Chia Sẻ 1&2 – 2015 (355) 1 2 Nội San Thông Tin Tỉnh Dòng Thánh Phanxicô Việt Nam Binh An & Thiện Hảo Pax et Bonum Thư Hội Đồng Tỉnh Dòng 03 Tin Tỉnh Dòng 04 Tin Hội Dòng 06 Tin Nhà Tin CĐ Sathầy 09[.]
Chia Sẻ 1&2 – 2015 (355) Tháng 03 & 04 - 2015 Cộng đoàn – Điểm Ban Ngành Suối Dầu, Đakao, Xuân Sơn, Cù Lao Giêng, Bình Giả, Gia Hịa Thường Huấn Thanh Hải, Cư Thịnh, CƠL, Sơng Bé, Pleiku, Du Sinh, Cần Thơ Phúc Âm Hóa Thư Hội Đồng Tỉnh Dòng 03 Trang tin PSTT GTPS Tin Tỉnh Dòng 04 Chia sẻ Chia-sẻ Tin Hội Dòng Tin Nhà 06 Tin CĐ Sathầy Tin CĐ Đồng Dài Tin CĐ Du Sinh Tin CĐ Cần Thơ Tin CĐ Hà Nội Tin CĐ Pleiku Tin CĐ Đakao 09 11 12 15 16 17 20 GĐ PS CLARA– FMM PSTT Phanxicô trở với Phúc Âm Mỹ thuật Mỹ nghệ Thánh Phanxiccô linh tộc Phansinh Làm phúc hôm hưởng lộc mai sau 23 28 32 34 38 Trang Thơ 42 Những ngày ghi nhớ 44 Nội San Thơng Tin Tỉnh Dịng Thánh Phanxicơ Việt Nam Binh An & Thiện Hảo - Pax et Bonum Đakao, ngày 15 tháng 02 năm 2015 Kính gửi Anh Chị Em đại Gia Đình Phan Sinh Anh chị em thân mến, Năm hết tết đến, xin thay mặt tồn thể anh em Tỉnh dịng thánh Phanxicơ Việt Nam gửi đến anh chị em lời chúc xuân tốt đẹp Xuân đi, hạ tới, thu về, đông qua xuân lại đến Bốn mùa đất trời xoay vần, lặp lặp lại, đời qua đời khác Theo đó, người lớn dần lên trải qua bao hỉ, nộ, ái, ố đời Như tiền định, khơng có thay đổi Nhưng, thánh Phanxicơ, thời gian đem đến cho ta niềm hy vọng Ở bất kz khoảnh khắc nào, ta bắt đầu lại (1Cel 6) Xét từ góc độ này, thánh Phanxicơ trở thành minh chứng cho mẻ Tin Mừng Chỉ có trở với Tin Mừng - Đức Giáo Hồng Phanxicơ giải thích - “chúng ta bắt gặp đường mới, phương thức sáng tạo, hình thức diễn tả khác nhau, dấu chứng hùng hồn lời nói chất chứa { nghĩa canh tân giới ngày nay” (Niềm vui Tin Mừng) Điều góp phần lý giải nơi thánh Phanxicơ cảm thức bắt đầu lại Tin Mừng gắn liền với mùa xuân Mùa xuân nguyên đán tình yêu Tình yêu mời gọi dâng hiến, nồng nàn say đắm, nóng bỏng ngào: “Lạy Chúa, xin thu hút lòng khỏi đam mê đời, xin thu hút lờng tình u nóng bỏng ngào Chúa” Trong tác phẩm Quo Vadis, có người ngoại giáo hỏi thánh Phêrô thánh nhân vừa đến Roma: thưa ngài, Hy Lạp đem đến cho thông thái Rôma đem đến quyền lực Tơn giáo ngài đem lại điều gì? Thánh Phêrơ trả lời: Tình u Thánh Phaolơ mong ước có ân huệ cao này: “Giả tơi có nói thứ tiếng lồi người thiên thần… Giả tơi ơn nói tiên tri biết hết điều bí nhiệm, lẽ cao siêu, hay có tất đức tin đến chuyển núi dời non… Giả tơi có đem hết gia tài nghiệp mà bố thí, hay nộp thân xác để chịu thiêu đốt, mà khơng có đức mến, chẳng ích cho tơi” (1Cr 13,1-3) Quả thực, cao tình yêu vượt lên quyền lực thông thái Tơn giáo làm cho tình u trở thành điều kz diệu “Khơng có tình thương cao tình thương người hy sinh mạng bạn hữu mình” (Ga 15, 12) Chính tự huỷ làm cho tình yêu mạnh chết, vượt qua không gian lẫn thời gian, không bị ràng buộc vào quy luật đất trời Khơng có người khơng trở thành người Tình u làm cho giới thay đổi Có lẽ thế, khác với quyền lực thơng thái, cảm thức tình yêu trải nghiệm sinh Và vậy, cảm thức thánh Phanxicô, việc bắt đầu lại không dừng cảm nhận giao thoa Tin Mừng với sống, mà kết tinh thành lẽ sống khát vọng mạnh mẽ người say mê Tin Mừng Tin Mừng sống hợp hôn diệu kz khơng có chỗ cho mưu toan, nhỏ nhen, tầm thường, trái lại, tràn dầy tình yêu thương, cảm thơng, tha thứ Vì thế, năm Đời Sống Thánh Hiến này, Đức Giáo Hồng Phanxicơ kêu gọi bắt đầu lại Hãy làm chứng cho tồn giới Tình u Ngài viết: “Các đừng khép Các đừng bị ngạt thở vật nhỏ bé nhà, đừng để tù nhân vấn đề Những điều tự giải chúng để giúp người khác giải vấn đề họ để loan báo Tin Mừng Các tìm sống trao ban sống, tìm niềm hy vọng cho niềm hy vọng, tìm tình u u thương” (Tơng thư Đức Thánh Cha gửi tất người Thánh hiến) Với tâm tình này, trước thêm năm Ất Mùi 2015, chúng tơi kính chúc anh chị em tràn đầy sức sống Tin Mừng Cách riêng với anh chị em lớn tuổi đau bệnh, tiếp tục cầu nguyện cho anh chị em Nguyện xin Tin Mừng Đức Giêsu Kitô, xuân xuân, đem đến cho tất Tình yêu, Bình an Hạnh phúc bất tận ts Inhaxiơ Nguyễn Duy Lam, ofm, Giám Tỉnh ts Giuse Vũ Liên Minh, ofm, Phó Giám Tỉnh ts Alexis Trần Đức Hải, ofm, Cố vấn ts Gioan TC Nguyễn Phước, ofm Cố vấn Chia Sẻ 1&2 – 2015 (355) Thân ái, Các anh em Hội đồng Tỉnh dịng: ts Antơn Nguyễn Ngọc Kính, ofm, Cố vấn ts Giuse Nguyễn Tiến Dũng, ofm, Cố vấn ts Phêrô Trần Ngọc Phú, ofm, Cố vấn ts Vinh Sơn Trần Đức Hạnh, ofm, Thư k{ TD TIN VĂN PHỊNG TỈNH DỊNG Khóa họp mục vụ giáo xứ Khóa họp chiều thứ Hai, ngày 05/01/2015 đến trưa thứ Năm, ngày 08/01/2015, gồm có 23 anh em làm công tác mục vụ khắp nước Nhà Tĩnh Tâm Đamianơ – cộng đồn Thủ Đức để tham dự khóa họp Chương trình buổi họp diễn nhiều nơi, tùy theo đề tài Trung tâm chia sẻ đề tài “Người Mục tử việc giáo dục đức tin cho Dân Chúa” Buổi chiều ngày, anh tham quan Giáo xứ Thánh Tổng Viết Bường thuộc Giáo hạt Phú Thọ, cha xứ Giuse Tạ Huy Hồng trình bày cho anh em đề tài “quản trị Giáo xứ” Ngày cuối cùng, anh họp nhóm, thảo luận để rút học cho công tác mục vụ anh em Tỉnh Dịng Theo chương trình, ngày thứ nhất, anh đến tham quan học hỏi cách thức mục Ngoài học hỏi từ kinh nghiệm cha làm mục vụ nơi, anh em có vụ cha Dịng Chúa Cứu Thế số 38 Kz Đồng, quận 3, cha Quản xứ Giuse Hồ Đắc Tâm hướng dẫn Cùng ngày, anh thăm Giáo xứ Bình Thuận – Hạt Tân Sơn Nhì, cha xứ Giuse Nguyễn Văn Thanh hướng dẫn Ngày thứ hai, anh em đến Trung tâm Mục vụ Tổng Giáo phận Sài Gòn để tham quan học hỏi, cha Phêrô Nguyễn Văn Hiền, Giám đốc chia sẻ Nhà Tĩnh Tâm, gồm đề tài: Những giá trị Phan sinh thể công việc phục vụ anh em; tìm nhu cầu mà cộng đồn dân Chúa chờ đợi nơi anh em Phan sinh Cuối cùng, anh em suy nghĩ cách thức phục vụ Dân Chúa cho vừa hiệu vừa mang đậm nét Phan sinh Khóa họp kết thúc sau gặp gỡ anh Giám tỉnh lúc 11:45 ngày 08/01/2015 Lễ họp mặt ân nhân