHỎE NHÀ XUẤT BẢN Y HỌC Chủ biên: TS Phạm Đức Phúc Nhóm biên soạn ThS Lưu Quốc Toản; ThS Nguyễn Thị Bích Thảo; ThS Vũ Thị Thu Trà; Lê Thị Huyền Trang; Trịnh Thu Hằng Cố vấn kỹ thuật GS TS Lê Vũ Anh PGS TS Lê Thị Hương TS Trịnh Đình Thâu Năm 2016 NĂNG LỰC CỐT LÕI MỘT SỨC KHỎE NĂNG LỰC CỐT LÕI MỘT SỨC KHỎE MỤC LỤC DANH MỤC HÌNH ẢNH DANH MỤC BẢNG DANH MỤC CÁC CHỮ VIẾT TẮT LỜI NÓI ĐẦU BẢNG THUẬT NGỮ ÁP DỤNG CHO MỘT SỨC KHỎE 10 CHƯƠNG I: GIỚI THIỆU 21 Một sức khỏe gì? 21 Năng lực sức khỏe gì? 22 Năng lực cốt lõi Một sức khỏe gì? 22 Tại cần có lực cốt lõi? 23 Năng lực cốt lõi Một sức khỏe xây dựng cho đối tượng nào? 24 Sự hình thành phát triển lực cốt lõi Một sức khỏe VOHUN SEAOHUN 25 CHƯƠNG II: NĂNG LỰC CỐT LÕI MỘT SỨC KHỎE 29 Hợp tác quan hệ đối tác 29 Giá trị đạo đức 32 Lãnh đạo 34 Lập kế hoạch quản lý 38 Truyền thông thông tin 40 NĂNG LỰC CỐT LÕI MỘT SỨC KHỎE Tư hệ thống 42 Văn hóa niềm tin 46 CHƯƠNG III: ÁP DỤNG CÁC NĂNG LỰC CỐT LÕI GIẢI QUYẾT VẤN ĐỀ MỘT SỨC KHỎE Áp dụng lực cốt lõi Một sức khỏe giảng dạy 49 49 Áp dụng lực cốt lõi Một sức khỏe công tác quản lý 56 Áp dụng lực cốt lõi Một sức khỏe ứng phó bệnh lây truyền động vật người 59 Áp dụng cách tiếp cận Một sức khỏe lực cốt lõi Một sức khỏe giảm thiểu nguy mắc bệnh Salmonella cải thiện an toàn thực phẩm chuỗi sản xuất thịt lợn 66 PHỤ LỤC 71 PHỤ LỤC 74 TÀI LIỆU THAM KHẢO 83 NĂNG LỰC CỐT LÕI MỘT SỨC KHỎE DANH MỤC HÌNH ẢNH Hình 1: Hình 2: DANH MỤC BẢNG Quá trình hình thành lực cốt lõi Một sức khỏe 25 Các bước xây dựng phát triển lực cốt lõi Một sức khỏe Hình 3: 26 Bảng 2: Đề xuất lực cốt lõi Một sức khỏe trường thành viên SEAOHUN 28 Nhu cầu đào tạo lực cốt lõi MSK ngành 78 Mơ hình hình thức hợp tác đa ngành, liên ngành xuyên ngành Hình 4: Bảng 1: 30 Phối hợp phong cách lãnh đạo hoàn cảnh khác 37 Hình 5: Quản lý lập kế hoạch 39 Hình 6: Quá trình giao tiếp 41 Hình 7: Phương pháp tư hệ thống giải vấn đề Một sức khỏe 44 Hình 8: Bản chất văn hóa 46 Hình 9: Chơn cất bệnh nhân Ebola tử vong châu Phi 48 OH : Một sức khỏe Hình 10: Các bước áp dụng OHCC vào giảng dạy 50 OHCEA Hình 11: Xác định khoảng trống lực cốt lõi 51 : Mạng lưới Một sức khỏe trường Đại học Trung Đơng Phi Hình 12: Áp dụng lực cốt lõi Một sức khỏe vào chương trình đào tạo OIE : Tổ chức Động vật Quốc tế 53 Hình 13: Các cách thức giảng dạy OHCC 54 SEAOHUN : Mạng lưới Một sức khỏe trường Đại học Đơng Nam Á Hình 14: Áp phích truyền thơng phịng bệnh Dại Việt Nam 64 USAID : Cơ quan Phát triển Quốc tế Hoa Kỳ Hình 15: Chủ động tiêm phịng vaccine Dại cho chó ni nhà 65 VOHUN Hình 16: Hội thảo Quốc gia lần thứ thống thành lập 72 : Mạng lưới Một sức khỏe trường Đại học Việt Nam Hình 17: Thực trạng kiến thức đội ngũ nhân viên 76 WHO : Tổ chức Y tế Thế