r efer enc e bibliography c 435 Varabodhi Mandala Rite of Manjushri: Source of Qualities Ārya mañjuśrīmaṇḍalavidhiguṇasaṃbhava nāma ’Phags pa ’jam dpal gyi dkyil ’khor gyi cho ga yon tan ’byung gnas zhes bya ba Dg.T rGyud, vol Ngu, ff 83a-106a (Toh 2582) Vibhūticandra Commentary on Difficult Points of the Brief Sadhana Piṇḍīkṛtasādhanapañjikā sGrub thabs mdor byas kyi dka’ ’grel Dg.T rGyud, vol Ci, ff 203a-207b (Toh 1832) Vīraprabhāsvara Essence of the Realizations of the Eighty-four Great Adepts Caturśītisiddhasambodhihṛdaya Grub thob brgyad cu rtsa bzhi’i rtogs pa’i snying po Dg.T rGyud, vol Zhi, ff 153a-158b (Toh 2292) Vīravajra Commentary on [Luipa’s] Sequence of Visualization of Chakrasamvara (Sanskrit not given in Toh.) dPal bde mchog ’khor lo’i mngon par rtogs pa’i dka’ ’grel Dg.T rGyud, vol Zha, ff 334a-341a (Toh 1512) Large Commentary on the Chakrasamvara: Illumination of the Words and Meanings (Sanskrit not given in Toh.) dPal bde mchog gi rgya cher bshad pa tshig don rab tu gsal ba Dg.T rGyud, vol Ma, ff 353b-450a (Toh 1412) Vitapāda Explanation of the Sadhana of the Four Branches, called Samantabhadri Caturangasādhanasamantabhadrī nāmaṭīkā Yan lag bzhi pa’i sgrub thabs kun tu bzang mo’i rnam par bshad pa Dg.T rGyud, vol Ni, ff 130b-178b (Toh 1872) Tibetan Works Ancient Tradition: Collected Tantras rNying ma rgyud ’bum 36 vols Thimphu, Bhutan: Dilgo Khyentse Rinpoche, 1973 Ancient Tradition: Collected Transmitted Teachings rNying ma bka’ ma rgyas pa Kalimpong, West Bengal, India: Dudjom Rinpoche, 1982 436 C t he treasury of knowled ge Butön Rinchen Drub (Bu ston rin chen grub) General Presentation of the Sets of Tantra rGyud sde spyi’i rnam par gzhag pa rgyud sde rin po che’i mdzes rgyan Collected Works of Bu-ston, vol 15 Reprinted by Dr Lokesh Chandra, New Delhi Courtesy of the Library of Tibetan Works and Archives, Dharamsala Instruction Manual on the Five Stages Rim lnga’i dmar khrid kyi man ngag yid bzhin nor bu’i za ma tog Kagyu Tantric Treasury (bKa’ brgyud sngags mdzod ), vol Om, Palpung Monastery (woodblock print) Gö Lotsawa (’Gos lo tsa ba gzhon nu dpal) The Blue Annals Deb ther sngon po Published by Lokesh Chandra, SP212 (1974) I-Tib 75-90017 Typeset ed Chengdu: Sichuan Minorities Press, 1984 vols Trans George N Roerich Calcutta, 1949; 2nd ed Delhi: Motilal Banarsidass, 1976 Jamyang Kyentsé Wangpo (’Jam dbyangs mkhyen brtse’i dbang po) Compendium of All Sets of Tantra rGyud sde kun brtus Dergé edition 30 vols Delhi: N Lungtok and N Gyaltsen, 1970 Key to the Five Stages of the Guhyasamaja Completion Phase dPal gsang ba ’dus pa’i rdzogs rim rim lnga dmar khrid kyi zin bris yid bzhin nor bu’i za ma tog gi kha ’byed pa’i lde mig Kagyu Tantric Treasury (bKa’ brgyud sngags mdzod ), vol Om, Palpung Monastery (woodblock print) Kedrup Norzang Gyatso (mKhas grub nor bzang rgya mtsho) Detailed Elucidation of the Kalachakra Tantra/ Detailed Elucidation of the Outer, Inner, and Alternative Levels: Ornament of the Stainless Light Phyi nang gzhan gsum gsal bar byed pa dri med ’od kyi rgyan Reproduced from an ancient print from Gemur Monastery in Lahaul by Topden Tshering Published by Thopden Tshering Distributed by the Tibetan Bonpo Monastic Centre, Dolanji (H.P.), 1975 Courtesy of the Library of Tibetan Works and Archives, Dharamsala Translated by Gavin Kilty as Ornament of Stainless Light: An Exposition of the Kalachakra Tantra by Khedrup Norsang Gyatso Boston: Wisdom Publications in association with the Institute of Tibetan Classics, 2004 Kongtrul Lodrö Tayé (Kong sprul blo gros mtha’ yas) Commentary on [Rangjung Dorjé’s] Profound Inner