Hội Bảo trợ ơn gọi Phan Sinh Ngày 11/01/2015, tâm tình tri ân cơng ơn ân nhân Hội Bảo Trợ Ơn Gọi Phan Sinh, Tỉnh dòng tổ chức ngày họp mặt quý ân nhân Học viện Phanxicô Thủ Đức nơi anh em trẻ thời gian thụ huấn, trực tiếp thụ hưởng hồng ân Từ 8h30-10h15, phần gặp gỡ, trao đổi vị hữu trách Tỉnh dòng với quý ân Đây dịp thuận tốt để Tỉnh dòng bày tỏ lòng biết ơn qu{ ân nhân để thông tin, trao đổi với quý ân nhân thành huấn luyện mà qu{ ân nhân quảng đại hy sinh lời cầu nguyện giúp đỡ vật chất cho công việc huấn huyện, đào tạo tu sĩ, linh mục cho Tỉnh dịng, Hội dịng, Giáo hội Nội San Thơng Tin Tỉnh Dịng Thánh Phanxicơ Việt Nam Binh An & Thiện Hảo - Pax et Bonum Thánh lễ tạ ơn cầu nguyện cho ân nhân Hội Bảo Trợ Ơn Gội Phan Sinh Việt Nam sống qua đời bắt đầu lúc 10h30, cha Giám tỉnh chủ tế với quý cha Hội đồng Tỉnh dòng quý cha ban huấn luyện Sau thánh lễ, người chia sẻ bữa cơm huynh đệ thưởng thức hát mang tính “cây nhà vườn” thầy Học viện biểu diễn Buổi họp mặt kết thúc lúc 13h niềm vui hạnh phúc, niềm vui có Chúa đồng hành niềm hạnh phúc người biết sống cho Anh em Phanxicô xin tạ Ơn Chúa cảm ơn quảng đại qu{ ân nhân nâng đỡ ơn gọi Tỉnh Dòng Nguyện xin Thiên Chúa chúc lành cho toàn thể quý ân nhân ln sống an lành tình u Thiên Chúa hưởng trọn niềm vui, hạnh phúc năm 2015 Nghi thức làm phép thư viện John Duns Scotus thành thư viện ngày 11/01/2015, Họp mặt Hội viên Bảo trợ Ơn gọi Phan Sinh cộng đồn Thủ Đức Có sở tốt để phục vụ cho việc học tập giảng dạy thành công sức tất anh em cộng đoàn Thủ Đức, anh em Học viện, giúp đỡ tài chánh quý ân nhân cho tỉnh Dòng Lễ bàn giao giáo xứ Đất Sét Ngày 14.01.2015, Tỉnh Dịng Thánh Phanxicơ Việt Nam giao lại Giáo xứ Đất Sét thuộc thôn Xuân Nam, Xã Diên Xuân, Huyện Diên Khánh, Tỉnh Khánh Hoà cho Giáo phận Nha Trang, thỏa thuận với Đức Giám mục trước Anh Anphong Nguyễn Công Minh người đại diện Tỉnh dòng lễ bàn giao Lễ mừng thọ thầy Philip Lê Văn Tâm Thư viện Tỉnh dòng John Duns Scotus xây dựng nhà sở Xi Mạ cũ hoàn tất phần xây dựng, anh Quản thư anh em Học viện tiếp tục hoàn thành việc di dời từ thư viện cũ xếp lại thư viện Anh Giám tỉnh Inhaxiô Nguyễn Duy Lam cử hành nghi thức Thánh hóa khánh Chia Sẻ 1&2 – 2015 (355) Ngày 24 tháng Giêng năm 2015 vừa qua ngày sinh nhật lần thứ 100 thầy Philip Lê Văn Tâm Đây ân huệ đặc biệt mà Chúa ban cho Tỉnh Dòng thánh Phanxicơ Việt Nam với người anh có tuổi đời cao Anh em Cộng đoàn Vĩnh Phước tổ chức thánh lễ tạ ơn Thiên Chúa tiệc mừng thượng thọ cho thầy Philip Bữa tiệc mừng lễ quy tụ anh em Phan sinh thuộc miền Nha Trang thân nhân thầy Philip đến tham dự Thánh lễ tạ ơn anh em cử hành vào buổi chiều ngày nhà thờ Giáo xứ thánh Antôn Vĩnh Phước Thầy Philip sinh ngày 24/01/1915, Vĩnh Ngọc, Nha Trang, Khánh Hòa Cái duyên trở thành người Anh Em Hèn Mọn thầy đặc biệt, thầy chia sẻ rằng, thầy bị đánh động lối sống đơn sơ, nghèo khó thấy thầy Phanxicơ hành khất; thầy có đời sống sốt sắng, vui tười hy sinh, thế, tơi xin tu Thầy Philip nhận vào Dòng ngày 29/04/1949, Tu viện Phanxicơ Nha Trang, lúc cha Giêrađơ Phạm Anh Tuấn coi sóc em đệ tử Thầy vào nhà tập năm 1955 Tiểu Cần, cha Phanxicơ Hồng Trọng Tiến làm Giám sư Một năm sau, ngày 10/08/1956, thầy khấn lần đầu Dịng, cha Pacifique Nguyễn Bình An nhận lời khấn Sau khấn, Thầy sống Sài Gòn thời gian ngắn chuyển Nha Trang ngày Trong ngày lễ mừng thượng thọ, sức khỏe yếu, thầy tỏ nhanh nhẹn tỉnh táo, tự lại nhà, tham dự thánh lễ nhà thờ Khóa thường huấn cho tiến chức Tiếp nối với khóa thường huấn tiến chức đợt I (từ ngày 914/11/2014), Văn Phòng Thư k{ Huấn luyện Học vấn Tỉnh Dịng tổ chức khóa thường huấn tiến chức đợt II từ ngày 01/02 đến ngày 06/02/2015, Nhà Tĩnh Tâm Đamianơ – cộng đồn Thủ Đức Đây khóa thường huấn dành cho anh em chuẩn bị tiến chức linh mục phó tế Tỉnh dịng, với chủ đề: “Mục vụ tinh thần Anh em Hèn Mọn” Anh Giuse Vũ Liên Minh, Đặc trách đồng hành với anh em chuẩn bị tiến chức, với giáo sư giảng viên giúp đồng hành, chia sẻ đề tài cho 19 anh em chuẩn bị tiến chức Các đề tài cụ thể như: Kỹ tổ chức lãnh đạo (thầy Giuse Nguyễn Trung Hiếu), Thánh lễ Bài giảng (anh Anphong Nguyễn Công Minh), Sứ vụ truyền giáo người tu sĩ Phan sinh hôm (anh GB Nguyễn Gia Thịnh) cáo anh Thư K{ Huấn Luyện báo cáo Truyền Giáo Và Phúc Âm Hóa Báo báo tình hình kinh tế xử lý Dự Phóng Đời Sống Và truyền giáo Nội Quy Tỉnh dòng phê chuẩn Cũng có hoạt động mà chủ tịch tu nghị đọc sắc lệnh xóa bỏ thực thể Tỉnh dịng Đức Mẹ Vơ Nhiễm thiết lập từ tháng năm 2015 Sau lời chúc mừng anh Tổng phục vụ cho Tỉnh dòng cho biết số điểm phải xem xét tương lại gần Tiếp đọc sắc lệnh định anh Juan Carlos Moya Shepherd, 44 tuổi làm Giám tỉnh anh José TIN HỘI DÒNG Một Tỉnh Dòng Mới Tại Tây Ban Nha Tu nghị thiết lập Tỉnh dòng Tây Ban Nha tổ chức từ ngày 29/12/2014 đến ngày 4/01/2015 Tỉnh dòng đặt tên Trái Tim Đức Mẹ Vơ Nhiễm kết thống tỉnh dòng OFM diện Tây Ban Nha Hạt dòng San Francisco Solano Pêru Tu nghị anh Juan Telesforo Zuriarrain (Tổng đại diện Dòng) làm chủ lấy chủ đề ”hãy làm Ngài nói với anh em” tu nghị diễn bầu khí huynh đệ hy vọng Tu nghị thời gian để nghiên cứu báo Vào buổi chiều ngày 31/12 gặp gỡ với anh Micheal Perry (Tổng phục vụ) anh Vicent Felipe (Tổng cố vấn) Nội San Thơng Tin Tỉnh Dịng Thánh Phanxicơ Việt Nam Binh An & Thiện Hảo - Pax et Bonum María Sainz làm phó Giám tỉnh cố vấn Vào ngày 1/1, ngày giới hịa bình, Vương Cung Thánh Đường San Francisco El Grande hoàng gia Madrid, Tổng phục vụ long trọng cơng bố thiết lập Tỉnh dịng với diện ban đại diện Gia Đình Phan Sinh Tây Ban Nha Bồ Đào Nha, Đức hồng y Carlos Amigo Vallejo OFM, anh Giáo sư Giám Mục Braganza, anh em Phan Sinh Antonio Montes Moreira Nghi thức thánh lễ bắt đầu lúc 12h30 Trong nhà thờ có khoảng 300 người, đọc sắc lệnh giải thể Tỉnh dòng Tây Ban Nha thành lập Tỉnh dịng Đức Mẹ Vơ Nhiễm theo giáo luật Mỗi cựu giám tỉnh thực cử đứng trước tượng Đức Mẹ Vô Nhiễm trung tâm bàn thờ, họ dâng lên giỏ đất mang đến từ lãnh thổ Tỉnh dòng bị giải thể: đất bán đảo đảo Kế đó, cựu giám Tỉnh trả lại đấu Tỉnh dòng Tổng phục vụ cho Giám tỉnh mới, anh Juan Carlos Moya Ovejero, dấu tỉnh dòng Kết thúc gặp gỡ thánh lễ trọng thể, Và buổi hòa nhạc âm nhạc thời Trung Cổ vào buổi chiều Tỉnh dòng Đực Mẹ Vô Nhiệm bao quanh lãnh thổ cộng đồn tự trị Andalusia, Aragon, Castilla y Ln, Castilla-La Mancha, Canary Islands, Catalonia, Valencia, Extremadura, Illes Balears, La Rioja, Madrid and Murcia Tỉnh dịng có 365 anh em cơng tác tơng đồ gồm có: 46 giáo xứ, 12 Chia Sẻ 1&2 – 2015 (355) Linh Địa, 13 trường học với khoảng 7,355 học sinh 586 giáo viên, bệnh viện, trung tâm linh đạo, học viện thần họcđược liên kết voài khoa thân học trương PUA, tờ báo chuyên ngành, trường đại học, 36 nhà thờ Trong địa hạt tỉnh dịng, có 83 đan viện Clara với 865 nữ tu Cuộc Gặp Gỡ Hàng Năm Giữa Tổng Phục Vụ Với Các Giám Tỉnh Và Giám Hạt Mới Cuộc gặp gỡ Tổng phục vụ, ban Tổng cố vấn với Giám tỉnh Giám hạt lần thứ 17 thức khai mặc cử hành Thánh Thể anh Julio Bunader, OFM (phó tổng phục vụ) chủ Cuộc gặp gỡ diễn nhà Trung Ương Rôma từ ngày 19/29/01 Các Tân Giám tỉnh: Anh Ignatius Nguyen Duy Lam Tỉnh dòng Thánh Phanxicơ Việt Nam Anh Héctor Eduardo Lugo García Tỉnh dòng (Td) Santa Fe Colombia Anh Marc Le Goanvec Td Thánh Giuse, Canada Anh Ilija Vrdoljak Td dei Ss Cirillo e Metodio Croazia Anh Guido Fineschi Td di S Francesco Stimmatizzato Italia 6.Anh Claudio Durighetto Td Serafica di S Francesco d’Assisi, Italia Anh Richard Stanley Grech Td di S Paolo Apostolo Malta Anh Juan Medina Palma Td del Santo Evangelio Messico Anh Yusuf Bagh Hạt dòng (Hd) thánh Gioan Baotixita Pakistan 10 Anh Jeron{m František Jurka Td di San Venceslao Rep Ceca 11 Anh Benedek Dobszay Td di Nostra Signora degli Ungheresi Ungheria 12 Anh Jack Clark Robinson Td Đức Mẹ Guadalupe USA 13 Anh Jeffrey Scheeler Td Gioan Baotixita USA 14 Anh Kevin J Mullen Td Danh Cực Thánh Chúa Giêsu USA 15 Anh Edwin Alvarado Segura Td N.S de Guadalupe – Centroamérica Guatemala 16 Anh Wilhelmus anh em để vượt qua thời đại khó khăn này, trường hợp rời Dòng, Giám tỉnh Ban cố vấn, văn kiện nghị Tổng tu nghị 2009 Tổng Tu nghị tới Tất anh em tham dự gặp Tổng Phục vụ riêng tư viếng thăm văn phòng Trung Ương Dịng Những Cơng Bố Sắc Lệnh Của Thánh Bộ Phong Thánh Gonsalit Saur Td Phanxicơ Xứ Giả Hịa Bình Tây Papua, Indonesia 17 Anh Kevin Dessinga Fondazione “Notre Dame d’ Afrique” CongoBrazzaville 18 Anh Orlando Cabrera Td Truyền Giáo Thánh Antôn Badova Bolivia 19.Anh Carolo MyeongHuan Ho Td Santi Martiri di Corea Corea 20 Anh José Juma Manuel H d Antonio Brasine 25 Anh Neri Menor Vargas Td 12 Thánh Tông Đồ Perú 26 Anh Gianni Gatti Hd Thánh Phanxicô Padua, Nuova Guinea 27 Anh Scaria Varanath Hd Madre di Dio India 28 Anh Aurel Gjerkaj Hd Annunciazione Albania Bế Mạc Cuộc Họp Với Các Giám Tỉnh Và Giám Hạt 2015 S a n t a Chiara Mozambico 21 Anh Marjan Čuden Td S Croce Slovenia 22 Anh Patrick Lonsdale Hd Dip Della Immacolata Concezione Gran Bretagna 23 Anh Luigi Recchia Td Romana SS Pietro e Paulo Italia 24 Anh Carlos Alberto Breis Pereira Td San Khóa họp kéo dài hai tuần Tổng phục vụ với Giám Tỉnh Hạt dịng bế mặc hơm ngày 29//01/2015 Nó vừa mang tính chất tập huấn vừa khơng Trong suốt khóa họp đề tài khác trao đổi, thảo luận chẳng hạn như: quyền bính việc phục vụ, huấn luyện cho công việc truyền giáo, việc đồng hành với Ngày 22 /01 Đức Thánh Cha Phanxicơ có yết kiến riêng với Đức hồng y Angelo Amato SDB, Tổng trưởng Thánh Bộ Phong Thánh Tại buổi yết kiến riêng Đức thánh Cha ủy quyền cho Thánh công bố sắc lệnh liên hệ đến phép lạ cho lời cầu bầu Người Tôi Tớ Thiên Chúa, chị Maria Teresa Casini, Tổ Phụ Dòng Các Chị Tận Hiến Thánh Tâm Chúa Giêsu Chị sinh ngày 27/10/1864 (Ý) chết ngày 03/04/1937 Vụ án phong chân phước phó thác cho anh Luca De Rosa, OFM vào năm 1997 Người ta mong đợi Nghi Thức Phong Chân Phước diến Frascati vào mùa thu năm Người tớ Thiên Chúa, chị Teréa Gardi giáo dân Dòng Ba Phan sinh có nhân đức anh hùng; Bà sinh Imola (Ý) ngày 22/10/1769 qua đời 01/01/ 1837 Nội San Thơng Tin Tỉnh Dịng Thánh Phanxicơ Việt Nam Binh An & Thiện Hảo - Pax et Bonum TIN CỘNG ĐOÀN SATHẦY Người Đưa Tin: Aug Nguyễn Thành Trung Anh em Tây Nguyên xin kính chào anh Giám tỉnh, anh phó Giám tỉnh tồn thể Anh chị em đại gia đình Phan Sinh Lời đầu tiên, anh em xin gửi đến người lời chào chúc Năm Mới Kính chúc người Năm Mới Bình An, sức khỏe dư tràn, mn vàn ơn phước T iết trời Tây Nguyên vào mùa đông với thời tiết lạnh Những cánh hoa dã quz nở vàng rực rỡ bên vệ đường thể làm tăng thêm ấm áp mà tia nắng vàng vọt, yếu ớt không đủ sức để sưởi ấm bước chân người lữ khách Những đường đến với làng nhuộm đỏ gót chân Vì có câu: "Tây Ngun đất q người" Có lẽ nên giới thiệu đôi nét Tây Nguyên để chưa biết đến mường tượng đôi chút Dân số Tây Nguyên nơi tập trung sinh sống người đồng bào dân tộc thiểu số Người Jagrai chiếm số đông với số thống kê khoảng 242.000 người Chia Sẻ 1&2 – 2015 (355) có dân tộc khác Êđê, Banhar, Koho, Mnông Stiêng vv Phần lớn họ sống phân tán vùng núi cao, tập trung theo khu vực, gọi buôn làng Lịch sử truyền giáo Tây Nguyên Việc truyền giáo cho người đồng bào Tây Nguyên năm 1850, Giám mục Cuenot Thể trao sai cho thầy Sáu (chức sáu) Do mở đường lên Tây Nguyên truyền giáo sau tu sĩ dịng Chúa Cứu Thế Đoàn đến nơi truyền giáo Kon Tum vào năm 1851, tai thừa sai thành lập số trung tâm truyền giáo như: Plei Rơhai cho dân tộc Banhar; Kon Trang truyền giáo cho dân tộc Xê Đăng; Pleichư truyền giáo cho dân tộc Iagrai Kon Tum trở thành xứ truyền giáo khu vực Tây Nguyên, thuộc Giáo phận Đàng Trong (Qui Nhơn) Giáo hội Công giáo Việt Nam Đến năm 1932, Đức