giới Hình 18: Thực trạng kỹ đội ngũ nhân viên 76 Hình 19: Tỷ lệ cán nhân viên có đầy đủ kiến thức, kỹ 77 NĂNG LỰC CỐT LÕI MỘT SỨC KHỎE DANH MỤC CÁC CHỮ VIẾT TẮT FAO : Tổ chức Nông Lương Quốc tế NN&PTNT : Nông nghiệp Phát triển Nông thôn NĂNG LỰC CỐT LÕI MỘT SỨC KHỎE LỜI NÓI ĐẦU Khái niệm “Một sức khỏe” hiểu cố gắng phối hợp xuyên ngành cấp độ toàn cầu, khu vực quốc gia để đạt sức khỏe tối ưu cho người, động vật môi trường Cách tiếp cận “Một sức khỏe” nhận quan tâm phủ Việt Nam, thể qua nhiều hoạt động mang tính quốc gia khu vực Điển hình hội nghị Quốc gia ứng dụng phương thức tiếp cận Một sức khỏe trước nguy bệnh truyền nhiễm mối tương tác người – động vật – hệ sinh thái Việt Nam; Thông tư liên tịch Bộ Y tế - Bộ Nông nghiệp Phát triển Nông thôn (NN&PTNT) “Hướng dẫn phối hợp phòng, chống bệnh lây truyền động vật người”; Hoạt động xây dựng lực cốt lõi Một sức khỏe; Xây dựng phát triển môn học Một sức khỏe chương trình đào tạo Đại học sau Đại học Mạng lưới Một sức khỏe trường Đại học Việt Nam (Vietnam One Health University Network - VOHUN) thành lập ngày 22/11/2011, với tham gia 17 trường Đại học/Khoa/Bộ môn trực thuộc thực công tác giảng dạy nghiên cứu chuyên ngành Y Thú y Việt Nam Sau năm thành lập với nhiều hoạt động nước quốc tế, VOHUN bước đầu cho thấy kết định việc đưa khái niệm Một sức khỏe tới cộng đồng khoa học nước, đặc biệt hoạt động giảng dạy chuyên ngành Y Thú y Trong lĩnh vực Y tế, Thú y hay lĩnh vực khác, Một sức khỏe đòi hỏi thành viên đội ngũ làm việc cần phải có kiến thức, kĩ thái độ chuyên môn định, gọi chung lực cốt lõi Sau hàng loạt hội thảo khu vực hội thảo quốc gia, SEAOHUN thống lực cốt lõi chung cho khu vực Đông Nam Á lực riêng phù hợp với quốc gia, Việt Nam cân nhắc 07 lĩnh vực lực cốt lõi NĂNG LỰC CỐT LÕI MỘT SỨC KHỎE Mục tiêu sách nhằm giới thiệu nội dung Một sức khỏe, lực cốt lõi vai trò lực hỗ trợ giải vấn đề Một sức khỏe Cuốn sách nhằm mục đích phục vụ cho nhà quản lý, lãnh đạo; nhà nghiên cứu; cán y tế cấp; người làm công tác đào tạo, giảng dạy; tất đối tượng có quan tâm tới Một sức khỏe (Y tế, Thú y Môi trường) Cuốn sách bao gồm chương cấu trúc theo thứ tự: Chương I bao gồm định nghĩa, khái niệm Một sức khỏe Năng lực cốt lõi Một sức khỏe, áp dụng lực cốt lõi lên đối tượng, đồng thời mô tả hình thành lực đến thời điểm tại; Chương II mô tả chi tiết 07 Năng lực cốt lõi, từ khái niệm, vai trò Một sức khỏe đến việc xây dựng lực sao; Chương III đề cập tới ví dụ cụ thể việc áp dụng Năng lực cốt lõi giải vấn đề Một sức khỏe công tác quản lý nghiên cứu trường hợp bệnh Dại Nhóm tác giả xin chân thành cảm ơn chuyên gia từ Mạng lưới Một sức khỏe trường Đại học Đông Nam Á (SEAOHUN) Mạng lưới Một sức khỏe trường Đại học Việt Nam (VOHUN), đặc biệt Khoa Thú Y - Học viện Nông nghiệp Việt Nam; Trường Đại học Y tế công cộng Viện đào tạo Y tế dự phịng Y tế cơng cộng - Trường Đại học Y Hà Nội hỗ trợ đóng góp ý kiến từ hình thành ý tưởng đến chắp bút hồn thiện Trong q trình biên soạn chắn khơng tránh khỏi thiếu sót, nhóm tác giả mong nhận ý kiến phản hồi, nhận xét góp ý để sách ngày hồn thiện Nhóm biên soạn Văn phịng điều phối Quốc gia VOHUN NĂNG LỰC CỐT LÕI MỘT SỨC KHỎE BẢNG THUẬT NGỮ ÁP DỤNG CHO MỘT SỨC KHỎE Advocacy VẬN ĐỘNG CHÍNH SÁCH: Việc tun truyền, giải thích, động viên người nghiên cứu, soạn thảo ban hành sách, tự nguyện xây dựng sách theo nguyện vọng đáng người vận động Anthrax BỆNH THAN (BỆNH NHIỆT THÁN): Là bệnh truyền nhiễm cấp tính gây vi khuẩn có nha bào Bacillus anthracis Loài vật thường mắc bệnh là: Trâu, bị, dê, cừu, lồi ăn cỏ khác Bệnh lây sang người tiếp xúc với động vật sản phẩm động vật Sự nhiễm bệnh người hầu hết da, khu vực dày ruột phổi Antibiotic resistance Assessment Attitude 10 KHÁNG KHÁNG SINH:Là thuộc tính vi khuẩn mà có khả làm bất hoạt loại trừ kháng sinh chế ngăn chặn tác dụng ức chế tiêu diệt thuốc kháng sinh ĐÁNH GIÁ: Một phương pháp quy nhằm đánh giá hệ thống hay q trình, thường có hai thành phần định tính định lượng THÁI ĐỘ: Một niềm tin tương đối ổn định cảm giác khái niệm, người đối tượng Thái độ thường suy cách quan sát hành vi NĂNG LỰC CỐT LÕI MỘT SỨC KHỎE Avian influenza CÚM GIA CẦM: Bệnh cúm gia cầm gây tuýp vi rút orthomyxo, số chủng lây truyền đến động vật có xương sống khác, kể người, đặc biệt sau trải qua biến chủng HỢP TÁC VÀ QUAN HỆ ĐỐI TÁC: Khả thúc Collaboration and Partnership đẩy trì hợp tác hiệu cá nhân, bên liên quan, cộng đồng để làm việc hiệu sáng kiến Một sức khỏe Communication TRUYỀN THÔNG VÀ CÔNG NGHỆ THÔNG TIN: and Informatics Khả tiếp thu, xử lý, tổng hợp, chia sẻ trao đổi thơng tin có hiệu ngành lĩnh vực để thiết lập, tăng cường thúc đẩy chương trình hành động Một sức khỏe Communication KỸ NĂNG TRUYỀN THÔNG: Những kỹ cần thiết chuyên gia Một sức khỏe để truyền skills tải tiếp nhận ý tưởng thông tin từ cá nhân nhóm tham gia Community CỘNG ĐỒNG: Là người sống địa điểm định có chung sở thích, chí hướng, lợi ích mối quan tâm Community participation SỰ THAM GIA CỦA CỘNG ĐỒNG: Việc tham gia trực tiếp thành viên cộng đồng việc định phát triển có ảnh hưởng đến cộng đồng Sự tham gia bao gồm chuỗi hoạt động khác nhau, từ việc tham gia thụ động đời sống cộng đồng, đến tham gia theo định hướng chuyên sâu (bao gồm sáng kiến trị chiến lược) NĂNG LỰC CỐT LÕI MỘT SỨC KHỎE 11 Competency NĂNG LỰC: Những kiến thức, kỹ hành vi đo lường cán làm việc học viên Năng lực xác định cách cục tùy thuộc vào nhu cầu đơn vị quốc gia Cysticercosis BỆNH SÁN GẠO: Là bệnh gây người bị nhiễm Taenia solium (sán dây lợn) Người bị nhiễm loại sán bị bào nang ký sinh trùng thâm nhập vào não gây bệnh động kinh Competency modeling MƠ HÌNH NĂNG LỰC: Một q trình có hệ thống để xác định nhấn mạnh đến lực cấp độ cá nhân tổ chức Data SỐ LIỆU: Một tập hợp việc; nguồn thông tin Decision Making RA QUYẾT ĐỊNH: Một loạt kết luận hoạt động thân để đưa định đảm bảo đạt kết theo mong muốn thân Khả đưa định tốt giúp người đưa định đạt mục đích tránh sai lầm để lại hậu không tốt Ra định hoạt động trọng tâm quản lý yếu tố quan trọng việc triển khai hoạt động Diversity SỰ ĐA DẠNG: Các đặc điểm nhân học quần thể thay đổi dân tộc, ngơn ngữ, văn hóa, xã hội nhìn thấy cảm nhận nhóm cá nhân quần thể chung Emerging infectious disease BỆNH LÂY TRUYỀN MỚI NỔI: Là bệnh truyền nhiễm ghi nhận khu dân cư biết đến thời gian tăng nhanh tỷ lệ nhiễm phạm vi địa lý Consultant/ specialist CHUYÊN GIA/CHUYÊN VIÊN: Những người làm việc lĩnh vực Một sức khỏe, có kiến thức, kỹ chun mơn chun sâu lĩnh vực Critical thinking TƯ DUY PHẢN BIỆN: Một q trình tư biện chứng gồm phân tích đánh giá thơng tin có theo cách nhìn khác cho vấn đề đặt nhằm làm sáng tỏ khẳng định lại tính xác vấn đề Lập luận phản biện phải rõ ràng, chặt chẽ, đầy đủ chứng, tỉ mỉ công tâm Culture Culture and beliefs 12 VĂN HÓA: Hệ thống có giá trị vật chất tinh thần người sáng tạo tích lũy qua trình hoạt động thực tiễn, tác động qua lại người với môi trường xã hội tự nhiên VĂN HÓA VÀ NIỀM TIN: Khả thấu hiểu, phân tích, đánh giá đa dạng chuẩn mực xã hội, vai trò thực hành cá nhân, cộng đồng tổ chức tác động đến kết dự định chương trình Một sức khỏe NĂNG LỰC CỐT LÕI MỘT SỨC KHỎE NĂNG LỰC CỐT LÕI MỘT SỨC KHỎE 13 Empowerment TRAO QUYỀN: Trao quyền trình xã hội, văn hóa, tâm lý hay trị thơng qua cá nhân nhóm xã hội thể nhu cầu họ, trình bày mối quan tâm họ, đưa chiến lược cho việc tham gia vào trình định, đạt hành động trị, xã hội văn hóa để đáp ứng nhu cầu Epidemic DỊCH TRÊN DIỆN RỘNG: Dịch xảy bệnh truyền nhiễm lây truyền nhanh ảnh hưởng tới nhiều người khoảng thời gian có hậu xấu tử vong số lượng đáng kể Epidemiology DỊCH TỄ HỌC: Là môn học nghiên cứu phân bố yếu tố gây bệnh tình trạng bệnh tật quần thể áp dụng kiến thức cơng việc phịng ngừa bệnh tật Evaluation LƯỢNG GIÁ: Những nỗ lực nhằm xác định cách có hệ thống khách quan tác động ảnh hưởng hoạt động liên quan đến sức khỏe mối tương quan với mục tiêu, nguồn lực sử dụng Evidence 14 BẰNG CHỨNG: Những thơng tin bao gồm liệu phân tích; kết nghiên cứu công bố; kết đánh giá; kinh nghiệm trước đó; ý kiến chun gia Bất kỳ tất thơng tin sử dụng để đến kết luận, sở để đưa định NĂNG LỰC CỐT LÕI MỘT SỨC KHỎE Gender equality BÌNH ĐẲNG GIỚI: Là tình trạng