一緒に V ませんか。 (cùng làm V với nhé) ＋）ええ、いいですね。V ましょう。 ―）すみません、ちょっと。。。。 にちようびいっしょ 例： えいが み A: 日曜日一緒に映画を見ませんか。 み B: ええ、いいですね。見ましょう。 ようじ C: すみません。ちょっと用事がありますから。 注意： V てくれませんか。 Mẫu câu nhờ vả +) ええ。いいですよ。V てあげましょう。 +) ええ。いいですよ。Thực hành động ―） すみません。ちょっと。。。。 ―）すみません、できません。 でんき 例：１）A: 電気をつけてくれませんか。 B: ええ、いいですよ。（Thực hành động） こんど ご おし ２）A: 今度、ベトナム語を教えてくれませんか。 B: ええ、いいですよ、教えてあげましょう。 しゅうまつ ３）A: つ い 週 末 ホアンキエンこへ連れて行ってくれませんか。 ようじ B: すみません、ちょっと用事がありますから。 しつもん 質問： み でんわ ほん じしょ あなたのノートを見せてくれませんか。 （電話、本、ボールペン、辞書） ゆうめい こんど つ い ベトナムは どこが有名ですか。今度、そこへ連れて行ってくれませんか。 おし すみませんが、あなたのなまえと生年月日を教えてくれませんか。 し すみません、ドアを閉めてくれませんか。 かんじ か ここに「にほん」を漢字で書いてくれませんか。 て す と お みな た N5テストが終わってから皆で食べませんか。 しゅうまつじかん い 週末時間があったら、ホアンキエンこへ行きませんか。 つくえ うえ ほん 机 の上にある本をとってくれませんか。 すみません、エアコンをつけてくれませんか。 つか じしょ か りょうり つく 10.あなたが使っている辞書を貸してくれませんか。 しゅうまつわたし かた おし 11 週 末 私 にベトナム料理の作り方を教えてくれませんか。 あしたいっしょ えいが み 12.明日一緒に映画を見ませんか （tôi làm V giùp bàn nhé） ～V ましょうか ＋）ええ、お願いします。 例： ―）いいえ、けっこうです。 A: エアコンをつけましょうか。 B: ええ、お願いします。 注意： C: V ましょうか ＋） いいえ、けっこうです。 （rủ rê） ええ、いいですね。V ましょう。 きゅうけい 例： A: ちょっと 休 憩 しましょうか。 きゅうけい B: ええ、いいですね、 休 憩 しましょう。 質問： しゅうまつ に ほ ん ご 週 末 、日本語を教えてあげましょうか。 しゅうまつ つ い 週 末 、ホアンキエンこへ 連れて行ったあげましょうか。 にほん い せんせい とうきょう あんない 日本へ行ってから、先生が 東 京 を案内してあげましょうか。 みず 水を取りましょうか。 し ドアを閉めましょうか、 やす ちょっと休みましょうか。 はん た ご飯を食べましょうか。 エアコンをつけましょうか。 （mùôn làm V~） ～V たいです。 ～ V たくないです。 らいしゅうふるさと Ko muốn làm V~ かえ 例：１）来 週 故 郷 へ帰りたいです。 いまなに た ２） 今何も食べたくないです。 質問： に ほ ん なに た に ほ ん い まえ 日本で何を食べたい？ せんせい なに 日本へ行く前にホアット先生に何をしてあげたいですか。 ね ん ご べ と な む もど なに ３年後、ベトナムへ戻ったら何をしたいですか。 こんどふるさと かえ に ほ ん い まえ に ほ ん い あ 今度故郷へ帰ったら、だれに会いたいですか。 ともだち なに 日本へ行く前に、友達と何をしたいですか。（～たり～たり）（家族） にほんりょうり た 日本へ行ってから、どんな日本料理を食べたいですか に ほ ん い にほんりょうり た 日本へ行ったら、どんな日本料理を食べたいですか。 ね ん ご に ほ ん ご おし ３年後、だれに日本語を教 えてあげたいですか。 ね ん ご か ぞ く りょこう つ い 3年後、家族をどこへ旅行に連れて行ってあげたいですか。 いま かね に ほ ん い 10.今たくさんお金があっても、日本へ行きたいですか。（どうして） なんさい けっこん 11.何歳になったら結婚したいですか。 とし はたら なんさい はたら 12.年をとっても 働 きたいですか。何歳まで 働 きたいですか。 にほん い まえ いち か げつやす なに 13.日本へ行く前に一ヶ月休みがあったら、何をしたいですか。 