Giáo Hồng Piơ XI tách xứ truyền giáo Kon Tum thuộc Giáo phận Đàng Trong (Qui Nhơn) để thành lập Giáo phận Kon Tum, gồm ba tỉnh: Kon Tum, Pleiku, Buôn Mê Thuột tỉnh Attopeu thuộc Lào Bổ nhiệm linh mục Martial Jannin làm Giám mục đại diện Tơng Tồ Giáo phận Kon Tum (1932-1942) Vài nét ngắn gọn xin gợi lên để gọi "có chút để nhớ" Cịn xin chia sẻ với đại Gia Đình ta vài thơng tin Về nhân sự: Cộng đồn Vườn Mít Sa Thầy có 11 anh em, cộng thêm hai em thực tập năm 13 người Sức khoẻ anh em ổn Tình Huynh đệ Anh em ngày thắt chặt với ngày gặp mặt thứ Hai tuần Các Anh em tề tựu bên để cầu nguyện chung, chia sẻ bữa cơm đạm bạc (agape) với thơng tin cho tình hình miền mà Anh em phụ trách Qua đó, Anh em hiểu nhiều yêu thương nhiều Quả "tình huynh đệ men nồng rượu mới" Sứ vụ: Anh em nhiệt thành sứ vụ truyền giáo, đặc biêt giúp cho người anh em dân tộc thiểu số J’rai Họ người nghèo thực Nghèo theo hai nghĩa - vật chất lẫn tinh thần Thời gian qua thấm mười năm Còn nhớ ngày anh em đặt chân lên miền đất Tây Ngun, Đức Giám Mục Michael nói:"Tơi đợi anh lâu " Cảm tạ Chúa, sau 10 năm Anh em diện, cánh đồng truyền giáo Tây Nguyên, nơi Anh em diện, đem lại khởi sắc rõ rệt Những mảnh đất hoang sơ cày xới, vun trồng, để đến hôm đơm bơng, kết trái Số người lắng nghe đón nhận Tin Mừng Chúa ngày đông Anh em thực thi sứ điệp Tin Mừng đến vùng ngoại biên, nơi có nhiều mảnh đời đáng thương người phung, người nghèo người bất hạnh Nhìn chung, công việc Anh em bận rộn Anh Nicholas sức khoẻ không tốt anh hy sinh để đến với anh chị em dân tộc J’rai Không quản đường xa, dù mưa hay nắng, anh kiên trì đến với họ Và bây giờ, anh vào buôn làng tuần bốn ngày Dân làng Bồ dựng nên chịi tranh đơn sơ để anh có chỗ nghỉ ngơi Cịn anh Phục chăm sóc bệnh nhân Anh thường gọi bệnh nhân "Anh Kitơ" Tình thương mà anh dành cho họ cịn mà họ mong đợi Biết bao trẻ em bệnh tim anh cứu sống Anh Chi, việc cha sở Lệ Cần Quản hạt Mang Yang, anh nhận thêm sứ vụ mới, “linh hướng Liên Tu Sĩ giáo phận Kontum” Phía K'Mơng, anh Long hồn thiện ngơi nhà nguyện Giáo xứ Anh Phát ln bận rộn với em nhà nội trú Anh Trung bận rộn với công việc truyền giáo vùng đất Sa Thầy Còn anh em khác, người sứ vụ Nói chung, Anh em phục vụ người nghèo trái tim người "Mục Tử nhân lành" người yêu mến Một vài thông tin khác: Năm nay, lễ Cha Thánh tổ chức Giáo xứ Lệ Cần, nơi anh Chi phụ trách Trong thời gian vừa qua, Cộng đoàn thăm viếng cha Pascal Tỉnh cha Tiềm người anh em Gia đình Phan Sinh Cộng đồn cảm ơn Tỉnh Dòng gửi hai em Học viện đến thực tập năm để chia sẻ đời sống với Anh em mảnh đất Tây Nguyên Một vài thông tin chia sẻ với Anh chị em Nguyện xin Ba Ngôi Thiên Chúa chúc lành cho tất công việc Và trước thềm Tết Nguyên Đán, Cộng đoàn xin kính chúc Đại Gia Đình Phan Sinh đón Năm Mới An Khang, Hạnh Phúc, vui sức khoẻ, trẻ tâm hồn, khôn (ngoan) { tưởng hưởng tràn đầy Ân Lộc Chúa Xuân Cộng đoàn Thừa Sai Tây Nguyên ngày 16 tháng 01 năm 2015 10 Nội San Thơng Tin Tỉnh Dịng Thánh Phanxicơ Việt Nam Binh An & Thiện Hảo - Pax et Bonum Trước hết phải định nghĩa trang trí Trang trí gì? Trang trí nghệ thuật LÀM CHO ĐẸP MỘT VẬT THỂ, MỘT ĐỐI TƯỢNG, MỘT MÔI TRƯỜNG KHÔNG GIAN CỤ THỂ BẰNG TƯ DUY SÁNG TẠO, Ý THỨC PHỐT TRÍ CÁC YẾU TỐ HÌNH THỰC SAO CHO BẢN THÂN TÁC PHẨM HAY SẢN PHẨM PHẢI ĐẸP TRONG MỐI QUAN HỆ NỘI TẠI CỦA NÓ ĐẶC BIỆT LÀ TÁC PHẨM (Đã đẹp ấy) PHẢI ĐẸP KHI PHỐI TRÍ VÀO MƠI TRƯỜNG LẮP ĐẶT NĨ Khơng có trang trí chung chung Thí dụ áo đẹp thân đẹp cịn phải đẹp với người cụ thể mặc Nghĩa thiết kế áo đẹp người thiết kế phải biết sử dụng (Khác với áo đẹp may sẵn bán chợ) Chính yếu tố hồn tồn khoa học là: Đối tượng cụ thể, công cụ thể, đối tượng cụ thể, môi trường cụ thể,thời tiết ,khí hậu cụ thể, giá thành cụ thể, chất liệu cụ thể địi hỏi người nghệ sĩ trang trí, nghệ sĩ thiết kế phải có trình độ mỹ thuật lẫn khoa học tổng hợp Như trang trí mỹ thuật nói tới ý thức tư thao tác làm đẹp có bản, có trường lớp, có đẳng cấp Cịng trang trí mỹ nghệ thường tạo nên sản phẩn hàng loạt LÀM SẴN, không địi hỏi tư vừa nói Tóm lại khác biệt mỹ thuật mỹ nghệ "cảm" mà hệ thống lý luận vừa khoa học,vừa nghệ thuật NH PHANXI Bạn Quan Lợi xuất thân từ nghành thiết kế đồ họa (Graphic Design) lãnh vực mỹ thuật ứng dụng Trường Mỹ nghệ Bình Dương thành lập năm 1901; trường mỹ thuật ứng dụng nước Việt Nam Nhưng mục tiêu giảng dạy, đào tạo mỹ thuật cho địa hương phát triển nghệ thuật thủ công: Mộc, chạm khắc, sơn mài Hy vọng bạn Quang Lợi bạn tiếp cận chút đến giải thích tơi Muốn hiểu thật thấu đáo mỹ thuật, nghệ thuật thị giác, xin bạn tham gia 60 tiết học Nguyên lý thị giác giảng dạy 20 năm qua Trường Đại học Mỹ thuật TP,HCM LINH T C PHAN-SINH TS Nguyễn Hồng Giáp, CPS chuyển ngữ Trong mười chương sách mà Lm Stan Roger viết v Cha Thỏnh, nguyờn tỏc l Saint Franỗois dAssise ou la puissance de l’amour, tơi thích thú đọc đọc lại lời suy ng m cầu nguyện, tơi muốn giới thiệu với Cộng Đồn Chia Sẻ nội dung chương VII sau “Món q q bấu mà gia đình Phan-sinh tặng cho Giáo hội là: ý nghĩa thi vị người hoạt động, người cá nhân người cá biệt” P Lippert Sau nói đến Phanxicơ Bernadone thời vàng thơ ấu, Phanxicô kỵ sĩ chinh chiến, Phanxicô ẩn tu, Phanxicô hát rong Tin Mừng, Phanxicô ca tụng vinh danh Thiên Chúa, khơng thể khơng nói thống qua Phanxicơ, người sáng lập phong trào Phúc Âm Chúng ta nghe ông bà có kz du tương tự với ngài, làm cho tơi hiểu nhiều xảy với thánh Phanxicơ Tơi thích nghe anh Roger kể cơng trình to lớn Taizé, nghe cha Pierre nói lại kz du người lượm rác Emmaüs, nghe cha Joesph kể táo bạo tổ chức phi phủ ATD Quart Monde, cha Nicolo cho thăm nhà tiếp nhận trẻ bị bỏ rơi Bogota, Jean Vanier cho thăm Arche Tôi phát cộng đồn [ có tinh thần thánh Phanxicơ: Sant’Egidio…Tơi thật 34 Nội San Thơng Tin Tỉnh Dịng Thánh Phanxicô Việt Nam Binh An & Thiện Hảo - Pax et