Reality rNal ’byor bla na med pa’i rgyud sde rgya mtsho’i snying po bsdus pa zab mo nang gi don nyung ngu’i tshig gis rnam par ’grol ba zab don snang byed Rumtek, Sikkim: Dharma Chakra Centre, 1981 (woodblock print) r efer enc e bibliography c 437 Commentary on the Hevajra See Phrase-by-Phrase Commentary on the Hevajra Tantra Two Examinations Commentary on the Jewel Affinity rGyud bla ma’i ’grel pa Rumtek, Sikkim: Dharma Chakra Centre (woodblock print) Commentary on the Treatise Differentiating Consciousness from Pristine Awareness: Ornament of the Knowledge of Rangjung rNam par shes pa dang ye shes ’byed pa’i bstan bcos kyi tshig don go gsal du ’grel pa rang byung dgongs pa’i rgyan Rumtek, Sikkim: Dharma Chakra Centre (woodblock print) Commentary on the Treatise on the Essence of Enlightenment: Illumination of the Knowledge of Rangjung De bzhin gshegs pa’i snying po bstan bcos kyi rnam ’grel rang byung dgongs gsal Rumtek, Sikkim: Dharma Chakra Centre (woodblock print) Daily Yoga of Lord Hevajra: The Single Recollection bCom ldan ’das dgyes pa rdo rje’i rgyun gyi rnal ’byor dran pa gcig pa In Kagyu Tantric Treasury (bKa’ brgyud sngags mdzod ), vol Om, Palpung Monastery (woodblock print) Explanation of the Initiations of the Tantras of the Marpa Tradition: A Beautiful Flower Mar lugs rgyud sde rnams kyi dbang bshad snyims pa’i me tog In Kagyu Tantric Treasury (bKa’ brgyud sngags mdzod ), vol Om, Palpung Monastery (woodblock print) Five-Deities Sadhana of Lord Red Yamari: The Pristine-Awareness Cudgel That Obliterates Obstructing Forces bCom ldan ’das gshin rje gshed dmar po lha lnga’i sgrub thabs bgegs ’joms ye shes be In Kagyu Tantric Treasury (bKa’ brgyud sngags mdzod ), vol Hum, Palpung Monastery (woodblock print) Infinite Ocean of Knowledge (IOK) Shes bya mtha’ yas pa’i rgya mtsho Beijing: Bod mi rigs dpe bskrun khang, 1982 Palpung Monastery: dPal spungs thub bstan chos ’khor gling, 1844 Instructions on the Long Life Practice of Virtuous Tara in the Pure and Unmixed Atisha Tradition: The Container of Nectar dGe ba can ma yid bzhin ’khor lo’i tshe khrid dpal ldan mar me mdzad kyi lugs gtsang la ma ’dres pa bdud rtsi’i za ma tog In Kagyu Tantric Treasury (bKa’ brgyud sngags mdzod ), vol Om, Palpung Monastery (woodblock print) 438 C t he t reasury of knowled ge Manual for the Performance of Retreat on the Tantras of the Marpa Tradition: The Jewel Ship Mar lugs rgyud sde rnams kyi bsnyen pa ji ltar bya ba’i yi ge rin chen gru gzings In Kagyu Tantric Treasury (bKa’ brgyud sngags mdzod ), vol Hum, Palpung Monastery (woodblock print) Graciously lent by the late Bokar Rinpoche and belonging to his predecessor Meaning of the Hevajra See Topical Commentary on the Hevajra Tantra Phrase-by-Phrase Commentary on the Hevajra Tantra Two Examinations: Disclosing the Secret of the Invincible Vajra/ Commentary on the Hevajra dPal dgye pa rdo rje’i rgyud kyi rgyal po brtag pa gnyis pa’i tshig don rnam par ’grol ba gzhom med rdo rje’i gsang ba ’byed pa Rumtek, Sikkim: Dharma Chakra Centre, 1981 (woodblock print) Precious Golden Tantric Teachings of the Mar Ngok Kagyu Tradition, A Text of Introduction to the Teachings and their Lineages: Jewel Moonlight Dispelling the Darkness of Uncertainty dPal ldan mar rngog bka’ brgyud kyi gser chos rgyud sde rin po che rnams kyi gleng gzhi dang brgyud pa’i yi ge som nyi’i mun sel rin chen zla zer In Kagyu Tantric Treasury (bKa’ brgyud sngags mdzod ), vol Om, Palpung Monastery (woodblock print) Sadhana of Chanting the Names of Manjushri, Lord of All Tantras, Union of Families: The Blazing Sword of Pristine Awareness rGyud thams cad