だ な ん りょこう い なに 14.ダナンへ旅行に行ったら、何をしたいですか。 ねんご べ と な む かえ 15.3年後、ベトナムに帰ったら、どこに住みたいですか。 N（場所）へ ～ V Vｄd に đén N đé V ~ 例：日本へ 働きに行きます。 質問： ひと しゅうまつ なに い 若い人は 週 末 はＨＫこへ何をしに行きますか。 お ふるさと なに かえ Ｎ５テストが終わったら、故郷へ何をしに帰りますか。 わか ひと しゅうまつ あそ い ハノイの若い人は週 末 どこへ遊びに行きますか。 にほんの どこへ あそびにいきたいですか。 OOO へ なにをしにいきますか。 あした みずを のみにいきましょうか。 にほんへ なにをしにいきますか。 lacoop せんたーへ なにをしにきましたか。 どうして にほんへ はたらきにいきますか。 10.しょくどうへ なにを しに いきますか。 11.ぎんこうへ なにを しにいきますか。 V てください。 しんちょう たいじゅう （HÃY LÃM V） おし 身 長 と 体 重 を教えてください。 にほん い い おし 日本へ行ってからあなたが行きたいところを教えてください。 せいねんがっぴ おし あなたの生年月日を教えてください。 でんわばんごう おし あなたの電話番号を教えてください。 つか み あなたが使っているノートを見せてください。 かぞく す おし あなたの家族が住んでいるところを教えてください。 の と れんしゅう かんじ み あなたがノートに 練 習 した漢字を見せてください。 じゅぎょうちゅう おんがく き ちゅうい 授 業 中 ハーさんは音楽を聞いています。注意してください。 きょうしつ す ちゅうい ハイさんは 教 室 でタバコを吸っています、注意してください。 よ 10.ハーさんを呼んでください。 し 11.ドアを閉めてください。 でんき 12.電気をつけてください。 こくばん じゅうしょ でんわばんごう か 13.黒板にあなたの 住 所 と電話番号を書いてください。 V ています。 ちょう いえ じゅうしょ （đàng làm V） し センター 長 の家の 住 所 を知っていますか。 なに つく ヤマハは何を作っていますか。（ホンダ、サンスン、カノン、トヨタ） つく ベトナムのどこでコーヒーを作っていますか。 ちょう おく し トゥセンター 長 の奥さんを知っていますか。 かぞく す あなたの家族はどこに住んでいますか。 しごと かあ なに つく お母さんはどんな仕事をしていますか。（何を作っていますか。） いま に ほ ん ご べんきょう 今どこで日本語を 勉 強 していますか。 いまあめ ふ 今雨が降っていますか。 にほん いちばんたか やま し 日本で一番高い山を知っていますか。 なに う 10.BIGC スーパーは何を売っていますか。 くに にほん せいひん う 11.あなたの国でどんな日本の製品を売っていますか。 12.今ズン先生はどこの教室で教えていますか。 だれにほんご なら 13.誰日本語を習っていますか。 ～V てもいいですか。（làm V cô đước không） ～V てはいけません（không đước làm V~） じゅぎょうちゅうことば とき けいたいでんわ つか 授業中言葉がわからない時、携帯電話を使ってもいいですか。 なんさい くるま うんてん ベトナムでは何歳から 車 を運転してもいいですか。 きょうしつ かべ え 教 室 の壁に絵をかいてもいいですか。 にわ と センターの庭にバイクを止めてもいいですか。 と どこに止めてもいいですか。 に ほ ん じてんしゃ の けいたいでんわ つか 日本で自転車に乗っているとき、携帯電話を使ってもいいですか。 よる そと い 夜センターの外へ行ってもいいですか、 にわ や さ い つく センターの庭で野菜を作ってもいいですか。 ちゅうとなり ひと はな テスト 中 隣 の人を話してもいいですか。 ちゅう ひと おし 10.テスト 中 、となりの人に教えてあげてもいいですか。 11.センターのどこでタバコを吸ってもいいですか。 にほん りょう なに 12 日本の 寮 で何をしてはいけませんか。 ～V てあげます。 ～V てくれます。 ～V てもらいます。 うち かえ とき かあ おく りょうり つく 家へ帰った時お母さん（奥さん）はどんな料理を作ってくれますか。 く かぞく なに センターへ来るとき、家族は何をくれましたか。 にほん い まえ せんせい なに 日本へ行く前にホイ先生に何をしてあげたいですか。 こども とき りょうしん りょこう つ い 子供の時、ご 両 親 にどこへ旅行に連れて行ってもらいましたか。 がつはつ か おとこ ひと おんな ひと なに か 10月20日に 男 の人は 女 の人に何を買ってあげますか。 こ ど も びょうき こ ど も とき とき こ ど も なに 子供が病気の時、お母さんは子供に何をしてあげますか。 りょこう つ い 子供の時、どこへ旅行に連れて行ってもらいましたか。 かね とき か センターでお金がない時、だれに貸してもらいますか。 ねんご かぞく りょこう つ い 3年後、家族をどこへ旅行に連れて行ってあげたいですか。 10 できます。 Cô thé làm V~ ～V ることが す ぽ つ あなたはどんなスポーツをすることができますか。 せ ん た せ ん た せ ん た にわ センターの庭でどんなスポーツをすることができますか。 ぱ ん か センターのどこでパンを買うことができますか。 けいたいでんわ つか センターではいつ携帯電話を使うことができますか。 せ ん た そと あそ い いつセンターの外へ遊びに行くことができますか。 せ ん た し ゃ つ あら センターのどこでシャツを洗うことができますか。 センターのどこでジュースをかうことができますか。 わん い りょうり つ そと た ハロン湾へ行ったら、どんな料理を食べることができますか。 にちようび い あそ 日曜日は何時までセンターの外で遊ぶことができますか。 17 せ ん た けいたいでんわ つか 10.センターではいつ携帯電話を使うことができますか。 ～ どうなりますか まいにち す ぽ Trớ nén thé nàô つ 毎日スポーツをしないとどうなりますか。 さけ の あなたはお酒を飲むとどうなりますか。 がつ て ん き 12月になると、天気はだんだんどうなりますか。 せ ん た さけ の センターでお酒を飲むと、どうなりますか。 あなたの故郷は大きい雨が振るとどうなりますか。 ~どうしますか。 に ほ ん Làm thé nàô とき さ い ふ 日本で財布をなくした時、どうしますか。 しごとちゅう からだ ちょうし わる 仕事中、 体 の調子が悪くなったら、どうしますか。 仕事中日本語が分からなかったらどうしますか。 18 ~どう思いますか。Nghì thé nàơ はじ にほんご あ し た あめ べんきょう とき おも 初めて日本語を 勉 強 した時 、どう思 いましたか。 ふ おも 明日、雨が降ると思いますか。 べ っ て ぃ ん せ ん た せんせい せ ん た ちょう じ む し ょ せ ん た ちょう いま おも ベッティンセンターの先生についてどう思いますか。 なに おも センター 長 は事務所で何をしていると思いますか。 おも センター 長 は今どこにいると思いますか。 に ほ ん ご え い ご えき た おも あなたはこれから日本語と英語とどちらが役に立つと思いますか。 せ ん た きっさてん おも 10.センターの喫茶店についてどう思いますか。 はじ べ っ て ぃ ん せ ん た き おも 11.初めてベッティンセンターに来たとき、どう思いましたか。 せんげつしゃちょう き しゃちょう はなし おも 12 先月社長が来ましたね。社 長 の 話 についてどう思いましたか。 に ほ ん ご え い ご たいせつ おも 13.これから日本語と英語とどちらが大切だと思いますか。 に ほ ん せいひん おも ね だ ん たか 14.日本の製品についてどう思いますか。（値段が高い） 19 べ と な む いちばん おも 15.ベトナムでどこが一番きれいだと思いますか。 ちょう いえ いえ おも 16.センター 長 の家はどんな家だと思いますか。 ちゅうごく か おも 17.ベトナムと 中 国 がサッカーをしたら、どちらが勝つと思いますか。 なん い ~何と言いますか。 ともだち ぺ ん か とき なん Nơi thé nàơ/nơi い 18.友達にペンを借りる時、何と言いますか。 に ほ ん しゃちょう とき なん い 19.日本で社 長 からプレゼントをもらった時、何と言いますか。 い 20.いつ「こんにちは」と言いますか。 ともだち かね か とき なん い にほんじん いえ かえ とき なん い 21.友達にお金を借りる時、何と言いますか。 22.日本人は家に帰った時、何と言いますか。 に ほ ん い はじ かいしゃ ひと あ ときなん い 23.日本へ行ってから、初めて会社の人に会った時何と言いますか。 24.