Bonum sung sướng nghe lời xúc động mạnh mẽ chị Emmanuelle chị Sarah nơi người lượm rác Cai-rô Và điều kz diệu thế! Những kz du khơng hai, thật hấp dẫn… Nhưng hiểu “ở bên ngồi” khơng! Suốt chương ba, tơi nhắc lại bước đầu năm 1208 cộng đoàn Cách sống đề xuất thánh Phanxicơ khơng thu phục hồn tồn số anh em có uy tín Ngài muốn bước trực cảm Chúa Thánh Thần “Gió thổi đâu tùy {… Anh khơng biết từ đâu đến đâu” Đó bắt chước thánh Phanxicơ ngài lại bắt chước Chúa Kitơ Chính khơng phải có Luật Dịng làm nguồn hứng cho đời sống, mà cần phải để Phúc Âm cưu mang Chính để làm gương cho mơn đệ mà thánh Phanxicơ tìm người để thay ngài Một số anh em muốn sống khung tư sinh hoạt bình thường khn khổ nhà tu hành Biển Đức Họ muốn có tu viện thư viện Sự bất an thánh Phanxicô đề nghị làm họ không an tâm Thật khó “sống cách khác”, thật khó bước đường vạch sẵn! Suốt chiều dài lịch sử cộng đoàn dân tôn giáo, tỉm thấy xung đột muôn thuở người bảo vệ di sản có người khai phá, người nắm giữ cấu mà họ thử thách nhà tiên Chia Sẻ 1&2 – 2015 (355) tri, nhà trắc địa thi sĩ Con ốc sên chế tác vỏ sên, vỏ sên không làm ốc sên Nhựa làm thành kênh thân cây, kênh thân không làm nhựa Luật Dịng luật Dịng khơng làm phát sinh sống Hơn nữa, đâu phải luật Dòng phát sinh mà huynh đệ đồn Khơng cần bảo vệ… tự muông chim! Không cần nhà tập để kiểm tra ơn gọi: tin tưởng vào Thiên Chúa nhân loại! Cũng “Luật sống”, lại bận bịu luật sống thánh Âu-tinh thánh Biển Đức? Tại Phúc Âm? Nếu thử xem! Một thủ trưởng, bề làm gì? Cũng Tổng Giáo, lại Chúa Thánh Thần? Chúng ta có cần “các nhà cố vấn học cao” khơng? Sách để làm gì? Vì khơng phải sống, trải nghiệm, tình huống, khơng phải cảm hứng, Hồng Ân? “Thật sai lầm lớn mơ tưởng cố kết huynh đệ đoàn non trẻ treo lơ lửng thứ tơn thờ nhân cách… Mỗi anh em có nhân cách cá biệt bầu khơng khí hân hoan tin tưởng… Tồn Đệ Luật Dịng anh em tự thật to lớn Một số say mê miệt mài cầu nguyện, số khác hành giả rao giảng; có người sống làm cơng việc khốn làm y tá, có người lại hành hương… Một đại đa dạng cách ứng xử làm việc ngự trị cộng đoàn tiên khởi nói có mang nhiều tính vơ phủ” (ẫloi Leclerc, Franỗois dAssise, sd trg 146) 35 Thúi quen có xu hướng tái lập quan hệ đẳng cấp trở thành giáo cắm vào trái tim thánh Phanxicơ Một định mệnh khắc nghiệt có lẽ cho thấy trở lại ba thứ đam mê: tài sản, quyền lực, tri thức Đã khơng có xung đột thánh Phanxicơ Đức Giáo hồng số người thường tin Trong bối cảnh nguy hiểm cho thống ki-tô hữu, điều gây ngạc nhiên có lẽ nâng đỡ tìm bên cạnh Giáo hồng Innơxenxiơ Hơnơriơ Chúng ta nhớ tới lời thánh Phanxicô dịp viếng thăm Đức Giáo hồng Innơxentê III lần thứ hai: “ Con thật cảm kích lo lắng vất vả mà Đức Thánh Cha phải gánh vác để chăm sóc Giáo Hội Chúa Nhưng điều làm thấy xấu hổ Đức Thánh Cha âu yếm chăm lo cho chúng con, người anh em bé mọn nghèo khó Đức Thánh Cha…” Cuộc xung đột nằm lịng “phong trào” Thánh Phanxicơ tràn ngập thành cơng Các ngun nhân thành công thật đa dạng Ở thời kz đó, tìm kiếm đức thiêng liêng thật bao la Và rồi, tân huynh đệ đoàn vui tươi mến khách! Thánh tín sức hấp dẫn thánh Phanxicơ thật to lớn Cịn ư? Làm mà năm ngàn người giữ tươi sáng huynh đệ đoàn nhỏ bé Rivo Torro? Cuộc tranh luận khôn để xem thánh Phanxicơ, với nhìn “thực tế” hơn, tự tránh đau khổ thái Mọi chuyện khơng có tầm thường tranh luận Chúng ta làm cho trịn hịn đá cuội cách bỏ vào sắc mà lắc lắc lại Cũng thế, thành viên cộng đồn cần phải mài dũa mặt thơ lỗ cách làm va chạm người với người khác Thánh Phanxicơ, ngài khơng thiếu mặt gồ ghề Khơng phải người, hài hịa nhà thờ Thánh Đaminh, sau lần kêu gọi Có lẽ, cần phải biết ngài ưu Chúa Giêsu sự, kể ngài cho điều cỏn q mạng sống Khơng người chí thánh lại khơng bị bàn luận Họ có giới hạn người họ đau đớn điều Họ mong muốn cơng cụ dễ bảo bàn tay Thiên Chúa Đôi họ giống nhà điêu khắc sẵn sàng tuân thủ cảm hứng mình, lại nhận cú bất ngờ thời điểm động tác đục khắc định Thế rồi, đây? Tảng đá để điêu khắc không giống Thôi cần sáng tạo nụ cười, nhìn khác “Bất hạnh cho hiểu biết không đưa đến yêu thương” (Bossuet) Thánh Phanxicô sợ tri thức làm cho người kiêu ngạo làm xa lánh quan hệ yêu thương Làm mà yêu người tự cho kẻ bề trên? Thời Trung cổ, có hàng giáo phẩm hưởng thứ giáo dưỡng Ngài sợ mơn đệ đánh tính bình thường “kẻ tiểu tốt” Ngài sợ sợ bệnh dịch mơn đệ đào tạo thành nhà bác học kẻ khác “Rất nhiều anh em ngày đêm say mê lo toan tìm tri thức mà bỏ bê kinh nguyện ơn gọi làm người bình thường.” Thánh Phanxicơ lo phát triển hiểu biết theo nghĩa tự Phúc Âm, tức thân tình hai vợ chồng Tâm hồn sáng ngài tiếp cận với bí mật ẩn dấu Tình u mê ly ngài mở cánh cửa mà trước khoa học Bậc Thầy dẵm chân chỗ Khi ngài đọc Sách Thánh, mà trí thơng minh ngài hiểu ngài khắc ghi vào lịng khơng phai mờ Trí nhớ ngài giúp ngài thay thư viện…” (2 C, 102) Ngài cười nhạo kẻ tự khoe khoang làm hối cải hiểu biết “Chính Thiên Chúa thiết chế làm hối cải nhờ lời cầu nguyện anh em thánh thiện mà họ lại khơng biết Kia hiệp sĩ Bàn Trịn tơi; người ẩn chốn vắng để sốt sắng cầu nguyện suy ngắm…” Một ngày Thiên Chúa nói với họ: “Và linh hồn cứu rỗi nhờ cầu nguyện anh em” (HP, 71) Ở kỷ XIII, người điều ham mê có tri thức sách Các thương gia kỵ sĩ thường có học, Giáo hội có nhiều người có học cao Thánh Phanxicơ muốn nói với chúng ta: “Thế đủ rồi!” Đối với thánh Phanxicơ, mối nguy hiểm Chúa Giê- 36 Nội San Thông Tin Tỉnh Dịng Thánh Phanxicơ Việt Nam Binh An & Thiện Hảo - Pax et Bonum su không theo học khóa thần học nào, ngài khơng lần so kiếm biện luận với ký lục Chính thứ trí thức đầy bứa lý luận chiết giảm khơng ngừng tìm thiếu sót nơi Người Tất quan điểm thánh Phanxicô học vấn nằm hai câu sau: “Lạy Cha Chúa Tể trời đất, xin ngợi khen Cha, Cha giấu không cho bậc khôn ngoan thông thái biết điều này, lại mặc khải cho người bé mọn” (Mt, 