BuMaSet TDS

BuMaSet TDS Bản quyền thuộc về CÔNG TY TNHH BUMATECH Tài liệu kĩ thuật có thể thay đổi mà không cần báo trước Để cập nhật phiên bản mới nhất, tham khảo trang web www bumatech vn Copyright May 2021 BUM[.]

1 TÊN SẢN PHẨM Vữa bù co ngót gốc ximăng cường độ siêu cao BuMaFill 90 PRODUCT NAME Ultra high strength BuMaFill 90 NHÀ SẢN XUẤT Công ty TNHH BUMATECH 154/1/5 Cống Lở, P.15, Quận Tân Bình, Tp.HCM Điện thoại : 028 3868 3803 Email : info@bumatech.com.vn Website : www.bumatech.vn MANUFACTURER BUMATECH CO., LTD 154/1/5 Cong Lo, Ward 15, Tan Binh District, HCMC Tel : +84 28 3868 3803 Email : info@bumatech.com.vn Website : www.bumatech.vn MÔ TẢ SẢN PHẨM BuMaFill 90 sản phẩm vữa cường độ cao gốc ximăng khơng co ngót Sản phẩm sản xuất từ ximăng cường độ cao, cốt liệu chọn lọc, phụ gia đặc biệt phụ gia trương nở nghiên cứu phịng thí nghiệm BUMATECH Với hỗn hợp phụ gia giảm co ngót phụ gia siêu hóa dẻo/ giảm nước, sản phẩm BuMaFill 90 bù co ngót giai đoạn dẻo giai đoạn đóng rắn sản phẩm đồng thời phát triển cường độ uốn nén sớm PRODUCT DESCRIPTION BuMaFill 90 is a preblended non shrink, cementitious grout based on high strength cement, graded aggregates and special additives with an expansive agent formulated by BUMATECH research laboratories With a special blend of shrinkage - reducing and superplasticizer/ water-reducing agent, BuMaFill 90 compensates for shrinkage in both the plastic and hardened states, and develops early flexural and compressive strength Công dụng  Dùng đổ vữa chèn thép cột, thép máy móc, thép neo, thép chịu lực, tường panel đúc sẵn, tường chịu lực  Tính chảy đa dạng giúp thi công trường hợp: vữa khô thi công ram dốc, bay độ chảy trung bình đổ bơm độ chảy cao  Thi cơng đổ rót sửa chữa bêtơng  Lấp đầy khe cứng kết cấu bêtông kết cấu bêtông đúc sẵn  eo thiết bị khí  Vữa rót cho bệ móng máy gối cầu  Sửa chữa bêtơng Uses  For structural grouting of column base plates, machine base plates, anchor rods, bearing plates, precast wall panel, curtain walls  Multiple fluidity allows easy of placement : Ram in place as a dry pack, trowel apply as a medium flow, pour or pump as a high flow  For grouting method of concrete repair  Filling of rigid joints between elements in concrete and precast concrete structures  Anchoring of mechanical equipments  Grouting of machine baseplates, bridge bearings  Concrete repair Ưu điểm  Trộn với nước, dễ dàng sử dụng  Dễ điều chỉnh độ linh động  Phát triển cường độ sớm  Cường độ sau cao  Không cháy, không độc hại  Không có tính ăn mịn  Bám dính tốt vào cốt thép bêtơng  Tính chống thấm nước tốt  Kháng lại ứng suất động tốt Advantage  Mix with water, easy to use  Adjustable consistency  Rapid strength development  High final strength  Non flammable, non toxic  Non-Corrosive  Excellent adhesion to rebars and concrete  Excellent impermeability to water Excellent resistance to dynamic mechanical stress  Đóng gói 25 kg/bao Packaging 25kgs/bag nonshrink cementitious Bản quyền thuộc CÔNG TY TNHH BUMATECH Tài liệu kĩ thuật thay đổi mà khơng cần báo trước Để cập nhật phiên nhất, tham khảo trang web www.bumatech.vn Copyright May 2021 BUMATECH CO., LTD Technical datasheets are subject to change without notice For latest version, visit www.bumatech.vn grout Định mức sử dụng Một bao 25 kg BuMaFill 90 trộn 13 – 14 L vữa Coverage 25 kg of BuMaFill 90 can yield 13 - 14 liters of grout Hạn sử dụng Trong vòng năm kể từ ngày sản xuất với điều kiện bao bì nguyên vẹn sản phẩm bảo quản điều kiện khô Shelf life Factory sealed containers of this product are guaranteed to be of first quality for one (1) year* if stored off the ground in a dry area *Độ ẩm cao làm giảm thời gian sử dụng sản phẩm * High humidity will reduce the shelf life of bagged product Lưu ý  Không cho thêm ximăng hay phụ gia vào sản phẩm BuMaFill 90  Độ dày thi công tối thiểu 10 mm  Độ dày thi công đề xuất cho BuMaFill 90 lần đổ từ 20 mm tới 50 mm Nếu độ dày thi công vượt 50 mm, qui trình thi cơng đặc biệt phải áp dụng nhằm hạn chế nhiệt độ tăng cao khối đổ Sử dụng nước đá, sử dụng cốt liệu thô trộn thêm vào hỗn hợp (tối đa 50% khối lượng bột), biện pháp  Trong điều kiện sử dụng cốt liệu thô, nên làm thử nghiệm để kiểm tra ảnh hưởng cốt liệu đến tính chảy cường độ vật liệu Kích thước cốt liệu tối ưu từ – 10mm để đảm bảo phù hợp dải kích thước hạt điều kiện  Giữ cho vật liệu bề mặt thi công không vượt 300C Limitations  DO NOT add cement or any additives to BuMaFill 90  Minimum applications thickness : 10 mm  Recommended thickness of BuMaFill 90 in one pour is 20 mm to 50 mm If the application thickness exceeds 50 mm, special procedure must be taken to anticipate temperature rise Iced water, add coarse aggregate to the mix (max 50% by powder weight), or both of them may be used to eliminate temperature rise  In the case of addition with coarse aggregate, it is advised to conduct trial mix to check influence of coarse aggregate addition on grout workability and strength to 10-mm size aggregate is found to be the most suitable size for this addition  Keep the materials and substrate temperature lower than 300C Khuyến cáo  Hạn chế hít bụi sản phẩm Đeo trang mặt nạ dưỡng khí khu vực có bụi sản phẩm  Để xa tầm tay trẻ em Cautions  Do not take internally Avoid breathing dust Wear a respirator in dusty areas  Keep out of reach of children ĐẶC TÍNH KỸ THUẬT SẢN PHẨM Tiêu chuẩn áp dụng/ thử nghiệm ASTM C348, C349, D7234, C596 PRODUCT PERFORMANCE PROPERTIES Applicable standard/ test ASTM C348, C349, D7234, C596 Đặc tính kỹ thuật Test Cường độ chịu nén Compressive Strength at ngày/ day ngày/ days ngày/ days 28 ngày/ 28 ngày Cường độ chịu uốn 28 ngày Flexural Strength at 28 days Cường độ bám dính bêtơng Adhesive strength on concrete substrate Độ co ngót sau 28 ngày Shrinkage after 28 days Thời gian bắt đầu ninh kết (270C) Initial setting time (270C) Lượng nước trộn Mixing ratio 14% (3.50 liter/bag) Tiêu chuẩn thí nghiệm Test Method Kết Result ASTM C349 – 14 > 40.0 MPa > 65.0 MPa > 80.0 MPa > 90.0 MPa ASTM C348 – 14 > 12.0 MPa ASTM D7234 – 12 > 1.5 MPa ASTM C 596 – 18 < 0.1% ASTM C807 - 13 – – hours Các thông số thay đổi mà khơng cần thơng báo Trên kết phép thử thí nghiệm, kết thực tế thay đổi phụ thuộc vào phương pháp thi công điều kiện thi công Specifications subject to change without notification Results shown are typical but reflect test procedures used Actual field performance will depend on installation methods and site conditions THI CÔNG Chuẩn bị bề mặt  Nhiệt độ bề mặt thi công phải đảm bảo khoảng từ 4°C đến 30°C Mặt phải chắn vệ sinh sẽ, loại bỏ vết dầu mỡ, sơn, hợp chất bảo dưỡng loại tạp chất khác  Làm ướt bề mặt thi cơng rót vữa nước Trước đổ rót vữa, loại bỏ lượng nước dư thừa Để loại bỏ lượng nước không hấp thụ sử dụng khí nén để đảm bảo kết tốt INSTALLATION Surface Preparation  All surfaces should be between 90C and 300C Suface must be structurally sound, clean and free of all dirt, oil, grease, paint, concrete sealers or curing compounds  Soak the sides of the cavity to be filled with water Before pouring, remove all excess water To facilitate the elimination of unabsorbed water, use compressed air if necessary Bản quyền thuộc CÔNG TY TNHH BUMATECH Tài liệu kĩ thuật thay đổi mà không cần báo trước Để cập nhật phiên nhất, tham khảo trang web www.bumatech.vn Copyright May 2021 BUMATECH CO., LTD Technical datasheets are subject to change without notice For latest version, visit www.bumatech.vn Tỉ lệ pha trộn sản phẩm Biện pháp thi công Bằng bay Đổ rót Bơm Lượng nước trộn 2.75 – 3.25 lít/bao 3.50 – 4.00 lít/bao 4.25 – 4.75 lít/bao