kyi bdag po ’jam dpal mtshan brjod rigs bsdus pa’i sgrub thabs ye shes ’bar ba’i ral gri In Kagyu Tantric Treasury (bKa’ brgyud sngags mdzod ), vol Ah, Palpung Monastery (woodblock print) Sadhana of Glorious Hevajra, Union of Families: The Stainless Jewel Lamp dPal dgyes pa rdo rje rigs bsdus pa’i sgrub thabs dri med nor bu’i sgron me In Kagyu Tantric Treasury (bKa’ brgyud sngags mdzod ), vol Om, Palpung Monastery (woodblock print) Sadhana of Lord Chatuhpitha: The Innermost Essence of Yoga bCom ldan ’das gdan bzhi yab bka’i sgrub thabs rnal ’byor snying gi thig le In Kagyu Tantric Treasury (bKa’ brgyud sngags mdzod ), vol Ah, Palpung Monastery (woodblock print) Sadhana of Lord Hevajra: The Rain of Realizations bCom ldan ’das dgyes pa rdo rje’i sgrub thabs dngos grub char ’bebs In Kagyu Tantric Treasury (bKa’ brgyud sngags mdzod ), vol Om, Palpung Monastery (woodblock print) r efer enc e bibliography c 439 Sadhana of the Glorious Guhyasamaja of the Marpa Tradition: The Lamp of Union dPal gsang ba ’dus pa mar lugs kyi sgrub thabs zung ’jug kyi sgron ma In Kagyu Tantric Treasury (bKa’ brgyud sngags mdzod ), vol Ah, Palpung Monastery (woodblock print) Sadhana of the Glorious Mahamaya: Essence of Great Bliss dPal sgyu ’phrul chen mo’i sgrub thabs bde chen thig le In Kagyu Tantric Treasury (bKa’ brgyud sngags mdzod ), vol Ah, Palpung Monastery (woodblock print) Sadhana of the Peaceful Chakrasamvara Vajrasattva, Lord of the Mandala, Union of Families, as Taught in the Samputi Tantra: Awn of Union dPal sam bu ti las gsungs pa’i dkyil ’khor gyi gtso bo bde mchog zhi ba rdo rje sems dpa’ rigs bsdus pa’i sgrub thabs zung ’jug snye ma In Kagyu Tantric Treasury (bKa’ brgyud sngags mdzod ), vol Om, Palpung Monastery (woodblock print) Stages of Meditation for the Yoga of Chanting the Names of Manjushri: Luminous Pristine Awareness mTshan yan dag par brjod pa’i rnal ’byor bsgom pa’i rim pa ye shes rab gsal In Kagyu Tantric Treasury (bKa’ brgyud sngags mdzod ), vol Ah, Palpung Monastery (woodblock print) Topical Commentary on the Hevajra Tantra/ General Meaning of the Hevajra rGyud kyi rgyal po dpal brtag pa gnyis pa’i spyi don legs par bshad pa gsang ba bla na med pa rdo rje drva ba’i rgyan Palpung Monastery: dPal spungs thub bstan chos ’khor gling (woodblock print) Graciously lent by the late Bokar Rinpoché and belonging to his precedessor Longchenpa (Klong chen rab ’byams pa) Commentary on the Wish-Fulfilling Treasury Yid bzhin mdzod ’grel Autocommentary on the Wish-Fulfilling Treasury Chorten Monastery, Deorali, Gangtok, Sikkim: Dodrup Chen Rinpoche, 1973 Finding Comfort and Ease in the Nature of Mind Sems nyid ngal gso Autocommentary on Finding Comfort and Ease in the Nature of Mind Published in Ngal gso skor gsum (Trilogy of Finding Comfort and Ease) vols Gangtok, Sikkim: Dodrup Chen Rinpoche, 1973 Trans H.V Guenther Kindly Bent to Ease Us vols Emeryville, California: Dharma Publishing, 1975 Great Chariot Shing rta chen po Autocommentary on Finding Comfort and Ease in the Nature of Mind Published in ... Tantric Treasury (bKa’ brgyud sngags mdzod ), vol Om, Palpung Monastery (woodblock print) Sadhana of Chanting the Names of Manjushri, Lord of All Tantras, Union of Families: The Blazing Sword of Pristine... Kagyu Tantric Treasury (bKa’ brgyud sngags mdzod ), vol Om, Palpung Monastery (woodblock print) 438 C t he t reasury of knowled ge Manual for the Performance of Retreat on the Tantras of the Marpa...436 C t he treasury of knowled ge Butön Rinchen Drub (Bu ston rin chen grub) General Presentation of the Sets of Tantra rGyud sde spyi’i rnam par gzhag pa rgyud