25) Và thánh Phaolô thêm rằng: “Giá tơi có nói thứ tiếng lồi người thiên thần mà đức mến, tơi chẳng cả” (1 Cr, 13) Chúng ta bực bội trước thái độ cấp tiến thánh Phanxicô, bực bội có nguy khơng hợp với thời đại Ngày nay, phần lớn tuổi trẻ Tây Phương phải học Vậy việc giáo dưỡng có phải yếu tố khoe khoang không? Ngày nọ, nghe vị giáo trưởng đạo Hồi nói khăn che mặt: “ Ở thời Mahamed, khăn làm cho phụ nữ tơn trọng Ngày nay, việc học hành làm cho họ tôn trọng” Sự giận thánh Phanxicô anh Pierre Stacia (hay Scotia), anh thành lập trường cao đẳng, minh vào thời ngài! Nhưng cần có dè dặt Tơi nghĩ tới thư ngài viết cho Antôn Pađu: “Tôi hoan nghênh anh dạy Chia Sẻ 1&2 – 2015 (355) cho anh em thần học thánh, miễn học tập khơng có nguy làm dập tắt tinh thần hiếu thảo [sự yêu mến thân tình với Chúa] cầu nguyện” Chúng ta nêu lên đoạn Di chúc ngài: “Tất nhà thần học người dạy cho biết lời thánh Chúa, phải tôn trọng cung kính họ: Họ thơng đạt cho Thần Khí Sự Sống” (Dc, 13) Ngày nay, mơn đệ thánh Phanxicơ, làm linh mục, học triết học thần học nhà tu hành khác! Chúng ta nghĩ người chống đối kịch liệt với thánh Phanxicô người học đại học Phong cách sống mà ngài đề xuất đơn điệu họ Đã xảy xung đột hoàn toàn giống vào năm 1950 chủng viện Mission de France Nhiều chủng sinh (gần với tinh thần thánh Phanxicô) cảm thấy bị gị bó mơn học có tính học đường, trừu tượng, không liên quan đến sống ( Stan Rougier, Dieu écrit droit avec des lignes courbes, Presse de la Renaissance) Những căng thẳng hai khuynh hướng hợp pháp không làm Giáo hội yếu mà ngược lại người Pháp người Pháp yêu mến Thánh Thể Ngài mơ ước rao giảng Phúc Âm nẻo đường nước Pháp Ngài xin ý khiến hồng y Huygôlinô Hồng y can ngăn ngài: “ Nhất thiết không! Các âm mưu chóp bu chống lại con…Tốt nên chỗ…” Nhưng ngài không ngồi yên chỗ Tình u Chúa Kitơ thơi thúc ngài Năm 1212, ngài sang Phương Đông Kế hoạch bị tan vỡ bão đánh chìm thuyền Cũng thánh Phaolô sau bị bão Crète, thánh Phanxicô rao giảng Phúc Âm ven bờ vùng Dalmatia, nơi ngài vừa bị đắm thuyền Để quay về, ngài phải bí mật trốn hầm tàu Ơi chàng Phanxicơ ấy, “ kẻ xin giang tàu” “xin giang đường”… yêu mến ngài biết dường nào! Cuối năm 1212, ngài lại thử vận mới, lần sang Ma-rốc Được Chúa gửi hay không, ngài thật không Trời ưu Giữa đường đến phía bắc nước Tây ban nha, ngài ngã bệnh… Lành bệnh, ngài lại phải quay Phải chờ đợi nhiều năm sau, ngài tới vùng đất Hồi giáo Đó năm 1219 với đạo binh Thánh Giá lần thứ năm Thánh Phanxicơ thích 37 Làm phúc hơm nay, hưởng lộc ngày mai C hú bé Lula, sinh vào tháng 10 năm 1945, gia đình nơng dân Ba Tây (Brazil) Vì nhà nghèo, nên từ lúc tuổi, thằng nhỏ phải bán đậu phụng đường, quần áo tả tơi thiếu ăn Sau lên tiểu học, lúc dọn lên thủ đô Rio de Janeiro, sau buổi học bé thường hay với người bạn đồng lứa đánh giầy đầu đường, hôm khách coi nhịn đói Năm 12 tuổi, vào buổi xế chiều có người khách chủ tiệm giặt ủi nhuộm áo quần đến chiếu cố, đứa trẻ chạy lại chào hàng Ông chủ tiệm nhìn vào cặp mắt van xin khẩn khoản khơng biết định chọn đứa Cuối ơng ta nói: "Đứa cần tiền tơi cho đánh giầy trả cơng đồng Cơng đánh đơi giầy có 20 xu, đồng tiền lớn Cả cặp mắt sáng lên Một đứa nhỏ nói: "Từ sáng đến cháu chưa ăn cả, không kiếm tiền hôm nay, cháu chết đói!" Đứa khác nói: " Nhà cháu hết thức ăn từ ngày nay, mẹ cháu lại bệnh, cháu phải mua thức ăn cho nhà tối nay, khơng lại bị ăn địn…" Cậu Lula nhìn vào đồng bạc tay ơng chủ tiệm, nghĩ ngợi lúc, nói: “Nếu cháu ơng cho kiếm đồng cháu chia cho đứa đứa đồng!” Câu nói Lula làm Ông chủ tiệm đứa nhỏ ngạc nhiên Cậu giải thích thêm: “Tụi bạn thân cháu, nhịn đói hết ngày rồi, cịn cháu hồi trưa có ăn đậu phụng, nên có sức đánh giầy chúng nó, Ơng để cháu đánh đi, chắn Ơng hài lịng” Cảm động trước câu nói thằng nhỏ, Ông chủ tiệm trả cho đồng bạc, sau đánh bóng đơi giầy Thằng nhỏ Lula giữ lời, đưa cho đứa bạn đứa đồng Vài ngày sau, Ông chủ tiệm tìm đến thằng nhỏ Lula, nhận bé sau buổi tan học đến học nghề tiệm giặt nhuộm ông ta bao bữa cơm tối Tiền lương lúc học nghề thấp, so với đánh giầy nhiều Thằng bé hiểu rằng: Chính đưa tay giúp đỡ người khốn đốn nên đem đến cho hội làm thay đổi đời Từ bé Lula khơng ngần ngại giúp đỡ người sống khốn khổ Chú bé Luiz Inácio Lula da Silva: tổng thống Brazil nhiệm kz 2002 – 2010 Luiz Inácio Lula da Silva 38 Nội San Thơng Tin Tỉnh Dịng Thánh Phanxicô Việt Nam Binh An & Thiện Hảo - Pax et Bonum Kz tích hai anh em gốc Việt sống khu “ổ chuột” Mỹ từ đâu đến, mà bạn tiến xa đến đâu" Hành trình bước từ bùn lầy Hai anh em Johnny Huynh (trái) George Huynh (phải) Johnny George Huznh sinh khu phố ổ chuột Dorchester (thành phố Boston, bang Massachusetts, Hoa Kz), nơi 42% trẻ em phải sống đói nghèo 85% cịn cha mẹ Cả hai may mắn đứa trẻ khác sinh có cha lẫn mẹ, "ngày vui ngắn chẳng qua mau", cha Johnny George bị chứng rối loạn tâm Câu chuyện kz tích hai anh em gốc Việt Johnny George Huznh khiến cộng đồng người Việt toàn giới khâm phục "Những cậu bé minh chứng gần gũi mà gặp thứ mà gọi "giấc mơ Mỹ"", nhà báo Baker chia sẻ: Cha qua đời, mẹ bị bệnh thần kinh, phải vật lộn "khu ổ chuột" Dorchester (thành phố Boston, bang Massachusetts, Hoa Kz) để kiếm sống hai đỗ vào trường đại học danh tiếng bậc cường quốc Nói lời Billy Baker - phóng viên báo The Boston Globe, phóng viên viết hai anh em: "Bạn thấy đó, vấn đề khơng nằm chỗ bạn thần, mẹ phải thường xuyên chống chọi với bệnh thần kinh Khi hai anh em biết cảm nhận sống xung quanh lúc tai họa ập xuống Người cha dưng lên cơn, sau bỏ nhà đi, ngày nhà nghe tin ông nhảy cầu tự Billy Baker (trái), Emmett Folgert, Johnny Huynh, and George Huynh Chia Sẻ 1&2 – 2015 (355) 39 Từ ngày người chủ gia đình qua đời, gia đình phải sống ngơi nhà xập xệ, nơi nhà kho, với thu nhập tháng 1.257 USD, tổng giá trị trợ cấp Giữa khu ổ chuột ngập cảnh