nam giới nữ giới có vị Bình đẳng giới có nghĩa nam giới nữ giới có điều kiện việc thụ hưởng quyền người đóng góp vào phát triển trị, kinh tế, xã hội văn hóa quốc gia hưởng lợi từ trình Health SỨC KHỎE: “Là tình trạng hồn tồn khỏe mạnh thể xác, tinh thần khía cạnh xã hội, khơng tình trạng khơng bị bệnh ốm yếu” (Tổ chức Y tế Thế giới-1948) Health policy CHÍNH SÁCH Y TẾ: Một nguyên tắc hành động thông qua đề xuất từ tổ chức nhà nước cá nhân; bao gồm mục đích, mục tiêu, chiến lược, chiến thuật kế hoạch, dạng văn khơng Chính sách y tế thường ban hành thơng qua pháp luật hình thức khác luật, xác định quy chế, biện pháp khuyến khích cho phép việc cung cấp tiếp cận dịch vụ y tế xã hội Infectious disease BỆNH TRUYỀN NHIỄM: Một bệnh gây xâm nhập tăng trưởng mầm bệnh (như vi khuẩn, sinh vật đơn bào, nấm hay vi rút) vào tế bào vật chủ Intersdis ciplines LIÊN NGÀNH: Tổng hợp hai nhiều ngành thiết lập nên cấp độ lý luận kiến thức, có tương tác ngành tham gia NĂNG LỰC CỐT LÕI MỘT SỨC KHỎE 15 Leadership LÃNH ĐẠO: Khả xây dựng tầm nhìn mang tính xun ngành, giải pháp hợp tác tiên phong cách định quan trọng, có chiến lược, cam kết góp phần thúc đẩy phương pháp tiếp cận xuyên ngành để giải thách thức Một sức khỏe Livestock VẬT NI: Bất kỳ động vật ni để ăn để sinh lợi Management Mission QUẢN LÝ: Khả lập kế hoạch, thiết kế, thực hiện, giám sát đánh giá chương trình hợp tác xuyên ngành, đa lĩnh vực để tối đa hóa hiệu hoạt động kết mong đợi chương trình Một sức khỏe SỨ MỆNH: Mục đích để quan, tổ chức, hay dịch vụ tồn tại, thường tổng hợp “tuyên bố sứ mệnh” Multidisciplines ĐA NGÀNH: Sự tham gia hai hay nhiều ngành đến vấn đề mà khơng có tương tác ngành, quan điểm riêng ngành không thay đổi One Health 16 MỘT SỨC KHỎE: Những cố gắng phối hợp xuyên ngành cấp độ toàn cầu, khu vực quốc gia để đạt sức khỏe tối ưu cho người, động vật môi trường NĂNG LỰC CỐT LÕI MỘT SỨC KHỎE One Health approach CÁCH TIẾP CẬN MỘT SỨC KHỎE: Hiệu áp dụng chuyên môn xuyên ngành nhằm trì cải thiện sức khỏe người, động vật hệ sinh thái hệ thống thích nghi phức tạp, thực biện pháp theo dõi, phịng ngừa đối phó với dịch bệnh lây truyền động vật người One Health Core Competency NĂNG LỰC CỐT LÕI MỘT SỨC KHỎE: Là kiến thức kỹ năng, hành vi mà thành viên đội ngũ Một sức khỏe cần có Pandemic DỊCH ĐỊA PHƯƠNG: Dịch xảy thường xuyên nhóm người, khu vực, thời điểm định Parasite KÝ SINH TRÙNG: Là sinh vật sống ký sinh sinh vật khác (gọi vật chủ) gây tổn hại cho vật chủ Partnerships QUAN HỆ ĐỐI TÁC: Sự hợp tác cá nhân, nhóm, tổ chức, phủ ngành cho mục đích hoạt động liên kết để đạt mục tiêu chung Khái niệm quan hệ đối tác ngụ ý có thỏa thuận khơng thức thỏa thuận thức (có thể ràng buộc mặt pháp lý) bên liên quan đến vai