Mixing ratio Application method Trowellable Pourable Flowable Mixing water 2.75 – 3.25 liter/ bag 3.50 – 4.00 liter/ bag 4.25 – 4.75 liter/ bag Trộn sản phẩm Đổ nước vào thùng (lượng nước tùy theo biện pháp thi công) Rắc từ từ thành phần bột vào thùng thành phần lỏng trộn với máy trộn tốc độ chậm (900 – 600 vòng/phút) để đạt hỗn hợp đồng nhất, dẻo Chờ phút Tiến hành trộn lại Mixing Put appropriate quantity of water (depend on the required consistency) into a mixing vessel Add slowly powder to water while mixing Use a lowspeed mixer (about 900-600 rpm) Mix thoroughly until mixture becomes a smooth, homogenous Let mixture stand (“slake”) for 5-10 minutes, remix Thi cơng Đổ vữa từ phía để tránh bị Sử dụng vữa vòng 25 phút sau trộn Không sử dụng biện pháp rung Sử dụng cột áp suất phù hợp từ 150 – 200mm đảm bảo cột áp để vữa chảy liên tục Nhấc nhẹ kéo sợi dây từ phía nhằm hỗ trợ tính chảy vữa điều kiện thi cơng khó khăn Application Within 25 minutes after mixing, place grout into forms one side to avoid air entrapment Do not vibrate Use a suitable head box of 150–200 mm and maintain the grout head at all times to ensure a continuous flow Gentle tapping or pulling loops of wire from one side may assist the flow of the mortar under difficult working conditions Vệ sinh bảo vệ Rửa dụng cụ sau thi cơng, vữa cịn ướt Sau đổ vữa, BuMaFill 90 cần dưỡng hộ qui trình: bề mặt vữa phải bao che tránh tình trạng nước nhanh dẫn đến tình trạng nứt co ngót giai đoạn dẻo đặc biệt thời tiết nóng có gió to Phun nước lên bề mặt vòng 24 để dưỡng hộ tránh nước Cleaning and proctection Rửa dụng cụ sau thi công, vữa ướt After casting, BuMaFill 90 must be properly cured: the surface of grout exposed to the air must be protected from rapid water evaporation that can cause the formation of surface cracks due to plastic shrinkage especially in hot and/or windy weather Spray water on the surface exposed to air the first 24 hours of curing or apply an anti evaporant DỊCH VỤ TƯ VẤN KỸ THUẬT/ MUA HÀNG Mọi thắc mắc thông tin sản phẩm vui lịng liên hệ NHÀ MÁY CƠNG TY TNHH BUMATECH 820 Ấp Chánh, Xã Đức Lập Hạ, Huyện Đức Hòa, Tỉnh Long An Kỹ thuật : 028 3910 0814 Mua hàng : 028 3868 3803 Email : info@bumatech.com.vn Website : www.bumatech.vn TECHNICAL SERVICES/ AVAILABILITY Information is available by calling BUMATECH FACTORY 820 Chanh Hamlet, Duc Lap Ha Ward, Duc Hoa district Long An Province Technical : 028 3910 0814 Sale : 028 3868 3803 Email : info@bumatech.com.vn Website : www.bumatech.vn Tài liệu kỹ thuật tài liệu an toàn sản phẩm Vui lòng truy cập website www.bumatech.vn để biết thêm chi tiết Technical and safety literature To acquire technical and safety literature, please visit our website at www.bumatech.vn Bản quyền thuộc CÔNG TY TNHH BUMATECH Tài liệu kĩ thuật thay đổi mà khơng cần báo trước Để cập nhật phiên nhất, tham khảo trang web www.bumatech.vn Copyright May 2021 BUMATECH CO., LTD Technical datasheets are subject to change without notice For latest version, visit www.bumatech.vn Các thông số kĩ thuật đề xuất ghi tài liệu kĩ thuật dựa kiến thức kinh nghiệm tốt Các thông số bị ảnh hưởng tùy theo điều kiện công trường tay nghề đơn vị thi cơng Vui lịng liên hệ Bộ phận kĩ thuật để có hướng dẫn chi tiết Technical detail and reccomendations contained in this product datasheet correspond to the best of our knowledge and experiences They are can be changed by site condition and workmanship of applicators Please contact our Technical service department for more information Bản quyền thuộc CƠNG TY TNHH BUMATECH Tài liệu kĩ thuật thay đổi mà không cần báo trước Để cập nhật phiên nhất, tham khảo trang web www.bumatech.vn Copyright May 2021 BUMATECH CO., LTD Technical datasheets are subject to change without notice For latest version, visit www.bumatech.vn