hàn, đầy rẫy tệ nạn xã hội, hầu hết trẻ em khơng có đầy đủ cha mẹ bị sa vào nghiện ngập, trộm cắp Gương mặt sáng sủa George Huynh Với người bình thường thiếu lĩnh, họ trượt ngã bất kz lúc Thế nhưng, hai anh em George tỏ khác biệt so với đứa trẻ khu ổ chuột Vượt lên số phận, đầu hai anh em { thức tâm niệm rằng:"Giáo dục tảng để có sống tốt hơn", Johnny nói Emmett Folgert, đại diện Hiệp hội Dorchester Youth Collaborative, người hỗ trợ cho hai cậu bé chia sẻ: "Với kinh nghiệm 30 năm làm việc với đứa trẻ đây, biết George Johnny sống mép vực trượt ngã bất kz lúc nào" Thế hai đương đầu tìm cách vượt lên số phận "Ước mơ em vào trường đại học tốt, phụ thuộc vào số tiền trợ cấp xã hội hàng tháng sống theo cách riêng mà mong muốn", cậu bé George tâm Và niềm hy vọng hai anh em mái trường Boston Latin School, trường công lập lâu đời tồn Mỹ với thành tích học tập xuất sắc Đây ngơi trường mà Tổng thống thứ hai Mỹ John Adams Benjamin Franklin, người lập quốc, theo học Ở nơi mà xã hội phân biệt giàu nghèo vô ghê gớm, may mắn thay anh em George nhận vào học Hành trình đến lớp bắt đầu Từ năm lớp 7, hai cậu bé đặn bắt xe bu{t số 19 đến trường Boston Latin để theo học Chương trình học Boston Latin đạt chuẩn chất lượng cao đòi hỏi học sinh phải vô nỗ lực Vậy mà hai học sinh giỏi lớp, đơn giản cách giúp em nhận hỗ trợ tài để trì việc học Ngồi học, hai làm gia sư cho đứa trẻ gốc Việt khu vực kiếm tiền phụ giúp gia đình Hằng ngày, hai chàng trai đến trường xe bu{t Thành tích đặc biệt lọt vào "mắt xanh" Billy Baker - phóng viên báo The Boston Globe, nhà báo viết Johnny George từ cách năm Trong lang thang chuyến xe bu{t xuyên thành phố Boston để viết mảnh đời khổ, Baker gặp hai cậu bé "khu ổ chuột" Dorchester "Tôi bắt đầu quan tâm sâu đến cậu bé Tơi cảm thấy chúng cần tơi, hóa tơi cần chúng hơn" Baker nói Cũng từ đó, Baker trở thành người cố vấn cho hai anh em học tập sống Chàng phóng viên yêu nghề chẳng khác người cha, bên Johnny George, cố gắng khỏa lấp 40 Nội San Thông Tin Tỉnh Dịng Thánh Phanxicơ Việt Nam Binh An & Thiện Hảo - Pax et Bonum rạn nứt đời hai cậu bé việc nhỏ nhoi Anh mua quà vé dự tiệc cho hai cậu bé Baker hỗ trợ hai anh em việc học động viên họ đạt đến mục tiêu cao mà cậu Ngay sau câu chuyện Yale trường đại học thuộc tốp trường danh tiếng cường quốc này, sánh ngang Harvard hayPrinceton Những nhân vật tiếng xuất thân từ Yale có Tổng thống Hoa Kz, 19 thẩm phán Tối cao Pháp viện Hoa Kz, nhiều nguyên thủ quốc gia nước Yale mệnh danh trường tuyển sinh gắt gao nước Mỹ Thế nhưng, cậu bé gốc Việt George đường hồng bước vào nỗ lực phi thường Năm ngối, anh trai George Johnny (19 tuổi) trở thành tân sinh viên đại học danh giá Massachusetts Amherst (top 40 ĐH Yale - nơi George Huynh theo học trường đại học công lập Mỹ - theo U.S hai cậu bé gốc Việt đăng tải nhận nhiều chia sẻ từ độc giả News & World Report's Best Colleges Baker chí hàng tuần để trả lời 2014) Khi đó, Baker mang tủ email bày tỏ cảm thông với hai anh lạnh đến k{ túc xá Johnny tặng cậu em gốc Việt Theo lời kể Baker, cách lâu, trịn năm sau ngày báo lên trang, anh nhận tin nhắn George (17 tuổi) thơng báo nhận vào học đại học Yale, viện đại học lâu đời Hoa Kz "Khoảng sau 5h chiều thứ hai, điện thoại tơi có tin nhắn mới: Cháu đỗ Tơi ngồi phịng tin tức mừng phát khóc", Baker kể Anh tiết lộ sau đưa cậu bé ăn bữa no nê để chúc mừng Chia Sẻ 1&2 – 2015 (355) "Những cậu bé minh chứng gần gũi mà gặp thứ mà gọi "giấc mơ Mỹ", Baker nói "Tơi tự hào nhân chứng câu chuyện Một điều thật khó tin xảy Nhìn đứa trẻ thành công từ hai bàn tay trắng điều đặc biệt mà chứng kiến với tư cách phóng viên Đúng thế, cháu làm được, chàng trai", Baker nói thêm 41 Ơn Huệ Lm Ngỵi Trm nm cú mt trờn i, thõn phn kip ngỵi trổn gian ồy l ồn hu Cha ban, Cho hữu ngàn thọ sinh Tình Ngài tràn ngập tim, Giúp sống trọn ch tỡnh ti a Trỵc tiờn vi Chỳa l Cha, Sau cựng k khỏc nhỵ l huynh Chớnh nh Linh đäo Phan sinh, Đời xây dựng hịa bình tỡnh thỵng Cu ngỵi lọc bỵc lổm ỵng, Tr v chớnh l, khụi vỵng bun phin ri bit sng trung kiờn, Hng say tin bỵc sut trờn ỵng trổn Vng tin s ỵc chung phổn, Vinh quang phỳc lc thnh Thiờn cung Trỵc cho ngỵi thnh hỡnh Vẫn Sống Bình An Xác thån suy tàn, Nhỵng hn sng bỡnh an trờn i Vng tõm sng trn kip ngỵi, Trờn ni dỵng th cuc i thiện chân Bởi nhờ biết thực hành, Giới răn c ỏi chõn thnh thit tha Trỵc tiờn vi Chỳa l Cha, Sau cựng k khỏc nhỵ l anh em Chính nhờ sống mọn hèn, Chẳng cịn tự phý, bao phen khinh ngỵi Sn sng hin trn cuc i, Yờu thỵng phýc vý mi ngỵi xung quanh Tr thnh nhỵ mt chng nhõn, Giỳp cho nỵc Chỳa lan dổn khắp nơi Dắt thẳng tiến trời, Muôn đời vui sng bờn ngỵi Cha yờu No nhng k Cha ta chúc phúc, býng mẹ, Ta biết ngỵi; Trỵc n tha hỵng lt lũng m, Ta ó thỏnh húa Vỵng Quc dn sn cho cỏc ngỵi ngỵi (Gr 1,5) (x Tv 8,5-7 Ep 1,3-14) t thu tọo thiờn Mng l 100 nm lm ngỵi cỷa thæy lập địa „” (Mt 25,34) Philipphê Hai Tê Miệt Vỵn Hai Tờ Mit Vỵn 42 Ni San Thụng Tin Tỉnh Dịng Thánh Phanxicơ Việt Nam Binh An & Thiện Hảo - Pax et Bonum Đón chào năm Đón chào Năm Mới Ất Mùi, Mn lịng nhân Niềm Vui ngập tràn Đåy ån huệ Cha ban, Ngài thỵng tuụn xung ngn th nhõn Mi ngỵi bit sống cận thân, Dựa tình mến chân thành vị tha i ngỵi p ta muụn hoa, Tụa lan hỵng sc m lũng nhồn Chng ỵa thớch tranh ginh, Quyn uy th lc lm phổn tỵ riờng Hóy lm ba vic Mựa Chay ba vic thỵng lm, n chay, cỉu nguyện, trao ban cûa tiền Giúp anh có th tr nờn, Con ngỵi hon thin trờn ỵng i ỳng nhỵ ý nh Chỳa Tri, Bi Ngi mong þớc ngþời thành nhân Chính nhờ ln biết thực hành, Giới răn ĐĀc Ái nhiệt thành hăng say Thế trổn chc chn i thay, Cuc i ngỵi th thng mi ỵng Bi nh bit sng trung kiờn, Mi ngỵi hng bit trao ban, Bỵc theo c Chỳa sut trờn ỵng i Bao iu thin hõo chng mng li danh Ngy ờm rao giõng Nỵc Tri, Chuyn n cu cho ngỵi chỵa tin Dt v chn thiờn ỡnh, Ni ồy ỵc hỵng trn