どんなときにおやすみなさいといいますか。 ともだち か とき なん い 25.友達にボールペンを借りたい時、何と言いますか。 20 ～でしょう? đùng không?cô phài không? せ ん た せ ん た せ ん た ちょう じ む し ょ センター 長 は事務所にいるでしょう？ きっさてん し センターの喫茶店を知っているでしょう？ ちょう まいにち せ ん た く センター 長 は毎日センターに来るでしょう？ に ほ ん い に ほ ん ご べんきょう 日本へ行っても日本語を勉 強 するでしょう？ じゅうにがつ に ほ ん い 十二月に日本へ行くでしょう。 は ろ ん ハロンわんはきれいでしょう？ ちょう し lacoop センターのセンター 長 を知っているでしょう？ あしたあめがふるでしょう ふつうけい thé thông thướng 普通形 今日のテストはどうだった。 きのう さむ 昨日は寒かった。 に ほ ん ご むずか 日本語は 難 しい。 21 に ほ ん ご 日本語はどう 第１１課 えん か まんえんだ 5500円のかばんを買いました。1万円出したらおつりはいくらですか。 きのう きのう ばん 昨日りんごを 20 個買いました。昨日の晩12 個食べました。（今いくつ） にほんでなにをしたい。三つ教えて きのう こ か きのう ばん いま 昨日りんごを１０個買いました。昨日の晩４つたべました。今いくらありますか。 Ménh đé bô ngư しゅうまつ あ やくそく 週 末 だれかに会う約 束 がありますか。 しゅうまつ なに ようじ では 週 末 は何 か用事がありますか。 しゅうまつふるさと かえ じ か ん コックフイセンターでは、週末故郷に帰る時間がありますか。 べ と な む くに なに ベトナムのとなりにある国は何ですか。全部教えて せ ん た き ひ あなたがセンターに来た日はいつですか。 きょうしつ で とき え あ こ ん け ひと 教 室 を出る時、いつもエアコンを消す人はだれですか。 22 にほん はたら かいしゃ おし 日本で 働 く会社を教えてください。 にほん い ひと ひと だれ だれ あなたと日本へ行く人は誰ですか。 じしょ つか この辞書を使う人は誰ですか。 どんなときに～V か nàơ V~ どんなときにおやすみなさいと言いますか。 か ど か もの どんなときカードで買い物しますか。 とき ぎんこう い どんな時に銀行へ行きますか。 とき しつれい い どんな時に「失礼します」と言いますか。 にわ はし どんなときに庭を走らなければなりませんか。 どんなとき「いただきます」といいますか。 どんなとき「ごちそうさまでした」といいますか。 どんなとき「こんにちは」といいますか。 どんなときエアコンをけしますか。 くすり の 10.どんなとき 薬 を飲みますか。 びょういん い 11.どんなとき 病 院 へ行きますか。 23 どうですか。 Như thé nàô ハロンわんはどうですか。 日本語はどうですか。 かんじはどうですか。 センターのせいかつは どうですか。 センターのたべものは どうですか。 センターのりょうは どうですか。 Ｎ１とＮ２とどちらがＡ。 đàng nàô Ã hớn N1 N2 にくとやさいとどちらが すきですか。 ベトナムと にほんと どちらが おおきいですか。 かぞくとしごととどちらが たいせつだとおもいますか。 えいごと にほんごと どちらが むずかしいですか。 Ｎでなに/どこ/だれ/いつが いちばんＡ。 Trông N cài gì/ớ đàù/ài/khi nàơ Ã nhàt にほんごで なにが いちばん むずかしいですか。 24 クラスで だれが いちばん せが たかいですか。 ベトナムで どこが いちばん きれいですか。 ベトナムで いつが いちばん さむいですか。 なに が いちばん Mùôn cài nhàt? ほしいですか。 今何が一番 ほしいですか。 どんなくるまが ほしいですか。 なにが ほしいですか。 Ｖてください hày làm V たってください。 よんでください。 すわってください。 おおきいこえで いってください。 Ｖるまえに～。 Trước 25 ごはんをたべるまえに なにをしなければなりませんか。 ねるまえに、にほんじんは なんといいますか。 にほんへいくまえに、なにをじゅんびしなければなりませんか。 きょうしつをでるまえに、なにをしなければなりませんか。 Ｖてから～。 Sàù ごはんをたべてから、にほんじんは なんと いいますか。 