trò trách nhiệm, chất mục tiêu làm theo đuổi NĂNG LỰC CỐT LÕI MỘT SỨC KHỎE 17 18 Planning LẬP KẾ HOẠCH: Là trình xây dựng mục tiêu xác định nguồn lực, định cách tốt để thực mục tiêu đề Năng lực Lập kế hoạch Một sức khỏe việc đánh giá nguồn lực cần thiết để đảm bảo vai trò trách nhiệm việc quản lý can thiệp Một sức khỏe Strategic thinking TƯ DUY CHIẾN LƯỢC: Q trình tư để dự đốn vấn đề, xác định khuynh hướng xây dựng chiến lược để tận dụng hội Tư có chiến lược giúp hiểu loạt vấn đề thay đổi ảnh hưởng tới thành công công việc; áp dụng chúng vào việc định Re-emerging infectious disease BỆNH LÂY TRUYỀN TÁI NỔI: Một bệnh gia tăng nhanh chóng tỷ lệ mắc hay phạm vi địa lý mà trước có mặt toán kiểm soát Bệnh tái bao gồm cúm gia cầm, bệnh lao bò động vật hoang dã, bệnh Lyme Surveillance GIÁM SÁT: Việc rà sốt liên tục tất khía cạnh xuất lây lan bệnh, việc thích hợp để kiểm sốt hiệu System thinking TƯ DUY HỆ THỐNG: Khả phân tích phương thức, cách thức yếu tố khác có ảnh hưởng tương tác lẫn tổng thể mà kết phụ thuộc tự nhiên không ngừng người, động vật, môi trường sinh thái phụ thuộc ảnh hưởng đến mối quan hệ cá thể, nhóm, tổ chức cộng đồng Team Commitment CAM KẾT NHĨM: Trong số mơi trường làm việc, cá nhân thường có xu hướng tránh để thân chịu trách nhiệm hồn thành cơng việc, điều đơi gây thiếu sót thiếu trách nhiệm nhiệm vụ Cam kết nhóm việc cá nhân tự nhận thức làm việc lợi ích tổ chức, đặt lợi ích tổ chức lên đầu, không để dở dang công việc lý Severe acute respiratory syndrome (SARS) HỘI CHỨNG HƠ HẤP CẤP TÍNH NẶNG (SARS): Một bệnh hô hấp virus corona, gọi SARS-CoV SARS báo cáo châu Á tháng năm 2003 Shared Visions TẦM NHÌN CHUNG: Những mục tiêu mà thành viên nhóm/tổ chức muốn tạo dựng hồn thành, khơng phải áp đặt thành viên mà tạo lập nên từ lợi ích chung ý thức chia sẻ tất hoạt động tổ chức Stakeholder Identification XÁC ĐỊNH BÊN LIÊN QUAN: Kỹ nhằm nâng cao lực hợp tác quan hệ đối tác qua việc xác định tầm nhìn vai trị hợp tác bên liên quan tương lai, từ có chiến lược thúc đẩy tham gia đại diện lĩnh vực NĂNG LỰC CỐT LÕI MỘT SỨC KHỎE NĂNG LỰC CỐT LÕI MỘT SỨC KHỎE 19 ... ội th ảo Năng lực cốt lõi Một sức khỏe xây dựng cho đối tượng nào? Hình 1: Quá trình hình thành lực cốt lõi Một sức khỏe NĂNG LỰC CỐT LÕI MỘT SỨC KHỎE 25 Để xây dựng lực cốt lõi Một sức khỏe, SEAOHUN... KHỎE 10 CHƯƠNG I: GIỚI THIỆU 21 Một sức khỏe gì? 21 Năng lực sức khỏe gì? 22 Năng lực cốt lõi Một sức khỏe gì? 22 Tại cần có lực cốt lõi? 23 Năng lực cốt lõi Một sức khỏe xây dựng cho đối tượng nào?... dụng lực cốt lõi Một sức khỏe công tác quản lý 56 Áp dụng lực cốt lõi Một sức khỏe ứng phó bệnh lây truyền động vật người 59 Áp dụng cách tiếp cận Một sức khỏe lực cốt lõi Một sức khỏe giảm thiểu