tỡnh cỷa Cha Ngy ờm tớch cc ỗu tranh, Loọi tr ti ỏc, bỗt nhõn họi ngỵi Dt thng tin v tri, Sau sng trn cuc i yờu thỵng Trờn ht mi đĀc tính, anh em Khi bố thí đÿng khua chiêng phâi có lịng bác ái: mối đánh trống Khi cæu nguyện dây liên kết tuyệt hâo.” (Cl 3, 14; ng lm nhỵ bn ọo c giõ x Cv 2, 42-44; Rm 13, 10; Cr 13, Khi ăn chay làm ræu rĩ 1-13) (x Mt 6, 1-6.16-18) Mÿng Năm Mới Ất Mùi 2015 Th Tỵ L Tro 18.02.2015, Hai Tờ Mit Vỵn ổu Chay thỏnh Hai Tờ Mit Vỵn Chia S 1&2 – 2015 (355) 43 Phải bỏ gian tà Ăn chay, kiêng thịt ích chi, Nếu anh khơng chịu bơ gian tà Để cho bè lü quỷ ma, Dẫn ỵng ỵa li i xa s lnh Ngy ờm ỵa thớch bọo hnh, Vi bao hnh ng bỗt nhõn họi ngỵi Mựa Chay anh hóy i i, Thay lũng i dä, xa rời dối gian Quyết tåm ỵng, Giờsu c Chỳa luụn thỵng giõng rao Chuyờn chm cầu nguyện Chuyên chăm cæu nguyện đêm ngày, Đời chắn đổi thay thật tình Bởi nhờ có Chúa Thỏnh Linh, Giỳp sng ỵc ch Tỡnh ti a Trỵc tiờn vi Chỳa l Cha, Sau cựng k khỏc nhỵ l anh em i khụi búng en, Chính tội ác, ghét ghen ốn thù Cõi lịng chỗt cha nhõn t, Yờu thỵng nhồn th chng tr Nghĩa tình khơng có tàn phai, Tÿ anh sng cao, Cuc i sỏng nhỵ bổu tri Vy l anh lọi lm ngỵi, bõn chỗt tuyt vi thin chõn Cui i anh ỵc chung phæn, Vinh quang phúc lộc thành thiên cung Nhỵng luụn tn tọi mói hoi muụn nm Bi nh biết chuyên chăm, Chu tròn nhiệm vý siêng lm lnh Vng tin s ỵc chung phổn, Vi cựng Thỉn Thánh tơn danh Chúa Trời “Các hết lịng trở với Ta, ăn chay khóc lóc thống thiết kêu van Đừng xé áo xé lòng.” (Ge 2, 12-13) “anh em canh thức cầu nguyện, để khỏi lâm vào cám dỗ Tinh thần hăng say, thể xác lại yếu hèn.” (Mt 26, 41) Thứ Tư Lễ Tro 18.02.2015, khởi đầu mùa Chay thánh Hai Tê Miệt Vườn 44 Nội San Thơng Tin Tỉnh Dịng Thánh Phanxicơ Việt Nam Binh An & Thiện Hảo - Pax et Bonum Bố thí chia sẻ Sẻ chia cơm áo cho người, Là anh thực lời Chúa răn Giúp người gặp khó khăn, Ngày đêm đói khổ, băn khoăn buồn phiền Tình anh nối kết gắn liền, Những sầu khổ đường đời Ngõ hầu họ làm người, Đúng theo phẩm giá Chúa Trời đề Đời anh đẹp tựa muôn hoa, Tỏa lan hương sắc đậm đà mến thương Bởi đích thực đường, Chính Thầy chí thánh nêu gương cho đời Khi Ngài khiến trọn đời, Trở thành giá chuộc muôn người trần gian Mọi người chốn thiên đàng, Muôn đời hữu trước nhan Chúa Trời “Khi anh bố thí đừng cho tay trái biết việc tay phải làm để việc anh bố thí kín đáo.” (Mt 6, 34) Thứ Tư Lễ Tro 18.02.2015, khởi đầu mùa Chay thánh Hai Tê Miệt Vườn Chia Sẻ 1&2 – 2015 (355) 45 THÁNG 3&4 NĂM 2015 Mưng bổn mạng anh em 19/03 09/03 19/03 19/03 19/03 19/03 08/03 19/03 19/03 19/03 19/03 19/03 19/03 19/03 19/03 19/03 19/03 19/03 19/03 19/03 Tên Thánh Giuse Xaviô Giuse Giuse Giuse Giuse G TC Giuse Giuse Giuse Giuse Giuse Giuse Giuse Giuse Giuse Giuse Giuse Giuse Giuse Nguyễn Xuân Qu{ Nguyễn Chí Chức Đinh Quốc Trụ Trần Đức Thuân Nguyễn Văn Huấn Chu Quang Vượng Nguyễn Phước Trần Hữu Khôi Nguyễn Văn Huân Vũ Liên Minh Nguyễn Xuân Thảo Trần Quang Vinh Đoàn Hùng Tiến Đinh Thế Hoài Hoàng Hữu Chi Chu Văn Liên Trần Văn Long Nguyễn Khánh Thông Nguyễn Phú Hảo Lê Thanh Đề Cộng Đoàn V.Phước Thanh Hải CLG Cồn Én CLG CLG Đakao Đakao Đakao Đakao Đa kao Đa kao Pleiku Pleiku Pleiku Sathầy Pleiku Pleiku Du Sinh Du Sinh 19/03 19/03 19/03 19/03 19/03 19/03 19/03 19/03 19/03 19/03 19/03 19/03 19/03 19/03 Giuse Giuse Giuse Giuse Giuse Giuse Giuse Giuse Giuse Giuse Giuse Giuse Giuse Giuse Trần Trung Phụng Trương Văn Tính Lê Minh Chuyển Trần Hữu Từ Hồng Văn Thiện Trần Đức Trí Nguyễn Cơng Thành Trần Thế Mừng K’Tâm Hoàng Ngọc Thành Nguyễn Minh Trực Bùi Đức Tú Nguyễn Ngọc Châu Nguyễn Văn Cương Hà Nội Rôma Rôma H Hội H Hội Sông Bé S Bé Thủ Đức Thủ Đức Thủ Đức Thủ Đức Thủ Đức Thủ Đức Thủ Đức Ngày Họ Tên 19/03 19/03 19/03 19/03 19/03 19/03 19/03 19/03 19/03 19/03 19/03 19/03 19/03 19/03 19/03 19/03 19/03 19/03 19/03 19/03 Tên Thánh Giuse Giuse Giuse Giuse Giuse Giuse Giuse Giuse Giuse Giuse Giuse Giuse Giuse Giuse Giuse Giuse Giuse Giuse G.Maria Giuse Đào Trọng Huân Nguyễn Đình Tâm Linh Võ Văn Từ Nguyễn Tiến Dũng Nguyễn Văn Quảng Nguyễn Hữu Thái Trần Văn Bổng Nguyễn Hồng Quang Phạm Văn Thái Nguyễn Văn Thắng (A) Hồng Văn Tuấn Ngơ Ngọc Khanh Phạm Đình Tài Đỗ Viết Thường Nguyễn Văn Thắng (B) Nguyễn Văn Thuyên Trần Minh Trường Đinh Ngọc Cảnh Nguyễn Quốc Duy Hoàng Văn Tuấn Cộng Đoàn Thủ Đức Thủ Đức Thủ Đức Thủ Đức Thủ Đức Thủ Đức Thủ Đức Thủ Đức Thủ Đức Thủ Đức Thủ Đức Thủ Đức Thủ Đức Thủ Đức Thủ Đức Thủ Đức Thủ Đức Thủ Đức Thủ Đức Thủ Đức 19/03 19/03 19/03 19/03 19/03 19/03 19/03 19/03 19/03 19/03 19/03 19/03 19/03 Giuse Giuse Giuse Giuse Giuse Giuse Giuse Giuse Giuse Giuse Giuse Giuse Giuse Phạm Đình Phụng Chu Quang Hải Nguyễn Trường Nguyên Phạm Văn Bình Lưu Văn Thưởng Hồng Trung Qn Đỗ Văn Hồi Phạm Như Duy Nguyễn Anh Tuấn Đinh Chỉ Lam Nguyễn Văn Huyền Nguyễn Đình Trí Đỗ Đức Vượng Thủ Đức Gia Hịa Gia Hịa CƠL CƠL Binh giã Đ.Sét C Thịnh Thái Lan Lào Lào Úc CPC Ngày Họ Tên 46 Nội San Thơng Tin Tỉnh Dịng Thánh Phanxicơ Việt Nam Binh An & Thiện Hảo - Pax et Bonum Mưng bổn mạng anh em Ngày 05/04 21/04 24/04 Tên Thánh Họ Tên Vinh sơn Axenmô Phiđen Trần Đức Hạnh Nguyễn Hải Minh Lê Trọng Nhung Cộng Đoàn Đakao Thủ Đức Thủ Đức MỪng bổn mạng cộng đoàn Ngày 25/03 Thánh Bổn mạng Cộng Đoàn Lễ Truyền Tin Hà Nội LỄ GIỖ ANH EM QUA ĐỜI Ngày Qua Đời 02/03/1990 Đanien Trần Văn Trinh 07/03/1969 Phanxicô Xaviê Nguyễn Thế Kỷ 10/03/1975 Roger Boussion 14/03/2001 Mac xen Hồng Văn Khốt 16/03/1997 Phêrô Ngô Xuân Phú 19/03/2000 Achille Gérard Degeest 13/03/1997 Benoit Brun 26/03/1967 Rufin Arbault 31/03/1985 Pascal Van Caemerbeke Ngày Qua Đời Chia Sẻ 1&2 – 2015 (355) Họ Tên Họ Tên 10/04/1991 Phanxicô Trần Văn Tuấn 11/04/1977 Hugolin Lemesre 20/04/1992 Constant Despierre 23/04/2004 Pát can Nguyễn Văn Lụy 47 48 Nội San Thơng Tin Tỉnh Dịng Thánh Phanxicơ Việt Nam Binh An & Thiện Hảo - Pax et Bonum