じゅぎょうが おわってから、なにを しますか。 ばんごはんを たべてから、なにを しますか。 だいがくを そつぎょうしてから、どんなしごとをしたいですか。 Ｎ（ばしょ）に N cô cài gì? なにがあります/いますか。 きょうしつに なにが ありますか。 あなたのうちに なにがいますか。 センターのまえになにがありますか。 あなたのへやに なにがありますか。 26 Ｎ（ばしょ）に điém N cô ài? だれが いますか。ớ đià きょうしつに だれが いますか。 じむしょに だれが いますか。 あなたのへやに いまだれが いますか。 なにがすき/きらいですか。 Thìch,ghét cài なにが すきですか。 なにが きらいですか。 どんなたべものが すきですか。 どんなスポーツが きらいですか。 Ｎは Ａいかった/Ａな/Ｎでした。N đà きのうのてんきは どうでしたか。 きのうは あつかったですか。 おとといは さむかったですか。 27 Ｖていますか。 Thôi qùén,tàp qùàn けっこんしていますか。 。。。せんせいをしっていますか。 いま、どこに すんでいますか。 くるまを もっていますか。 まいにち なにをしていますか。 しゅうまつ、 なにをしていますか。 Ａいくなります/Ａな/Ｎになります。 nén おさけを たくさんよんでから、どうなりますか。 きょうしつを そうじしてから、どうなりますか。 コーヒーに さとうをいれてから、どうなりますか。 つぎの たんじょうびに なんさいに なりますか。 Ｖる/Ｖないと～。 Hé thì/cư 28 Trớ おさけを たくさんのむと、どうなりますか。 このくすりをのむと、どうなりますか。 ふゆになると、てんきは どうなりますか。 なつがくると、てんきは どうなりますか。 まいにち、れんしゅうすると、どうなりますか。 Ｎまでに。 Mùôn nhàt chàm nhàt trước まいあさ、なんじまでに、きょうしつに はいらなければなりませんか。 なんじまでに おきなければなりませんか。 いつまでに、レポートを ださなければなりませんか。 Ａいくて/Ａ Ａなで/ＮでＡ/Ｎ。 Vưà vưà おかあさんは どんなひとですか。 あなたのふるさとは どんなところですか。 。。。センターは どんなところですか。 29 Ｖ1 たり、Ｖ2 たり、します/しました。 Làm làm まいにち、なにを しますか。 センターで なにを してもいいですか。 センターで なにを してはいけませんか。 しゅうまつ、なにを していますか。 センターで なにを しなけれなりませんか。 Ｎが ài chô bàn cài gì? くれましたか きょねんのたんじょうびに、 なにが もらいましたか。 だれが くれましたか。 お母さんの誕生日に なにを あげますか。 Ｎ１はＮ２よりＡ N1 sơ với N2 Ã hớn えいごは にほんごより むずかしいですか。 ちゅうごくは ベトナムより ひとが おおいですか。 30 31 ... 11.あなたの国でどんな日本の製品を売っていますか。 12.今ズン先生はどこの教室で教えていますか。 だれにほんご なら 13.誰日本語を習っていますか。 ～V てもいいですか。（làm V cô đước không） ～V てはいけません（không đước làm V~） じゅぎょうちゅうことば とき けいたいでんわ つか 授業中言葉がわからない時、携帯電話を使ってもいいですか。 なんさい くるま うんてん ベトナムでは何歳から... 23.日本へ行ってから、初めて会社の人に会った時何と言いますか。 24.どんなときにおやすみなさいといいますか。 ともだち か とき なん い 25.友達にボールペンを借りたい時、何と言いますか。 20 ～でしょう? đùng không?cô phài không? せ ん た せ ん た せ ん た ちょう じ む し ょ センター 長 は事務所にいるでしょう？ きっさてん し センターの喫茶店を知っているでしょう？ ちょう まいにち... すみませんが、あなたのなまえと生年月日を教えてくれませんか。 し すみません、ドアを閉めてくれませんか。 かんじ か ここに「にほん」を漢字で書いてくれませんか。 て す と お みな た N5? ??ストが終わってから皆で食べませんか。 しゅうまつじかん い 週末時間があったら、ホアンキエンこへ行きませんか。 つくえ うえ ほん 机 の上にある本をとってくれませんか。 すみません、エアコンをつけてくれませんか。