한국어한마디 영문01 한국어한마디 영문02 한국어한마디 영문03 한국어한마디 영문04 한국어한마디 영문05 한국어한마디 영문06 한국어한마디 영문07 한국어한마디 영문08 한국어한마디 영문09 한국어한마디 영문10[.]
Trang 2ad eu
paella Seas rs fe eas
Ansan oii Gangnam
eo sun Jeonju 4% ogi ag
0 horse Jonggak 2t Kk sky kkachi tai
ú pool Ulsan #4! k lửng keugi s2|
' 4 do Daejeon
= HH lễ [mảng
i fill Incheon ola t top ltaewon 0|Elệl
ae apple Daegu ch b boat Busan #4 © pen Jeju XE pp speak appa oju oe wWest Goesan ast party Pohang #§! wi window — Seogwipa az i jacket Jirisan xi2|st
ya yerd Yangyang 22 i wate jjigae rk
yeo young Buyeo “oi ch chilg Chuncheon
yo York Yongsan #4
yu you Yugyo $32 s smile Seoul A48
yae yank yaegi 0871 ss sea souk & ye yes Yesan oft! h hand Hangang E2:
wa Wanda Gwangu 25 n name Namwon tiệi
wae wagon Wasgwan 3E m moon Masan o}sh
wo wonder Suwon #21 ng song Gangwon zi we west gwedo AS r very Marado ola
Trang 4
Transportation 2s
There are two kinds of taxis in Korea: a standard taxi and a deluxe taxi, A deluxe taxi is slightly more expensive than a standard taxi, Taxi fares are usually paid in cash, but many taxis now accept payment by credit card or public transit card Tipping is not necessary
Trang 5Please take me to this address
oO] FAR 7 FAB i jusoro ga juseyo
Can you go quickly? & we) 7} Fa,
jpm ppalli ga juseyo
Please make a right turn
PRA a FAR,
uhoejeon hae juseyo
Where is the nearest subway station? 9) #319] ~I5}4949] s19] 31914?
¡ geuncheo-e jihacheollyeogï eodie isseaya?
Which subway line should I take to go to COEX? AAO] 72 7/8 B EAL epok 3.29
COEX- garyeomyeon jihacheol myeot hoseoneul taya dwaeyo?
Which station should I get off at to go to COEX?
AAO] 7 PS AoA Ue?
COEX-e garyeomyeon museun yeogeseo naeryeoy0?
Where should I go to transfer to subway line No 32 384498 2olrlp|ul o]r]z: 7}e} Ị82
sam-hoseoneur0 garataryeomyeon eodir0 gaya dựwaey0?
Does this bus go to Myeong-dong? o] HAZE BEY 712?
i Bus-ga Myeong-dong-e gayo?
Trang 6
Which bus (number) should I take to go to Apgujeong-dong?
ASO 7A BL HAS elo 0?
‘Apgujeong-dong-e garyeomyeon myeot bean Bus-reul taya haeyo?
Please open the door
ES a FAR mun jom yeorea juseyo
Where should I get off to go to Insa-dong? 312Hÿ9] 7†zld olla) yea?
Insa-dong-e garyeomyeon eodieseo naeryeoy0?
Trang 7
Shopping «2
Dongdaemun Sue This is a huge clothes market You can even shop here late at night
(Exit 13 or 14 of Dongdaemun History & Culture Park station on subway line No.’ 2, 4, and 5)
Myeong-dong 3= This area of Seoul is a popular shopping district for tourists (Exit 6 of Myeong-dong station on subway line No 4) A: How much do these come out to? ol AB Ate) 29 igeo jeanbu eolmayeyo? i : They’re 20,000 won 20,0002] o].2., iman wanieyo
A: That’s a bit expensive Please give me a discount `
Trang 8
Where can I find souvenirs? AWB col] #teka2
ginyeompumeun eodieseo parayo?
What time do you close? BL Ajo] BS Popa?
myeot sie muneul dadayo?
Twould like to take a look at that ARS Bol FAQ,
jeogeot jom boyeo juseyo
I don’t know my (their) Korean size(s) at APS # #pH1, han-guk chisureul jal mollayo Do you have anything cheaper? rỊ #71 01a?
deo ssan geo isseoyo?
Do you have another color? He A goin?
Trang 9Please recommend a nice gift
$2 ABS Fae FA,
jo-eun seonmureul chucheonhae juseyo
Trang 10Namsangol Hanok Vilage atte ss os Get a glimpse of haw Seoul looked in days of yore
(Exit 3 of Chungmuro station on subway line No.’ 3 and 4)
N Seoul Tower N A†8E3|
Gaze down upon Seoul The night- scape is especially awe-inspiring, (Bus No 2 after taking Exit 6 of Dongguk University station on subway line No 3) : Excuse me Do you mind taking a picture (of me/us)? 438tr, 2E4l # Z5) #214914? sillyehamnida sajin jam Ïjge0 jusigesseoyo? : Sure ul ne
: Please take one more picture BAO Aol Fag, han jang deo jjigeo juseyo
: Are you ready? One, two, three, cheese~ 4, Baud shy, & Al, Dal~
Trang 11Where is the museum? Ƒ
SHEgO] elrlsl 3lo|a? Xe >
bangmulgwani eodie isseoyo? ff & ` Is there a park nearby? 9| BA B41 goin? i geuncheo-e gong-won isseoyo? ùn Can I get there on foot? AIA BF NAR?
georeaseo gal su isseoyo?
I would like an information booklet
tu At SFA,
annae chaekja jam juseyo
Is there an English-speaking guide? Bol HF Ut Gury} YL?
Trang 12
Restaurant 42
Trang 13Is there a good Korean restaurant nearby?
9| #39] 9415 BH AT Yon?
i geuncheo-e masinneun han-guk sikdang isseoyo?
May I please have a menu? 3# # #AA,
charimpyo jom juseyo
‘What is the most popular dish here? 2lZ]A) 2l9 9171 31s 8219| #942 'yengiseo jeïl in-gi inneun eumsigi mwvoyey0? Td like to order #928, jumunhalgeyo We'll have (one) Samgyetang and (one) Bibimbap please AAPSSPAL BP AA,
samgyetang-hago bibimbap juseyo
Please leave out the Gochujang, 3123 MỊ 228,
gachujang ppae juseyo
Trang 14
Telephone «+
Itis not eaay to find a pay phone an the streets these days due to the widespread use of cell phones Most pay phones require a phone ard, but some only accept coins Card-operated pay
phones are convenient
be-cause they can be used to make local and long-distance calls, as well as overseas calls You can purchase a phone card at most convenience stores as well a3 at special shops that sell phone cards
A: Hello? Can I speak with Minsu?
BAIR? Ue ¥) AAR?
yeoboseya? Minsu-ssi gyeseya?
Trang 15Where is the nearest pay phone? 9| #39] #4817} ote] Boia?
¡ geuncheo-e gongjungjeonhvvaga eodi isseoyo?
Where can I buy a phone card? 9|r)s]2) 48l2=ð 4 > goa?
eodieseo jeonhwa-Card-reul sal su isseaya?
How do I make an international call? 32) 8# 9)82] 312?
gukje jeonhwaneun eotteoke haey0?
Can I speak with Minsu? 1+ 2) # r]t
Minsu-ssi jom butakamnida
Can you put someone who speaks English on the phone?
Bol BH VE AS SH HQ,
yeong-eo hal su inneun saram jom bakkwo juseyo
Excuse me? [Can you repeat that?]
cp] Bes ALO,
Trang 16Hospital-Pharmacy s:a'
If you get sick, go to a hospital to receive medical treatment and a & Perbion lí neoe=ay Pck up your medicine by bringing the Sé prescription to a pharmacy You
€ can purchase household medi-
Trang 17Thave fever 9s] da, yeari nay Thave a cold #7)9 33918 gamgie geollyeosseoyo I would like indigestion medicine Ash] & Fg,
sohwaje jom jusey0
Should I take it before a meal? AVA al) Mo}
Siksa jeone mengeoy0?
How many times a day should I take it? shel Ml Ye]? harue myeot beon meageoyo?
take medicine for blood pressure Bao} UI Ia Nola,
pyeongso-e hyeoramnyapeul meokgo isseoyo
Ihave traveler’s insurance FY} BH} Qa,
yeohaengja boheomi isseoyo
Trang 18
Request for Help <22x
+ Police 2a - 112
+ Fire/Ambulance #724 - 119 * Dasan Call Center rị¿! #4fE|
(for questions about Seoul) - 120 * Tourism Information for Foreigners 2/3491 212 2h - 1330 Please help me =9†#2jf,, d0wajusey0 Please call the police BE SBA FAQ, gyeongchal jom bulleo juseyo
Trang 19
Emotions zz
Koreans tend not to express
their emotions to others and
place importance on
madesty For example, they will frequently answer “No* when receiving a compliment or being thanked This is nat
meant to deny the other person's compliment or gratitude, but is the result of a culture that places enormous value on having a modest attitude
Ir’s good /T like it * Soso
Son aA 12,
joayo geujeo geuraeya
It’s bad /I don’t like it « Im tired
Boia, yeaa,
sireayo pigonhaeyo
Tes fun + Pm angry
Zn)315].a ay} ua
jaemiisseoyo hwaga nayo
Ie okay © Cheer up
WBA, aug
gwaenchanayo, himnaeseyo
Trang 20Practical Korean Expressions for Foreigners
Korean Romanization and Examples Rolo] #n|x‡ #2Is‡ So| 8ai
Greetings and Basic Expressions 2lAig} 714 8! Transportation 32 Shopping 23 Tourism 2 Restaurant eb Telephone 213} Hospital - Pharmacy wal 3 Request forHelp £8.23 Emotions 28
gel BW WH HERO ABS EAI ZT adele 148 #H3| 020869- 9/46 #iê 0212060-9747 Qe) 2010 108 WHR! 20101 108 ett OPA Olselo| BRI eReROtHem RORSIMSA AS, Nols, ee, olela